What is the translation of " 拨款 " in English?

• allocation
• appropriation
• allocated
• appropriations
• grants
• allotments
• allocations
• grant
• allocate
• allocates
• granted
• allotment

Examples of using 拨款 in Chinese and their translations into English

其行政拨款列在共同事务司。
Its administrative allocation would be in the Common Services Division.

专业人员拨款小计.
Sub-Total Professional Allocation.

匹配拨款通常提供资金用于建造和设备。
Matching grants typically provide funds for capital construction and equipment.

国家和区域项目拨款.
Allocations to country and regional projects.

拨款减少数(第55/239A号决议).
Decreased appropriation(resolution 55/239 A).

说明5.未动用拨款.
Note 5. Unspent Allocations.

表1.环境基金各阶段气候变化项目拨款.
Table 1. Climate change project allocations in GEF phases excluding enabling activities.

灾前减灾拨款计划.
Pre-Disaster Mitigation Grant Program.

武器活动拨款：102亿美元，比2017年增加10.8%。
Weapons activity appropriation: $10.2 billion, a 10.8 percent increase over 2017.

年订正预算拨款共计.
Total 1996-1997 revised budget appropriation.

该拨款可以资助高达10,000美元的小项目。
This grant can fund small projects up to $10,000 USD.

表1：环境基金信托基金拨款.
Table 1: GEF Trust Fund allocations.

加拿大将拨款316亿美元用于国家住房计划.
Canada will allocate 31,600 million dollars to a national housing plan.

佐治亚州研究人员获得167万美元联邦拨款研究肠道免疫.
Georgia State researcher receives $1.67 million federal grant to study gut immunity.

了“准时”19财年能源和水开发拨款.
The‘ On Time' FY'19 Energy and Water Development Appropriation.

因此，信托基金拨款经常延误。
As a result, trust fund allocations were often delayed.

俄罗斯未来三年反应堆运营拨款70亿美元.
Russia allocates $7 billion to reactor operations over three years.

已为速效项目共计拨款200万美元。
A total of $2 million has been allocated to quick-impact projects.

政府为这些示范项目拨款300万美元。
The government has allocated $3 million for the demonstration projects.

该拨款议案已获议会批准。
The Appropriation Bill has already been approved by the Parliament.

拨款应考虑每个儿童的具体需求；.
The allocation of resources should take into consideration the specific needs of each child;

拨款用于制订外地任务开办准则.
The allocation of funds for the development of field mission start-up guidelines.

每月拨款估计数编成，拨款数不超出估计的90％。
Monthly disbursement estimates produced, disbursement figures within 90% of estimates.

一旦执行工作开始，及时拨款通常成了问题。
Once implementation starts, timely disbursement of funds is often a problem.

通过Fukabo为博内尔岛狂欢节庆祝活动拨款.
Grant awarded to the Bonaire Carnival celebration, via Fukabo.

该州已向26个示范项目拨款2000万美元。
The state has awarded $20 million in grants to 26 such demonstration projects.

第二阶段试验计划涉及奖券基金拨款6亿4,000万元。
The Second Phase of the Pilot Scheme involves an allocation of $640 million from the Lotteries Fund.

为执行该战略共拨款1340万丹麦克朗。
A total of DKr 13.4 million has been allocated for the implementation of the strategy.

年，挪威当局为此拨款4,500万挪威克朗。
In 2008, Norwegian authorities have allocated NOK 45 million to that end.

拟议为2009-2010年的公务差旅拨款185300欧元。
The appropriation proposed for official travel in 2009-2010 is Euro185,300.