"OFFERS" RUSSIAN TRANSLATION

Offers Translation Into Russian

Results: 36247, Time: 0.2564


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Offers" in a sentence

The device offers the possibility to select the keyboard display in alphabetical order( ABC) or the [...]
Устройство предоставляет возможность выбирать отображение клавиатуры в алфавитном порядке( АВС) либо в системе QWERTY » стр
14. The text of the UNCITRAL Model Law offers solutions that help in several modest but significant [...]
14. В тексте Типового закона ЮНСИТРАЛ предлагается ряд простых, но тем не менее важных решений, в [...]
[...] with sofas and a spacious balcony, which also offers an excellent view of the sea and the [...]
[...] терраса с диванами и просторным балконом, с которого также открывается отличный вид на море и пляж.
[...] the correspondence- written information on paper, including notifications, reports( including telegraph and teletype messages), or offers .
[...] информации на бумажных носителях, включая извещение, сообщение( в том числе телеграфное и телетайпное сообщение) или предложение
The Lengauer Hof offers spacious rooms with balcony and many activities for families with children in [...]
К услугам гостей отеля Lengauer Hof просторные номера с балконами и различные мероприятия для семей с детьми.
[...] access to high level connectivity that retn's network offers between Asia, North America and within Europe", said [...]
Присутствие в дата- центрах Serverius позволяет RETN предлагать надежные услуги разного рода клиентам со всего мира [...]
[...] of the Nuclear Non-Proliferation Treaty( NPT) and thereby offers guidance to all parties to the Treaty.
[...] Статьи III Договора о нераспространении ядерного оружия и, таким образом, предоставляет руководство для всех участников Договора.
The EL-Skyport software offers many additional features
Программами EL- Skyport предлагается множество дополнительных возможностей
[...] 4 bedroom holiday villa/ vacation rental in Pescara offers spectacular, panoramic views of the Adriatic Coast, mountains, [...]
[...] гостиница 4 спальни Holiday Villa/ отпуск в Пескара открывается великолепный панорамный вид на Адриатическое побережье, горы, города [...]
Nearly 600 exhibitors will present their offers in the following sectors: TechnologyPark, PrintShow, GiftsWorld, Out & [...]
Почти 600 экспонентов представят свое предложение в следующих секторах: TechnologyPark, PrintShow, GiftsWorld, Out& IndoorSystems.
Altyn Dala hotel offers a Russian sauna with a swimming pool, massage and billiards, a beauty [...]
К услугам гостей отеля" Алтын Дала" русская баня с бассейном, салон красоты.
[...] traps and high void fraction ring-shaped catalysts, Topsoe offers a wide range of solutions for combating reactor [...]
[...] частиц и высокая пористость кольцевых катализаторов позволяют Топсе предлагать широкий спектр решений для борьбы с загрязнением слоя [...]
[...] Internet Banking or other environment( wherein the Bank offers such an opportunity), entering into various agreements, opening [...]
[...] в Интернет- банке или другой среде( где Банк предоставляет такую возможность) счетов, заключение различных договоров, открытие, закрытие [...]
The Model offers a single point of contact for applicants seeking zone file access and largely [...]
В рамках данной Модели предлагается единая точка контакта для заявителей, желающих получить доступ к файлам зон, [...]
[...] pm Bangla street is blocked and becomes a pedestrian area, offers plenty of bars and restaurants.
[...] после 6 часов улица Bangla road перекрывается и становится прогулочной зоной, открывается множество баров и ресторанов.
The offers and prices depicted in the online shop, brochures and other marketing material are therefore [...]
Следовательно, предложение и цены в онлайн- магазине, проспектах, объявлениях и других рекламных материалах не являются обязательными.
Offers free Wi-Fi, air conditioning, and a flat-screen TV with satellite channels.
К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, кондиционер и телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами.
With a strong presence worldwide, FAO offers developing and transition countries a wide range of investment [...]
Глобальное присутствие позволяет ФАО предлагать развивающимся странам и странам с переходной экономикой широкий спектр услуг по [...]
[...] strategies are based around trading the breakout and this functionality offers a convenient interface for it.
[...] торговые стратегии основаны на торговом прорыве, и эта функциональность предоставляет удобный интерфейс для таких торговых стратегий
It is well known that the Russian market offers a large number of different rocks( natural and [...]
Как известно, на российском рынке предлагается большое количество разных камней( натуральных и искусственных), а также альтернативные [...]
[...] of 45 sq m to 80 m, and from the south side offers beautiful sea views.
[...] от 45 кв. м до 80 кв. м, а из южная сторона открывается прекрасной морской вид.
We can deliver tailor-made offers if you provide us with your requirements.
Мы можем подготовить индивидуальное предложение , если вы представите нам ваши требования.
[...] Millennium Center, the Millennium Court Marriott Executive Apartments offers spacious apartments within walking distance to Budapest 's [...]
К услугам гостей просторные апартаменты в нескольких минутах ходьбы от главного торгового района, банков, достопримечательностей, музеев и ресторанов [...]
[...] buyers to purchase natural gas on auctions, where the buyers can make their own price offers .
[...] покупателю возможность приобретать газ на основе предложений, в которых у покупателей есть право самим предлагать цену.
Via Google Play access, your SurfTab offers you the possibility to add further to the pre-installed [...]
Ваш SurfTab, благодаря доступу к Google Play предоставляет вам возможность дополнить предустановленные приложения, виджеты, программы и [...]
QuiXtra 630 offers two types of busbar systems.
Предлагается два типа системы сборных шин для QuiXtra 630.
From new hotel Osejava offers fantastic views of the sea, it is located in the center [...]
Из нового отеля Osejava открывается фантастический вид на море, он расположен в центре Макарски на набережной, [...]
[...] submitted during the time of submission of price offers , such public procurement is automatically recognized as failed [...]
[...] представления ценовых предложений не представлено ни одно ценовое предложение потенциальных поставщиков, такие государственные закупки автоматически веб- порталом [...]
This hotel offers modern accommodation, a rooftop outdoor swimming pool and free Wi-Fi.
К услугам гостей отеля современные номера, открытый плавательный бассейн на крыше и бесплатный Wi- Fi.
[...] you will not be able to make driver offers with a salary higher than the minimal salary [...]
• Вы не сможете предлагать пилотам контракты с зарплатой выше, чем минимальная зарплата, запрашиваемая пилотом.
OTHER PHRASES
arrow_upward