"Has" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 86780, Time: 0.0097

Examples:

Examples of Has in a Sentence

The Bank has 19 branches in the Republic of Kazakhstan.
Банк имеет 19 филиалов в Республике Казахстан.
The Bank has one labour union which entered into a collective agreement with the Bank in 2002.
В Банке есть один профсоюз, который вошел в коллективное соглашение с Банком в 2002 году.
Besides the subchannels, each channel also has 83 digital codes.
Помимо подканалов каждый канал обладает также 83 цифровыми кодами.
Facilities for molecular genetics studies FORIG has a new molecular laboratory with capacity for PCR( RAPD, microsatellites) and isozyme studies.
Учреждения для исследований в области молекулярной генетики FORIG располагает новой молекулярной лабораторией, способной проводить исследования ПЦР( RAPD, микроспутников) и изоферментов.
Each mode( Video, Photo and Playback) has a menu to access various options and settings.
У каждого режима( видеокамеры, фотоаппарата и воспроизведения) имеется меню для доступа к различным параметрам и настройкам.
Associated companies and joint ventures are entities over which the Group has significant influence or joint control, respectively, but which it does not control.
Зависимые общества и совместные предприятия являются обществами, на которые Группа оказывает значительное влияние либо осуществляет совместный контроль соответственно, но которые не контролируются ею.
12 14. After-Service Health Insurance( ASHI): The Organization also has a contractual obligation to provide post-employment medical benefits
Медицинское страхование после прекращения службы( МСПС): Организация также несет договорное обязательство по выплате своим штатным сотрудникам медицинского
database of the legislation of member states on the EAG website, which has more than 160 regulatory acts.
база законодательства государств- членов на интернет- сайте ЕАГ, которая насчитывает свыше 160 нормативных актов.
Taking delivery applies not only to the goods, but also to the documents which the seller has to hand over in accordance with articles 30 and 34
Принятие поставки применяется не только к товару, но и к документам, которые продавец должен передать в соответствии со статьями 30 и 3417
The Company has an important role in the development of this region.
Компания играет важную роль в развитии этого региона.
UNDP has , for the last fifteen years, been calculating this index in 160 countries, for 10 years in Russia.
ПРООН уже полтора десятилетия вычисляет этот индекс в 160 странах, десять лет – в России.
Consultation between the parties and the mediator has the following objectives:- clarifying the circumstances of the
Проведение консультаций медиатора со сторонами преследует следующие цели:- выяснение обстоятельств спора и позиций сторон;- определение необходимых,
Even if the sender has a high degree of credibility, it is ultimately the receiver who attaches meaning and impact to a certain message.
Даже если адресант( отправитель) пользуется высокой степенью доверия, все равно именно адресат( получатель) придает определенное значение и силу воздействия конкретному сообщению.
This projector has 2 elevator feet and 2 elevator buttons.
Данный проектор оснащен 2 ножками и 2 кнопками подъемника.
The organic area of CEE already has a big share of the total organic area in
На долю стран ЦВЕ уже приходится значительная часть общей площади органического сельского хозяйства в Европе, а
In addition, the Organization has external offices in Brazil, China, Japan, Russia, Singapore and the USA with limited assets in local currency.
Кроме того, Организация имеет внешние бюро в Бразилии, Китае, Японии, России, Сингапуре и США, которые располагают ограниченными активами в местной валюте.
The Bank has one labour union which entered into a collective agreement with the Bank in 2005.
В Банке есть один профсоюз, который вошел в коллективное соглашение с Банком в 2005 году.
The Company has a total of 12 inventor's certificates and patents for inventions.
Всего Компания обладает 12 свидетельствами и патентами на изобретения.
The ultra-right" National Front" has eight seats.
Ультраправый" Национальный фронт" располагает восемью местами.
Where a State Party has a special region or territory with a separate system of mutual
Если в государстве- участнике имеется специальный регион или территория с отдельной системой оказания взаимной правовой помощи,
a deep understanding of Japanese language and culture has a big influence on the smooth transfer of Japanese technology overseas.
людей с глубоким пониманием японского языка и культуры оказывает большое влияние на плавный переход японских технологий в другие страны.
The Organization also has expenses in other currencies than euros, mainly in US dollars( USD).
Организация также несет расходы в других валютах, кроме евро, в основном в долларах США( USD).
This would mean, however, that despite the fact that the Organization has 156 Full Members and that the General Assembly
Однако это будет означать, что, несмотря на тот факт, что Организация насчитывает 156 Действительных членов, а Генеральная ассамблея на настоящей
In order to obtain a residence permit, an employer has to register a vacancy and prepare an invitation, whereas foreigner in his/ her turn has to apply for a visa and a residence permit.
Для получения разрешения работодатель должен зарегистрировать вакансию и подготовить приглашение, тогда как иностранец, в свою очередь, должен обратиться за визой и за разрешением на проживание.
Such vigilance also has an important role in countering proliferation financing.
Такая бдительность также играет важную роль и в обеспечении противодействия финансированию распространения.
growth is actually taking off, the stock market has often already celebrated some of this victory in advance.
светлое будущее, и как только мы видим подтверждение и отмечаем, что рост уже происходит, фондовый рынок часто уже заранее отпразднует победу.
Consultation with the parties conducted by the mediator has the following objectives:- clarifying the circumstances of the
Проведение консультаций медиатора со сторонами преследует следующие цели:- выяснение обстоятельств спора и позиций сторон;- определение необходимых,
Buketov has a well-deserved recognition in the scientific and educational community in Kazakhstan and abroad
Букетова пользуется заслуженным признанием в научном и образовательном сообществе Казахстана и зарубежья.
This unit has a parametric equalizer that adjusts the output levels for each frequency range.
Аппарат оснащен параметрическим эквалайзером, регулирующим выходные уровни для каждого диапазона частот.
After the automatic traffic analysis system for viewing and response person has a lot of data that needs to control and decision-making.
После автоматического анализа трафика системой, на просмотр и реакцию человека приходится очень много данных, требующих контроля и принятия решений.

Results: 86780, Time: 0.0097

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More