What is the translation of " ADDITIONAL TIME " in Romanian?

• timp suplimentar
• un termen suplimentar
• timpul suplimentar
• încă puţin timp
• o perioadă suplimentară

Examples of using Additional time in English and their translations into Romanian

Torbalıya additional time.
Torbalıya timp suplimentar.

Additional time to sit the tests.
Timp suplimentar la teste.

Did you spend any additional time there?
Ţi-ai petrecut mai mult timp acolo?

Additional time for payment.
Termenul suplimentar pentru efectuarea plății.

Give me some additional time, please.
Mai daţi-mi nişte timp în plus, vă rog.

Because of this attempted prison break, Beck would have to serve additional time.
Din cauza incercarii de evadare, lui Beck i se va adauga o perioada la pedeapsa.

You may of course pay for additional time if desired.
Aţi putea plăti pentru un timp suplimentar, dacă se doreşti.

Additional time for exercises and quizzes between sessions require another 10 hours.
Timpul suplimentar necesar pentru exerciții și testări între sesiuni este de 10 ore.

There may also be additional time.
S-ar putea fi, de asemenea timp suplimentar.

In some cases additional time may be required to synchronize the data.
În unele cazuri poate fi necesar un timp suplimentar pentru a sincroniza datele.

But with three, we will need additional time.
Doar cu trei, vom avea nevoie de timp adiţional.

I'm not giving you additional time to find your lost sheep.
Nu le dau timp suplimentar pentru a găsi oile voastre pierdut.

Additional time should be allocated in the event significant creation of custom configuration.
Timpul suplimentar ar trebui alocat în cazul creării unor configurații personalizate.

I'm going to give them additional time to reach a verdict.
O să le mai acord timp suplimentar pentru a ajunge la un verdict.

Note: No additional time is given for transfer of answers in Reading and Writing modules.
Notă: Nu se oferă timp suplimentar pentru transferul de răspunsuri în modulele de citire și scriere.

By RiotWenceslaus Some of you have asked for additional time to snag your riot skins.
De RiotWenceslaus Unii dintre voi au cerut încă puţin timp pentru a-şi însuşi aspectele Riot.

I hope that this additional time will allow the impact of the measures in force to be assessed.
Sper că acest timp suplimentar va permite evaluarea impactului măsurilor în vigoare.

For turn-based games,'X turns/ day' means'24/ X' hours of additional time per move.
Pentru jocurile bazate pe turn,"X transformă/ zi" înseamnă orele"24/ X" de timp suplimentar pe mutare.

You gain scores and additional time for each caught fish.
Puteţi câştiga scoruri şi timp suplimentar pentru fiecare peşte prins.

In case of a draw at the end of three periods can assign additional time(overtime).
În caz de egalitate, la sfârșitul a trei perioade poate atribui timp suplimentar(ore suplimentare)..

We're talking no additional time on your sentence for the escape.
Vorbim despre nici o zi in plus la sentinta, pentru evadare.

Termination for delay after notice fixing additional time for performance.
Rezoluțiunea ca urmare a întârzierii, după notificarea prin care se acordă o perioadă suplimentară pentru executare.

Additional time is needed in order to achieve a resolution which is in the Community interest.
Este necesar un termen suplimentar pentru a se ajunge la o reglementare corespunzătoare interesului comunitar.

The businessman's lawyers asked for additional time to examine the documents from the file.
Avocaţii omului de afaceri au solicitat timp suplimentar pentru a examina documentele din dosar.

As assignments turned out to be more intricate, the members performing them lost additional time.
Deoarece misiunile s-au dovedit a fi mai complicate, membrii care le-au efectuat au pierdut timp suplimentar.

If the program needs additional time, the security warning will appear again.
Dacă programul are nevoie de timp suplimentar, avertismentul de securitate va apărea din nou.

The teams that did not qualify for the cup or have been already eliminated have additional time in mid-week.
Echipele care nu sunt calificate in cupă sau au fost eliminate din cupă au timp suplimentar in mijlocul saptămânii.

The only point: you will have to spend additional time on painting it and processing it against corrosion.
Singurul punct: va trebui să petreceți timp suplimentar pe pictura și tratarea acestuia împotriva coroziunii.

Additional time above liquidus may cause excessive intermetallic growth, which can lead to joint brittleness.
Timp suplimentar deasupra liquidus poate cauza creşterea excesivă intermetalici, care poate duce la fragilitate comune.

What are the conditions for being granted additional time to correct the excessive deficit?
Care sunt condițiile pentru acordarea unui termen suplimentar pentru corectarea deficitului excesiv?