Translation of "additional" in Russian

Results: 119299, Time: 0.0146

дополнительные еще дополнительно дополн добавочное доп полнительные доначислению доначисленных доплнительных

Examples of Additional in a Sentence

Additional provisions for opium are contained in article 19, 21 bis and 24.
Дополнительные положения по опию содержатся в статьях 19, 21 бис и 24.
Two additional seizures of cocaine, totalling 275 kg, were effected in January 2011.
Еще два изъятия кокаина общим весом 275 кг были произведены в январе 2011 года.
The automated building level substations have additional functions that may lead to additional high-energy savings.
Автоматизированные подстанции на уровне зданий выполняют дополнительные функции, которые позволяют дополнительно экономить энергию.
11 . 5 Technical assistance to countries for effective implementation( additional )
5 Техническая помощь странам в эффективном внедрении( дополн
r1816 / 2 ( p1816 / 2() additional device side view.
Р1816/ 2 добавочное устройство вид сбоку.
Overheat protection by demand the customer( Additional option)
Защита от перегрева По согласованию с заказчиком( доп . функция)
Besides encouraging employees through remuneration, additional intangible incentives are used, including corporate awards.
Кроме поощрения труда через заработную плату, в работе с персоналом используются до- полнительные нематериальные стимулы, в частности, корпоративные награды.
that may lead to risks, which may cause additional tax charges and duties, as well as fines and penalties.
приводит к существованию рисков, которые могут привести к доначислению налогов и сборов, а также соответствующих штрафов и пеней.
The receivables generated as a result of additional charges were repaid by sending an application to the tax authority on 6 August 2018 for the offset of the amount of the tax to be reimbursed for the payment of additional amounts.
Образовавшаяся в результате доначислений задолженность погашена путем направления 06 августа 2018 года в налоговый орган заявления о зачете суммы подлежащего возмещению налога в счет уплаты доначисленных сумм
ingredients), then wait two hours to see what your skin does without additional products or makeup.
кожу ингредиентами, затем ждем два часа чтобы увидеть вашу чистую кожу без доплнительных продуктов и косметики.
Additional papers on national planning systems were received from Serbia and Montenegro, Spain and Norway.
Дополнительные документы по национальным системам планирования были получены от Сербии и Черногории, Испании и Норвегии.
Bureau members, including the Chair, can be re-elected for three additional terms.
Члены Бюро, включая Председателя, могут переизбираться еще на три срока.
• to process additional straight-run gasoline from the market up to 200 thousand tpa.
дополнительно перерабатывать прямогонный бензин с рынка до 200 тыс
5 . 3 Online inventory of UNECE resolutions and publications in IWT issues( additional )
3 Онлайновый перечень резолюций и публикаций ЕЭК ООН по вопросам ВВТ( дополн
P28 additional resistance is intended to expand the limits of measurement of electrical appliances M2029, M27M and others.
Р28 добавочное сопротивление предназначается для расширения пределов измерения электроизмерительных приборов М2029, М27М и других.
Rules of work, news and additional .
Правила работы, новости и доп .
New and additional financial contributions to multilateral institutions and programmes
Новые и до- полнительные финансовые взносы в мно- госторонние учреждения и программы
TRANSACTION SUPPORT SERVICES We detect additional tax risks, analyze compliance of the company's operations with the tax legislation.
УСЛУГИ ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ СДЕЛОК Мы выявляем риски по доначислению налогов, анализируем деятельность компании на соответствие налоговому законодательству.
The size of the fine is 40%( 80% for a second offense) of the amount of additional taxation.
Размер штрафа составит 40%( а при повторном нарушении – 80%) от суммы доначисленных налогов.
Additional investment and financial flows in 2030
Дополнительные инвестиции и финансовые потоки в 2030 году
In 2015, Belarus submitted 64 additional territories for inclusion in the Emerald Network.
В 2015 году Беларусь предложила еще 64 территории для включения в « Изумрудную сеть ».
These parameters specified in degrees allow additional rotation of the coordinate system in the corresponding directions.
Эти параметры, заданные в градусах, позволяют дополнительно поворачивать систему координат в соответствующих направлениях.
4 . 2 Online monitoring tool on the application of the AGC and AGTC infrastructure standards( additional )
2 Онлайновый инструмент мониторинга применения стандартов инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП( дополн
r1816 / 2 ( p1816 / 2() additional device front view.
Р1816/ 2 добавочное устройство вид спереди.
Beauty Salon Amore Mio services( additional fee)
Услуги салона красоты Amore Mio( доп . оплата)
Additional comments were made at that session and have been reflected in the current draft for the consideration of the Committee.
На этой сессии были высказаны до- полнительные замечания, которые отражены в нынешнем проекте, представля- емом на рассмотрение Комитета.
including disputes with tax and customs authorities over additional tax and other obligatory payments to the budget assessments.
числе споры с налоговыми и таможенными органами по доначислению налогов и других обязательных платежей в бюджет.
Additional plans to expand these processes in Member States at the national or subnational levels were also mentioned.
Дополнительные планы по расширению этих процессов в государствах- членах на национальном или субнациональном уровнях также были упомянуты.
In 2015, INCB was informed of three additional cases involving the theft of pseudoephedrine:
В 2015 году МККН получил информацию о еще трех случаях кражи псевдоэфедрина.
They may be configured depending on an investor's requirements and equipped with other additional devices.
Их можно конфигурировать согласно требованиям инвестора, а также дополнительно оборудовать другими устройствами.

Results: 119299, Time: 0.0146

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More