What is the translation of " ADDITIONAL TIME " in Hungarian?

• további idő
• további időt
• több időre van
• plusz időt
• többletidőt
• az extra idő
• további időre

Examples of using Additional time in English and their translations into Hungarian

No additional time is given.
Nincs hozzáadva további idő.

Shipping will take additional time.
A szállítás plusz időt vesz igénybe.

Additional time and cost savings.
További idő- és költségmegtakarítások.

The late starters will not get any additional time.
A versenyzők ezt követően semmilyen plusz időt nem kapnak.

The additional time will be a minimum of one day.
A további idő minimum 1 nap lesz.

An excellent doctor is worth the additional time in your auto.
Egy jó orvos megéri az extra idő az autó.

If you require additional time to complete an extension may be available.
Ha több időre van szükségük egy kiterjesztése lehet igénybe venni.

I thank Deputy Sherlock for giving me some additional time.
Köszönöm Szucsik úrnak a kiegészítő néhány percet.

However, sometimes additional time will be required to process an application;
Néha azonban több idő szükségeltetik egy kérelem feldolgozásához;

We contemplate teachers deserve additional time to teach.
Hiszünk abban, hogy a tanárok több időt érdemelnek a tanításra.

In some cases additional time may be required to synchronize the data.
Bizonyos esetekben további időre lehet szükség az adatok szinkronizálásához.

The application of tools and doing the exercises will require additional time.
Az értékelő eszközök kitöltése és a gyakorlatok elvégzése pedig további időráfordítást igényel.

Integrated fireproofing offers additional time and cost savings.
A tűzálló kialakítás további idő és költségmegtakarítást jelenthet.

If such additional time is required, the data subject shall be informed.
Ha ilyen határidő-hosszabbítás szükséges, az érintettet erről tájékoztatni kell.

In order to give blood establishments additional time to comply with the Directive.
Cikk, hogy a vérellátó intézményeknek több időt biztosíthassanak az irányelvnek való megfelelésre.

But the additional time it requires to earn certification doesn't always translate to higher pay.
De a tanúsítás megszerzéséhez szükséges további idő nem mindig jelent magasabb fizetést.

Many small business owners in the United States aren't sure when to pay employees additional time.
Sok kisvállalkozó tulajdonos nem tudja, hogy a fizetett alkalmazottak túlórát fizettek-e.

Then the judge appoints additional time to find out who has won.
A bíró ezután nevezi ki a további időt, hogy az lenne, hogy megtudja, ki nyert.

In the event that additional time is required to implement a provision shifted from Category B to Category C, the Member may.
Abban az esetben, ha további idő szükséges a B kategóriából a C kategóriába átsorolt rendelkezés végrehajtásához, a tag.

Prompter pre-alert activation could have bought additional time for mobilising resources.
A korai riasztás gyorsabb aktiválásával több időt lehetett volna nyerni az erőforrások mozgósítására.

In the event that additional time is required to implement a provision as a result of it having been shifted from Category B to Category C, the Member may.
Abban az esetben, ha további idő szükséges a B kategóriából a C kategóriába átsorolt rendelkezés végrehajtásához, a tag.

People with cognitive limitations may read slowly and require additional time to read and respond to a questionnaire.
A kognitív problémákkal küzdők lehet, hogy lassan olvasnak és több időre van szükségük egy kérdőív elolvasására és megválaszolására.

If you are caught hours, it gives additional time at the end of the level, but some devices in the form of an ax or a hammer can help break the obstacle.
Ha fogott óra, ez ad további időt a végén a szint, de néhány eszköz formájában baltával vagy kalapács segítségével megtörni az akadályt.

While you renew early to the identical Workplace 365 plan that you have already got, the additional time is added to your present subscription.
Ha korábban végzi el a megújítást ugyanarra az Office 365-csomagra, mint amellyel már rendelkezik, a többletidőt hozzáadjuk a meglévő előfizetéséhez.

If the program needs additional time, the security warning will appear again.
Ha a programnak több időre van szüksége, újból megjelenik a biztonsági figyelmeztetés.

And what's more, you will not need additional time for regeneration until the second round!
Ráadásul nincs szükség további időre a második fordulóra való regeneráláshoz!

(2) Certain Member States have requested additional time to fully prepare for the implementation of the requirements for the quarantine laid down in the above decision.
(2) Egyes tagállamok további időt kértek a fenti határozatban a karanténra vonatkozóan megállapított követelmények végrehajtására való teljes felkészüléshez.

And what's more, you will not need additional time for regeneration until the second round!
Ráadásul nincs szükség további időre, hogy regenerálódjon az extra kör számára!

What is not known at this time is whether Perry has received additional time to his sentence for both the Violation of Parole and the misdemeanor.
Mi nem ismeretes az, hogy Perry kapott további időt a büntetését mind a megsértése Parole, és a szabálysértési.

For example, some types of wallpaper require additional time for the impregnation, while after application of the adhesive or accordion folded in half.
Például, bizonyos típusú tapéta több időre van szükségük az impregnáláshoz, míg alkalmazása után a ragasztó vagy harmonika félbehajtott.