What is the translation of " 分列 " in English?

• breakdown
• distribution
• disaggregation
• disaggregated
• broken down by
• sex
• desegregated
• disaggregate
• disaggregating

Examples of using 分列 in Chinese and their translations into English

收集了一些分列数据.
Some desegregated data available.

数据和统计分列.
Disaggregating data and statistics.

按性别和年龄分列的失业率.
Unemployment Rate by Sex and Age Sex.

按性别和族裔分列数据。
Disaggregate data by sex and ethnicity.

鼓励：按主要商品分列.
Encouraged: major commodity breakdowns.

按年龄和性别分列的公务员明细表.
Public servants broken down by age and gender.

如果按县分列，情况就显得更为积极。
Broken down by districts, the picture looks more positive.

表8：1999至2005年按性别分列的失业率.
Table 8:- Unemployment rate by gender:- 1999-2005 Sex.

克服隔离的头脑在学校分列暴政.
Overcoming the Tyranny of Segregated Minds in Desegregated School.

雇员更替的总数和比率，按性别分列.
Total number and rate of employee turnover broken down by gender.

分列的15至64岁常住人口情况.
Distribution of resident population aged 15 to 64 by grade acquired.

按资金来源分列的人居署估计员额分配情况.
UN-Habitat- Estimated distribution of posts by source of funds 14.

按出生时体重与身高估计分列的百分比，1995.
PERCENTAGE DISTRIBUTION BY ESTIMATED WEIGHT AND SIZE AT BIRTH, 1995.

按主要类别分列的最不发达国家商品出口构成.
Composition of LDCs' merchandise exports by main categories.

所有数据和统计资料须根据年龄和性别分列.
All data and statistics need disaggregation according to age and gender.

按供资和职等分列的方案支助司员额分配情况.
Post distribution for Programme support division, by funding and level.

上报到劳动监察局的死亡人数，按部门分列.
Number of deaths reported to the Labour Inspectorate, broken down by sector.

D（要求人口普查分列数据且按种族进行统计）.
D(Requires data disaggregation of census and statistics by ethnicity).

按罪行类别分列的裁决后获得赔偿的受害人的比例.
Proportion of victims compensated after adjudication by type of crime.

按国籍分列的高级管理员额分布情况(2003年11月).
Distribution of senior management posts by nationality(November 2003).

按活动部门和性别分列的从事新职务的人口，1994-1995.
POPULATION EMPLOYED IN NEW JOBS BY BRANCH OF ACTIVITY AND SEX, 1994-1995.

图A.2按区域分列的难民署2000-2004年支出和2005-2006年预算57.
UNHCR Expenditure 2000-2004 and Budgets 2005-2006 by Region.

训练和研究，包括编纂按性别分列的统计数据；.
Training and research, including the compilation of gender desegregated statistics;

图A.2按区域分列的难民署2000-2003年支出和2004-2005预算49.
UNHCR Expenditure 2000-2003 and Budget 2004-2005 by Region 46.

目前没有按社会、经济群体分列的死亡率数据。
There is no relevant data about mortality rates broken down by socio- economic group.

按活动和地点分列的支助事务支出分布情况如下。
The distribution of support services expenditure by activity and location is shown below:.

表1：按照不同人口类型和性别分列的常住人口分布.
Table 1 Resident population distribution according to type of population and gender.

数据分列将有助于列举土著民族的千年发展目标。
Data disaggregation will help to particularize the Millennium Development Goals for indigenous peoples.

在这方面，他们强调了按性别分列指标的重要性。
In that respect, they highlighted the importance of disaggregating indicators by gender.