What is the translation of " ADDITIONAL TIME " in Russian?

• дополнительный срок
• дополнительное время
• дополнительных временных
• дополнительного времени
• дополнительным временем
• дополнительного срока
• дополнительные время
• еще раз

Examples of using Additional time in English and their translations into Russian

Additional time.
Дополнительное время.

I'm not requesting any additional time.
Я не прошу дополнительного времени.

Additional time for reconciling all the details.
Дополнительное время на согласование всех деталей.

Allotment of additional time for the speech;
О предоставлении дополнительного времени для выступления;

Additional time will be required for judgement writing.
Дополнительное время потребуется для подготовки приговора.

This is the cheapest option, but it requires additional time.
Этот вариант дешевле, но занимает дополнительное время.

Others need additional time or heat to harden.
Другие нужно дополнительное время или тепла до Харден.

For these purposes they may, probably, need additional time.
Для этих целей они, возможно, будут нуждаться в дополнительном времени.

No additional time required for surcharge effects.
Не требуется дополнительного времени на смещение/ осадку.

This meant that the employees needed additional time to rework them.
Это означало, что сотрудникам требовалось дополнительное время на их доработку.

That led to additional time spent in the design phase.
В результате было затрачено дополнительное время на разработку системы.

In semi-finals"Kairat" lost only in the additional time 1.
В том полуфинале" Кайрат" лишь только в дополнительное время уступил донецкому" Шахтеру" со счетом 1.

Others need additional time or heat to harden.
Другие нуждаются в дополнительном времени или жаре, чтобы затвердеть.

Players must pass checkpoints to earn additional time.
Игроку нужно проходить через контрольно-пропускные пункты для получения дополнительного времени.

Additional time will be required for judgement writing.
Дополнительное время будет необходимо для подготовки текста приговора.

It is very convenient, as you avoid additional time and financial losses.
Это очень удобно, так как вы избавляетесь от дополнительных временных и финансовых потерь.

It needed additional time to consult with its Government.
Ей необходимо дополнительное время для проведения консультаций со своим правительством.

Finding available shipping companies requires additional time.
Поиск транспортных компаний, которые могут доставлять грузы в страну, требует дополнительного времени.

It therefore requires additional time and approach for implementation of RRSAP.
Поэтому необходимы дополнительное время и особый подход к внедрению РПДБДД.

The provision of such support would itself, of course, require additional time.
Конечно, оказание такой поддержки само по себе потребовало бы дополнительного времени.

Additional time must be allocated for review, analysis, writing and reporting.
Дополнительное время должно быть отведено на обзор, анализ, написание и отчетность.

To allow potential bidders additional time to prepare their bids.
В целях предоставления потенциальным участникам торгов дополнительного времени для подготовки заявок.

Neftchi" hosted by"Chernomorets" in Odessa was defeated in additional time 2:3.
Во встрече с« Черноморцем»( Одесса),« Нефтчи» потерпел поражение в дополнительном тайме 2: 3.

In additional time, as the score didn't change, the winner was determined by postgame penalties.
В дополнительное время счет не был изменен и победитель был определен пенальти.

The CRIC should consider granting additional time to national reporting.
КРОК следует рассмотреть возможность выделения дополнительного времени на национальную отчетность.

The additional time needed to heat up the element temperature should be taken into account.
Дополнительное время, необходимое для подогрева элемента должно быть взято во внимание.

Some actions have been completed but others will require additional time for completion.
Некоторые меры были завершены, однако другие меры потребуют дополнительного времени для их завершения.

The nine MPs demanded additional time to finalize the report, though the document was supposed to be ready these days.
Девять депутатов потребовали дополнительное время, чтобы завершить работу над докладом, хотя документ будет готов уже в эти дни.

If the check box is selected, Kaspersky Anti-Virus retrieves updates automatically at the additional time specified.
Если флажок установлен, Антивирус Касперского автоматически получает обновления в указанное дополнительное время.

As a result, fiscal authorities have some additional time for carrying out more sophisticated inspections.
Поэтому у фискальных органов высвободился временной ресурс для более сложных проверок.