TRANSLATION

More Time in Russian

Results: 7141, Time: 0.1113


CONTEXTS

Example sentences with more time

[...] paid incrementally, which will give the African applicants more time to raise money, and investors will be more [...]
[...] сборы по частям, что даст кандидатам из Африки дополнительное время для получения доходов, а инвесторам — дополнительные стимулы [...]
If you have more time , you can also include day trips to Taormina and Siracusa.
Если у вас есть много времени , вы можете также совершить однодневные поездки в Таормина и Сиракузы.
[...] drags you to hell, and the right hand of karma gives more time here" in Paradise" live.
[...] кармы тащит вас ад, а правая рука кармы дает еще время тут « в раю » пожить.
[...] the earphones under the cheekpad fabric, which requires more time and care to accomplish but makes the internal [...]
[...] вставить наушники под ткань щеки, для этого требуется большее время и осторожность при установке, но делает внутренний набор [...]
[...] to the TV screens, from all sides we are called to indulge our uniqueness one more time, to proceed according to our own understanding one more time, to attain our own personal goal with no regard for the established customs of the surrounding society one more time .
[...] рекламных афиш, с теле- экранов, постоянно разносятся призывы еще раз поощрить свою уникальность, еще раз поступить именно посвоему, еще раз любой ценой добиться своей личной цели даже если [...]
She just wants more time to herself, You know, a big swim in lake me.
Она просто хочет, посвятить немного времени себе, ну ты знаешь, больше плавать в озере.
The result: satisfied existing customers and more time for new customers.
Результат: удовлетворенные существующие клиенты и дополнительное время для новых.
It sum total it takes more time to find simple bugs.
Суммарно на поиск простых ошибок тратится много времени .
But I thought she had more time .
- Но я думала, у нее есть еще время .
[...] ‐ general will also be able to devote more time to the overall direction and policies of the [...]
Итак, генеральный секретарь тоже должен уделить большее время всеобщим направлениям и политике ВТО, равно как и важным [...]
If desired, you can rent the same prostitute more time or more.
При желании можно снять ту же шлюху еще раз или несколько.
I thought you were gonna buy us more time .
Я думал, ты собиралась выиграть нам немного времени .
[...] Greece with a stabilizing credit, which could give more time to agree on the conditions of the country's [...]
[...] Греции от предоставления стабилизирующего кредита, который дал бы дополнительное время для согласования условий реструктуризации долгов страны с кредиторами.
Documentation demands more time and effort as processes and technology become more complex and responsibility for the [...]
Протоколирование отнимает много времени , потому что несмотря на развитие технологий медицинской помощи, персональная ответственность врача остается высокой.
I think I need more time .
Я думаю, мне нужно еще время .
Suff ering from pronounced atherosclerosis persons are required more time interval of the measurements( 10-15 minutes) because elasticity [...]
[...] страдающим выраженным атеросклерозом, вследствие значительной потери эластичности сосудов требуется большее время между интервалами измерений( 10- 15 минут).
In the end we think it's appropriate to cite the AllatRa book one more time :
В заключение уместным будет еще раз привести цитату из книги" АллатРа":
He just needs more time .
Ему просто нужно немного времени .
[...] game, and he wants to play a long and intense, then he can only buy more time .
[...] заинтересовала игра, и он хочет играть более долго и интенсивно, то ему остается только покупать дополнительное время .
They spend more time in the front of mirror, strengthening by themselves their own facial skin, to [...]
Они проводят много времени перед зеркалом, разглаживая собственную кожу лица, чтобы посмотреть, как она будет выглядеть после [...]
But we need more time to find him.
Но нам нужно еще время , чтобы найти его.
This allows you more time for the voice command input.
В результате этого можно получить большее время на ввод голосовой команды.
And more time focusing on the bigger picture.
И еще раз , если посмотреть на вещи шире.
[...] every piece of debt associated with Slattery Freight and then get you to give him more time .
[...] пришли уговорить вас купить каждый долг, связанный с компанией Слэттери, а потом уговорить дать ему немного времени .
[...] may be also willing to provide you with more time , instead of reserving that time for tackling any [...]
Более того, заказчик нередко с готовностью предоставляет дополнительное время , которое в другой раз зарезервировал бы на случай [...]
Besides, you need more time to find the required data and complete checkbook reconciliation.
Кроме того, вам нужно будет много времени , чтобы найти требуемые данные и завершить сверку чековых книжек.
Pella and Marcus need more time .
Пелле и Маркусу нужно еще время .
[...] feel more confident in sales, but they need more time to get comfortable with a medical theme.
[...] уверенно чувствуют себя в продажах, но им требуется большее время для того, чтобы освоиться с медицинской тематикой.
Hey, you lie to my friends one more time , i'll knock your teeth out.
Эй, соврешь моим друзьям еще раз , я вышибу тебе зубы.
I just need more time .
Мне, просто, нужно немного времени .
OTHER PHRASES
arrow_upward