Translation of "grants" in Russian

S Synonyms

Results: 8483, Time: 0.4244

Examples of Grants in a Sentence

Funding from various grants offered by international donors.
За счет средств различных грантов, предоставленных международными донорами.
Accounting for government grants for agricultural activities.
Учет государственных субсидий под сельскохозяйственную деятельность.
Results: 5 grants up to 900 thousand rubles each.
Результаты: 5 грантов до 900 тыс. руб. каждый.
The stylish furniture grants to all rooms a sober and warm elegance.
Стильная мебель субсидий для всех номеров трезвый и теплая элегантность.
Italy grants protection to victims independently of their readiness to testify.
Италия предоставляет жертвам защиту независимо от их готовности давать свиде& 31; тельские показания.
The duration of these grants is from 2 to 4 years.
Продолжительность этих грантов составляет от 2 до 4 лет.
The small grants facility is an initiative of the trust fund.
По инициативе целевого фонда создан фонд малых субсидий.
The winners got 40 grants up to 600 thousand rubles each.
Победители получили 40 грантов до 600 тыс. руб. каждый.
Contribution rates and central government grants are determined annually by the storting.
Размеры взносов и дотаций центрального правительства определяются ежегодно стортингом.
The producer grants a 2 years warranty to a new device.
Изготовитель предоставляет 2- летнюю гарантию на новое изделие.
Special grants programme.
Специальная программа дотаций.
Procedures for approval and payment of grants were issued in 2003.
Процедуры утверждения и выплаты субсидий были опубликованы в 2003 году.
The competent authority grants exploration and production rights on behalf of the state.
Компетентный орган от имени государства предоставляет права на разведку и добычу.
Public funding in the form of grants and guarantees is practically inexistent.
Государственное финансирование в виде грантов и гарантий практически не используется.
Author more than 40 publications, including 2 educational and methodical grants.
Автор более 40 публикаций, в том числе 2 учебно-методических пособий.
Such aid must come in the form of grants.
Такая помощь должна поступать в форме дотаций.
III. geographical distribution of travel and project grants.
III. географическое распределение субсидий на поездки и осуществление проектов.
The amount of state social grants is 150% of the statutory stipend.
Размер государственной социальной стипендии составляет 150% от установленного законом размера стипендии.
In recent years, the instructors have published more than 10 educational-methodical grants.
За последние годы преподавателями было издано более 10 учебно-методических пособий.
Positive protection grants IP rights in the TK and tces.
Позитивная охрана предоставляет права ИС в отношении трз и ТВК.
Small grants programme projects approved with biodiversity funding 105 annex 7.
Проекты программы малых грантов, утвержденные на финансирование биоразнообразия 105 приложение 7.
A small grants scheme is also operated to help the expansion of existing clubs.
В целях расширения существующих клубов действует также система небольших дотаций.
Number of grants and assistance items distributed upon return.
Число пособий и предметов помощи, распределенных при возвращении.
Joint evaluation of the GEF small grants programme 115.
Совместная оценка программы малых грантов ГЭФ 115.
grants to libraries for the purchase of books.
субсидирования библиотек для закупки книг.
The manufacturer grants a 24 month guarantee beginning on the date of purchase.
Изготовитель предоставляет гарантию на срок 24 месяцев, считая от даты продажи.
The payment of state social grants terminated if:.
Выплата государственной социальной стипендии прекращается в случае:.
III. use of grants from the fund.
III. использование субсидий фонда.
(a) provision of block grants to increase access to quality education;
предоставление пакета пособий на расширение доступа к качественному образованию;
The constitution the kyrgyz republic grants the state the right to nationalize private property.
Конституция кыргызской республики предоставляет государству право национализировать частную собственность.

Results: 8483, Time: 0.4244

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "grants"


benefits
award
gift
scholarship
bursary
subventions
stipends
allowance
endowment
trade-offs
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Grants" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More