"ADDITIONAL" RUSSIAN TRANSLATION

Additional Translation Into Russian

Results: 112458, Time: 0.0556


additional
еще
( yetmorestill )
Back
Examples:

Examples of Additional in a Sentence


• american Convention on Human Rights( 1969), and Additional Protocol to the American Convention on Human Rights
www.ohchr.org
Американская конвенция о правах человека( 1969 год) и Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека, касающийся
www.ohchr.org
and are in different stages of implementation( An additional 16 projects are funded under the tripartite agreement
cf.cdn.unwto.org
Проекты выполняются в 15 странах и одном регионе и находятся различных этапах реализации( еще 16 проектов финансируются в соответствии с трехсторонним соглашением
cf.cdn.unwto.org
The first device( main phone) The second device( additional phone)
ws.skoda-auto.com
первое устройство( основной телефон) второе устройство( дополнительный телефон)
ws.skoda-auto.com
Villiers for a renewal of his mandate as Chairman of the Committee for two additional years.
cf.cdn.unwto.org
г-на Давида де Вильерса на пост Председателя Комитета для продления его мандата еще на два года
cf.cdn.unwto.org
Additional office Prospekt Oktyabrya 37, Prospekt Oktyabrya, Ufa, Bashkortostan Republic, 450058, Russia Telephone:
unicreditbank.ru
Дополнительный офис « Проспект Октября » 450058, Россия, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 37 Телефон:
unicreditbank.ru
Organizations in 3 additional LDCs 4 organizations working on Appropriate Technology in 3 LDCs
world-intellectual-p...
Организации еще в 3 НРС 4 организации, разрабатывающие надлежащие технологии в 3 НРС
world-intellectual-p...
Analog input AI2 and analog output AO2 are only displayed if the HART module or the additional analog sub-assembly are available.
sipos.de
Аналоговый вход AI2 и аналоговый выход AO2 показаны только в том случае, если имеется модуль HART или дополнительный аналоговый модуль.
sipos.de
such securities may be extended by the National Bank of Tajikistan for an additional one year
nbt.tj
По запросу исламской кредитной организации срок распоряжения такими ценными бумагами может быть продлен Национальным банком Таджикистана еще на один год
nbt.tj
2) Slide out the tray extender and, if necessary, open the additional tray extender.
h10032.www1.hp.com
2) Выдвиньте удлинитель лотка и, если необходимо, откройте дополнительный удлинитель лотка.
h10032.www1.hp.com
The impact a zero growth being extended over two additional years is seen as significantly detrimental to the
cf.cdn.unwto.org
Считается, что продление влияния нулевого роста еще на два года весьма пагубно отразится на способности Организации
cf.cdn.unwto.org
63, on the seller's right to fix an additional period for the buyer to perform( parallel to
uncitral.org
статье 46); статья 63 – право продавца установить дополнительный срок для исполнения обязательств покупателем( параллельна статье 47);
uncitral.org
The impact a zero growth being extended over two additional years is seen as significantly detrimental to the
cf.cdn.unwto.org
Cчитается, что продление влияния нулевого роста еще на два года весьма пагубно отразится на способности Организации
cf.cdn.unwto.org
Adjustment temperature С 35-90 Bain-maries BMU series are used as an additional element of food processing line Orest 700 for
orest.ua
температуры С 35- 90 Мармиты серии BMU используются как дополнительный элемент линии тепловой обработки пищи Orest 700 для
orest.ua
successful complainant to payComplainant to extend the registration period for one additional year at commercial rates
archive.icann.org
2 Выигравшему дело подателю жалобы должна быть предоставлена возможность продления периода регистрации еще на один год по коммерческим ставкам
archive.icann.org
The active key and the additional key must match the same type of license.
docs.s.kaspersky-lab...
Активный и дополнительный ключи должны соответствовать одному типу лицензии.
docs.s.kaspersky-lab...
In addition to the consolidated working document, three additional documents have been presented for consideration by the Committee:
www.wipo.int
Помимо сводного рабочего документа на рассмотрение Комитету представлены еще три документа:
www.wipo.int
Never place additional mattresses in the carrycot.
www.cercapasseggini....
Никогда не помещайте дополнительный матрас в люльку.
www.cercapasseggini....
In addition to the working document, two additional documents have been presented for consideration by the Committee concerning TCEs:
www.wipo.int
В дополнение к рабочему документу Комитету на рассмотрение было представлено еще два документа по тематике ТВК:
www.wipo.int
47, which permits the buyer to fix an additional period of time for the seller to perform, parallels article 63, which permits the seller to fix an additional period of time for the buyer to perform;
uncitral.org
обязательств покупателем; статья 47, которая позволяет покупателю установить дополнительный срок для исполнения обязательств продавцом, параллельна статье 63, которая разрешает продавцу установить дополнительный срок для исполнения обязательств покупателем; а статья 49,
uncitral.org
case) has 24 hours before it may further suspend the transaction for an additional three days.
eurasiangroup.org
случае КФМ) есть 24 часа, до истечения которых они могут приостановить операцию еще на 3 дня.
eurasiangroup.org
The external auditors have produced, in addition to this report, an additional report in which more detailed information is provided
cf.cdn.unwto.org
Внешние ревизоры кроме этого доклада составили дополнительный доклад, в котором представлена более подробная информация об оговорке, описанной в разделе" Результаты работы:
cf.cdn.unwto.org
After an additional sixty ratifications or accessions to the Convention, the membership of the Committee shall
unrussia.ru
После еще шестидесяти ратификаций Конвенции или присоединений к ней членский состав Комитета увеличивается на шесть человек, достигая максимума — восемнадцати членов.
unrussia.ru
guest operating systems, you must add a corresponding additional key for each type of operating system.
docs.s.kaspersky-lab...
с настольной гостевой операционной системой, для каждого типа операционной системы вам требуется добавить соответствующий дополнительный ключ.
docs.s.kaspersky-lab...
The Agreement has been subsequently extended for an additional period of three months until 31 December 2009,
cf.cdn.unwto.org
Впоследствии срок действия Соглашения был продлен еще на три месяца вплоть до 31 декабря 2009 года,
cf.cdn.unwto.org
Not many people have additional income from agriculture and livestock, totally in the region( 23%).
enpi-fleg.org
Немногие по региону имеют дополнительный доход от сельского хозяйства и животноводства – 23%.
enpi-fleg.org
the registration period of the name for an additional year after expiration of the initial registration period( at commercial rates).
archive.icann.org
дело жалобщик получит возможность продлить период регистрации названия еще на один год после истечения первичного периода регистрации( по рыночным ценам).
archive.icann.org
two rings( P) allowing the hooking of an additional belt in compliance with the Standard BS 6684.
admin.bhkaspo.pl
22 На концах поясного ремня присутствуют два кольца( P), которые позволяют зацепить дополнительный ремень в соответствии со стандартом BS 6684.
admin.bhkaspo.pl
2 additional automated processes in 2014 15( Statement of Grant of Protection from OHIM in 2014
world-intellectual-p...
были автоматизированы еще два процесса( заявление о предоставлении охраны от ВГВР в 2014 г
world-intellectual-p...
WARNING Never place additional mattresses in the carrycot.
www.cercapasseggini....
ВАЖНО Никогда не помещайте дополнительный матрас в люльку.
www.cercapasseggini....
Original Baseline P & b 2016 17: 18 additional disputes and 25 additional bons offices involving parties from transition and developed countries( 2014)
world-intellectual-p...
): Еще 18 споров и еще 25 случаев оказания « добрых услуг » с участием сторон из стран с переходной
world-intellectual-p...

Results: 112458, Time: 0.0556

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward