Translation of "has" in Russian

Results: 95324, Time: 0.0061

Examples of Has in a Sentence

The Bank has 19 branches in the Republic of Kazakhstan.
Банк имеет 19 филиалов в Республике Казахстан.
Skoltech has both the resources and the intellectual possibilities to develop and launch fantastic projects!
Сколтех обладает и ресурсами, и интеллектуальными возможностями для разработки и запуска фантастических проектов.
The Bank has one labour union which entered into a collective agreement with the Bank in 2005.
В Банке есть один профсоюз, который вошел в коллективное соглашение с Банком в 2005 году.
So, in Estonia the candidate from the party has to receive the one tenth part of a quota.
Так, в Эстонии кандидат от партии должен получить одну десятую часть квоты.
The ultra-right" National Front" has eight seats.
Ультраправый" Национальный фронт" располагает восемью местами.
However, this method has two shortcomings.
Однако у этого метода имеется два недостатка.
5 Air quality has considerable impacts on human and ecosystem health 71
5 Качество воздуха оказывает значительное воздействие на здоровье человека и экосистем 85
We recognize that each country has primary responsibility for its own economic and social development
Мы признаем, что каждая страна несет главную ответственность за свое собственное экономическое и социальное развитие
The Convention currently has 38 Parties: 37 countries and the European Union.
В настоящее время Конвенция насчитывает 38 Сторон: 37 стран и Европейский Союз.
India has 16% of the world's population and 4% of its fresh water resources.
На долю Индии приходится 16% населения в мире и всего 4% источников чистой питьевой воды.
Later the vehicle has to be delivered to the ISS where it waits till undock.
Затем аппарат нужно доставить на МКС, где он пролежит в ожидании отстыковки.
He noted that the Global Energy Prize“ is an acknowledged global brand which has no analogy”.
Он отметил, что премия « Глобальная энергия » -– « это признанный во всем мире бренд, которому уже нет аналогов ».
WHO has an important role in transferring knowledge and promoting research.
ВОЗ играет важную роль в передаче знаний и в содействии научным исследованиям.
Much work still has to be done to define the minimum core content of each right.
Еще много работы предстоит сделать для определения минимального основного содержания каждого права.
Active participation in the evolutionary process has to be regarded as consisting of two main parts:
Активное участие в эволюционном процессе надо рассматривать именно как состоящее из двух основных направлений:
The People Living with HIV Stigma Index has two key aims:
Индекс стигматизации людей, живущих с ВИЧ, преследует две основные цели:
The Committee notes that the Constitution has not become an effective instrument to prevent discrimination.
Комитет отмечает, что Конституция еще не стала эффективным средством борьбы за предотвращение дискриминации.
This projector has 2 elevator feet and 2 elevator buttons.
Данный проектор оснащен 2 ножками и 2 кнопками подъемника.
Each group has 10 minutes for their presentation.
Каждой группе отводится 10 минут на презентацию.
The independent monitor has extensive powers, including the following:
Независимый наблюдатель наделен широкими полномочиями, включая:
Tajikistan is a Party to the UNFCCC and has to monitor GHG emissions regularly.
Таджикистан является Cтороной РКИК ООН и обязан регулярно проводить мониторинг выбросов ПГ.
unfortunately, until now he has to rely on walls and furniture
к сожалению, до сир пор он вынужден опираться о стены и мебель
My country believes that it has no lessons in morality or democracy to teach any other State.
Моя страна считает, что она не вправе поучать то или иное государство в сфере нравственности или демократии.
UNICEF efforts contributed to wider recognition that iodine deficiency has an impact on child development.
Благодаря усилиям ЮНИСЕФ, расширилось понимание того, что дефицит йода негативно влияет на развитие детского организма.
Although the version and the new, but our monitoring already has about 489 Server version of 0
Хоть версия и новая, но в нашем мониторинге уже насчитываеться около 489 серверов версии
The reader probably wants to know whether Boris got married and has a family.
Наверняка читатель захотел бы узнать, а завел ли Борис семью?
When Lily has dirty dreams about other people, she always tells me.
Когда Лили снятся грязные сны о других людях, Она всегда рассказывает мне об этом.
The camp has a modern spa center for recovery.
Лагерь распологает современным СПА центром для восстановления.
All of this evidence suggests that eliminating trans fats from the food supply has positive health effects( 11).
Все эти данные показывают, что устранение трансжиров из продуктов питания благотворно сказывается на здоровье людей( 11).
Since this upgrade, it has an built-in Material skin and small UX enhancements.
С последним обновлением он обзавелся встроенным Material скином, а также стал еще более удобным в использовании.

Results: 95324, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More