What is the translation of " ADDITIONAL TIME " in Czech?

• další čas
• čas navíc
• dodatečný čas

Examples of using Additional time in English and their translations into Czech

It will require additional time.
Ale bude to vyžadovat více času.

I hope that this additional time will allow the impact of the measures in force to be assessed.
Věřím, že dodatečný čas umožní řádné posouzení dopadu platných opatření.

Yes, but it would require additional time.
Ano, ale bude to vyžadovat více času.

You will use the additional time to formulate a better defense.
A využijete času navíc na přípravu obhajoby.

But with three, we will need additional time.
Ale se třemi budeme potřebovat nějaký čas.

I'm not giving you additional time to find your lost sheep.
Nedám vám více času, abyste si posbírali zatoulané ovečky.

Our offer creation service even saves you additional time.
Naše služba tvorby nabídky Vám ušetří další strávený čas.

And it appears you didn't need additional time to prepare for this witness.
Jak se zdá, více času na přípravu jste nepotřebovaly.

I'm already doing life… so I could give a shit about additional time.
Já mám už doživotí… takže je mi nějakej trest navíc u prdele.

Should you come across any additional time travelers and generous. or anyone who helped them, I would be grateful.
A štědrý. Pokud najdete další cestovatele v čase nebo někoho, kdo jim pomáhá, budu vděčný.

The quick and stable mounting provides additional time saving.
Rychlé a stabilní uchycení poskytuje další úsporu času.

Should you come across any additional time travelers or anyone who helped them, I would be grateful… and generous.
A štědrý. Pokud najdete další cestovatele v čase nebo někoho, kdo jim pomáhá, budu vděčný.

This meant that the employees needed additional time to rework them.
Znamenalo to, že zaměstnanci potřebovali další čas na jejich dodatečné úpravy.

This comes with additional time and energy expenditure and has a negative impact on system productivity.
Systém je kombinován s náklady na další čas a energii a má negativní dopad na produktivitu systému.

He wanted authorization for additional time and protocols.
Chtěl schválit čas a protokoly navíc.

Additional time is saved through tangential approach and scanning, helix scanning and fast dynamic stylus calibration.
Další časová úspora je dosažena díky tangenciálnímu najíždění a snímání, skenování po šroubovici a rychlé dynamické kalibraci snímačů.

My fellow Member has been given additional time as rapporteur.
Můj kolega poslanec dostal jako zpravodaj dodatečný čas.

They simply select the required characteristics, the machine then automatically calculates the travel paths and saves KRAMSKI additional time.
Stačí vybrat požadované charakteristiky, stroj pak automaticky vypočte pojezdy pro jejich změření a ušetří další čas.

I added data compression buffers to compensate for the additional time, but they're breaking down.
Přidala jsem tlumiče zhušťování dat ke kompenzaci času navíc, ale pak se pokazila.

Should you come across any additional time travellers and generous. or anyone who helped them, I would be grateful.
Pokud narazíš na další cestovatele časem, nebo někoho, kdo jim pomohl, byl bych vděčný… a štědrý.

Or anyone who helped them, I would be grateful… Should you come across any additional time travelers and generous.
A štědrý. Pokud najdete další cestovatele v čase nebo někoho, kdo jim pomáhá, budu vděčný.

Quick reaction times are possible because additional time needed for communication is no longer required, and time-sensitive dependencies on other processes are eliminated.
Krátké reakční časy jsou také možné, protože není třeba žádný další čas pro komunikaci a jsou eliminovány i další časově závislé procesy.

Or anyone who helped them, I would be grateful… and generous. Should you come across any additional time travelers.
A štědrý. Pokud najdete další cestovatele v čase nebo někoho, kdo jim pomáhá, budu vděčný.

I am also the last person who would fail to grant Her Majesty additional time when it comes to building new coal-fired power stations.
Jsem rovněž ten poslední, kdo by nechtěl dopřát Jejímu veličenstvu dodatečný čas ohledně výstavby nových elektráren spalujících uhlí.

Unfortunately, the mural is embedded a plaster wall, and I'm going to need additional time to remove it safely.
Bohužel, ta freska je zapuštěná do sádrové zdi, a já budu potřebovat čas navíc k jejímu bezpečnému odstranění.

Of course, when I interrupt the speaker, I always give him the additional time, so everybody is happy- the speaker is happy, you are happy that you get the interpretation, and, of course, our interpreters are happy as well.
Když přeruším řečníka, dávám jim tím samozřejmě čas navíc, takže jsou všichni spokojeni- řečník je spokojen, vy jste spokojen, že máte překlad, a naši tlumočníci jsou samozřejmě také spokojeni.

It welcomes the consultation that the Commission has initiated with professionals from the sector, but urges the Commission to refuse the additional time that some farmers are requesting.
Vítá sice konzultace, které Komise zahájila s odborníky z tohoto sektoru, avšak vybízí ji, aby odmítla požadavky některých zemědělců na prodloužení vyměřené doby.

Note: After you have completed the brushing cycle, you can spend additional time brushing the chewing surfaces of your teeth and areas where staining occurs.
Poznámka: Po dokončení cyklu čištění můžete strávit další čas čištěním žvýkacích ploch zubů a míst, kde se vyskytují skvrny.

The 2nd time function enables you to show an additional time in the display that is independent of the main time e.g. when you want to see your home time whilst holidaying in another time zone.
Druhý čas vám dává možnost zobrazit na displeji nezávisle na hlavním čase další čas např. když chcete na dovolené v jiném časovém pásmu vidět svůj domovský čas.

According to Rule 26B of the 2000 Amendments, the court allows additional time for full examination of the deponent in all employment cases.
Podle zákona 26B pozměňovacího návrhu 2000. Soud připouští čas navíc pro důkladné přezkoumání přísežným svědkem ve všech případech zaměstnanců.