What is the translation of " 分拨 " in English?

• allocation
• distribution
• allocated
• allocating
• allocations

Examples of using 分拨 in Chinese and their translations into English

物联机器分拨中心.
Things Robot Distribution Center.

谁会分拨我们的忧虑？?
Who will represent our concerns?

坦桑尼亚分拨中心的.
The Tanzania Distribution Center.

分拨的资源用于:.
The allocated resources were used for the preparation of:.

这并不是一个分拨新资源的问题。
It was not a question of allocating new resources.

同时，物流中心也作为进口货物分拨中心。
The port also acts as a major freight distribution centre.

(d)为评价处每年固定分拨250万美元；.
A fixed annual allocation of $2.5 million for the Evaluation Office;

提供相关的货物包装、仓储、分拨服务。
Provide relevant goods packaging, warehousing, distribution services.

收入的分拨和用途的透明性甚至更难实现。
Transparency over the allocation and use of revenues is even more difficult to achieve.

紧接着被打包好的包裹将发往分拨中心。
Immediately after being packaged package will be sent to the sub center.

年度分拨150万美元是根据标准化供资模式计算的。
The $1.5 million allocated in 2011/12 was based on the standardized funding model.

临时自治机构为回返和融入社会分拨充分的预算.
Adequate allocation of budget resources by PISG for returns and reintegration.

另一个很大的障碍是国家教育预算分拨不足。
Another great obstacle is a lack of adequate national budget allocation for education.

(c)为支助驻地协调员每年固定分拨1350万美元；.
A fixed annual allocation of $13.5 million for support to the resident coordinator;

分拨该赠款是要协助各州和地方政府对紧急情势做好准备。
The grant was allocated to help states and local governments prepare for emergencies.

所有成员必须参与和影响有关资源分拨的决定。
All members must participate in and influence decisions relating to the disbursement of resources.

月22日，物联网分拨机器人进行包裹分拨展示。
On January 22nd, the Internet of Things distribution robot performed package distribution display.

(e)为发展中国家间技术合作每年固定分拨350万美元;
A fixed annual allocation of $3.5 million for technical cooperation among developing countries;

分拨所需经费支持"团结"项目及外地的其他技术系统。
(b) An allocation for the requirements to support Umoja and other technology systems in the field.

为这些活动分拨的资源应可预测，并能用于支持其他方案。
Resources allocated for these activities should be predictable and support other programme elements.

它促请大会建议为这些具体活动分拨额外资源。
It urged the Conference to recommend the allocation of additional resources for those specific activities.

分拨给本领域的资源用于资助信息技术领域高度专业化的技术专门知识。
Resources allocated to this area have been used to finance highly specialized technical expertise in the area of information technology.

由列国的邮政再停止二三级分拨，离别按城市、街道分拣，终究到达客户手中（如图一）。
By national postal then twenty-three distribution, respectively, by city, street sorting, and ultimately achieve customer's hands(Figure 1).

然而，设立选委和分拨资金的工作一拖再拖会导致难以恪守2009年7月这一既定的选举日期。
Delays in establishing the Commission and allocating funds however could make it difficult to adhere to the target election date of July 2009.

目前中国快递业有超过1000个分拨中心、18万个网点、100多万个摄像头。
The logistics industry in China has more than 1,000 distribution centres, 180,000 delivery outlets and more than one million video monitoring cameras.

印度尼西亚同事提出的建议将意味着，我们就公平分拨时间问题达成了一致，而我们商定的则是两个议程项目。
The suggestion by our Indonesian colleague would mean that we agree to give equitable allocation of time while we agree on the two agenda items.

另外，集结点和分拨点到现时为止涵盖10多个国家30多个城市，包括俄罗斯、白罗斯、哈萨克等。
So far, its assembly points and distribution points have been extended to over 30 cities in more than 10 countries, including Russia, Belarus and Kazakhstan.

通过有效的权力下放，并将经费分拨给地方管理当局和社区，使之能够管理自己的资源；.
Empower communities through effective decentralization and allocation of funds to local authorities and communities to enable them to manage their resources;

委员会赞赏地注意到，埃及实施特别方案并分拨专用预算款项，大幅度减少了妇女文盲率。
The Committee takes note with appreciation of the important reduction of female illiteracy rates obtained by Egypt by implementing special programmes and specific budgetary allocations.

在此期间，向最不发达国家分拨的资源份额一直比较均衡，保持在稍高于发展相关支出总额的一半。
The share of resources allocated to least developed countries remained fairly even during this time period, at a level of just over half of total development-related expenditures.