"Time" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 289995, Time: 0.0079

Examples of Time in a Sentence

Thickness Time 10 mm 30 Minutes 20 mm 45 Minutes 30 mm 95 Minutes 40 mm
Толщина Время 10 мм 30 минут 20 мм 45 минут 30 мм 95 минут 40 мм
But for some computers or laptops you will need to manually pair every time .
Но для некоторых компьютеров или ноутбуков вам нужно будет соединять вручную каждый раз .
Little information is available at the current time with regard to the use of such structures
Не так много информации доступно на текущий момент касательно использования таких структур в финансировании терроризма, но
The default storage time of objects is 30 days.
По умолчанию срок хранения объектов составляет 30 дней.
First of all, it's time to rebuild what we have.
Пора для начала восстанавливать то, что у нас есть.
be considered to have received the bill on time and to have no complaints about the data on the bill.
Стороны договариваются, что считается, что Покупатель получил счет своевременно и у него нет претензий к указанным в счете данным.
Development of the network relations demands from their participants of additional costs( financial, time , etc
Развитие сетевых отношений требует от их участников дополнительных затрат( финансовых, временных и др
A Lottery Inviting Passengers to Come to the Airport on Time 21
Лотерея, призывающая пассажиров вовремя прибывать в аэропорт 21
C Battery 1 x 9 V( 6LR61) Operating time , approx. 30 h Weight according to EPTA-Procedure 01:
70 C Батарея 1 x 9 В( 6LR61) Продолжительность работы, ок. 30 ч Вес согласно EPTA- Procedure 01:
The time is 3 minutes TO 8 The time is 8 o'clock
Время без 3 минут 8 часов Время 8 часов
And this time the academy's experts fulfilled their mission as an observer in the elections in the city of Osh.
И в этот раз эксперты Академии выполнили свою миссию в качестве наблюдателя на выборах в городе Ош.
If you forget to take Espumisan The new dose may be taken at any suitable time .
Если вы забыли принять Эспумизан Можете принять новую дозу в любой удобный момент .
age( e g 6 months) or that the time to respond to complaints be a function of
которых меньше определенного периода( например, 6 месяцев), либо срок ответа на жалобу должен быть функцией возраста домена(
that the summers and warm autumn- a favorable time not only for people, but for all.
надо забывать, что лето и теплая осень- благоприятная пора не только для людей, но и для всего.
the contract to notify the other party in time of the steps taken towards obtaining them and the results achieved.
Сторона, которая должна получить лицензии, может быть обязана по контракту своевременно уведомить другую сторону о мерах, принятых ею по
and criteria to ensure a correct use of time periods, and should allow users to understand how
механизмов, протоколов и критериев, чтобы обеспечить правильное использование временных периодов, а также дать пользователям возможность понять, как объединяются и учитываются ежегодные данные
According to information available on the website in late 2017, less than 3000 NGOs submitted reports on time about their operations in 2016.
Согласно данным, размещенным на сайте в конце 2017 года, менее 3000 НПО вовремя сдали отчеты о своей деятельности за 2016 год.
The maximum continuous recording time of an MP4( 12M) format movie is about 15 minutes( limited by the 2 GB file size restriction).
Максимальная продолжительность непрерывной записи для фильмов в формате MP4( 12M) составляет приблизительно 15 минут( ограничено размером файла 2 ГБ).
Date Time General Assembly Other meetings and social programme Saturday 24 August 10:
Дата Время Генеральная ассамблея Другие заседания и культурная программа Суббота 24 августа 10:
At this time , the oil cartel participants could agree and adopt a single solution.
На этот раз участники нефтяного картеля смогли договориться и принять единое решение.
Declarations and reservations 1 Any State or the European Community may, at the time of signature or when depositing its instrument of
Любое государство или Европейское Сообщество в момент подписания или сдачи на хранение своего документа о ратификации,
The default storage time of information is 30 days.
По умолчанию срок хранения информации составляет 30 дней.
The time shall come when my words will become clear even to children.
Наступит пора , когда мои слова станут понятными даже детям.
partner banks and pay off all debts in time and in full amount”,- said Alex Lissitsa, the CEO of IMC.
выполняем все обязательства перед нашими банками- партнерами и своевременно и в полном объеме возвращаем долги »,- отметил Алекс Лисситса, Генеральный директор ИМК.
However, due to time constraints and the significant number of interventions, the working group was not able to discuss every proposal and remark.
Однако из-за временных ограничений и значительного количества выступлений рабочая группа не смогла обсудить каждое предложение и замечание.
The mechanisms to establish relations with the stakeholders provide effective feedback and allow time to identify risks and opportunities to expand and improve the company's effectiveness.
Комплекс механизмов взаимодействия с заинтересованными сторонами обеспечивает эффективную обратную связь, позволяет вовремя выявить как риски, так и новые возможности для расширения и повышения эффективности деятельности Компании.
Set the snooze time ( 1, 2, 5, 10, 20 or 30 minutes) using the SET buttons p/ q.
Установите продолжительность повтора сигнала( 1, 2, 5, 10, 20 или 30 минут) с помощью кнопок SET p/ q.
Thickness Time 10 mm 20 Minutes 20 mm 40 Minutes 30 mm 75 Minutes 40 mm 90 Minutes
Толщина Время 10 мм 20 минут 20 мм 40 минут 30 мм 75 минут 40 мм 90 минут
Every time I come to Russia, I feel at home and I feel that I should stay here.
В России мне каждый раз кажется, что я дома и что здесь я должен остаться:
At the time of the preparation of the revised Program, the total number of Contracting Parties
На момент подготовки пересмотренного варианта данной Программы общее число Договаривающихся сторон Ниццкого, Локарнского и Венского соглашений

Results: 289995, Time: 0.0079

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More