What is the translation of " DISAGGREGATION " in Chinese?

• 分类
• 分列
• 分解
• 分计

Examples of using Disaggregation in English and their translations into Chinese

Disaggregation by gas species.
按气体种.

Data collection and disaggregation.
数据的收集和分发.

Disaggregation and openness speed innovation.
分解和开放加速创新。

Indicators, data collection, data disaggregation.
指标、收集数据和数据的分类.

Cross-cutting: disaggregation of livestock(cattle).
交叉问题：牲畜(牛)的分列.

Recommendations on indicators and data collection and disaggregation.
关于指标和数据收集与分类的建议.

Data collection and disaggregation research and study.
数据收集及分解调查和研究.

Disaggregation of tactical and strategic nuclear weapons.
区分战术核武器与战略核武器。

(e) Ways to obtain better disaggregation of proxy indicators;
(e)更好地对代用指标进行分类的途径；.

Data disaggregation on indigenous peoples in statistical instruments(article 8).
统计工具中有关土著人民的数据分解(第8条).

Data center geographic disaggregation will become more common.
数据中心的地理分解将变得更加普遍.

Data disaggregation will help to particularize the Millennium Development Goals for indigenous peoples.
数据分列将有助于列举土著民族的千年发展目标。

(c) The availability, generation and disaggregation of data;
(c)提供、生成数据和对数据进行分类；.

What level of disaggregation and/or detail is needed?
需要何种程度的分解和/或细节？?

(a) Include questions on indigenous, Afro-descendant or other minority identities in all relevant data-collection and disaggregation activities;
将关于土著、非洲裔和其他少数民族的身份问题纳入所有相关的数据收集和分列活动；.

D(Requires data disaggregation of census and statistics by ethnicity).
D（要求人口普查分列数据且按种族进行统计）.

Information on the level of source category disaggregation used and its rationale;
关于使用的源类别分计程度及其理由方面的信息；.

By itself, however, disaggregation does not automatically result in the reduction of inequalities.
不过，分列数据本身不会自动导致不平等的减少。

Information on the level of category disaggregation used and its rationale;
关于使用的类别划分程度及其理由方面的信息；.

Data disaggregation was one of the recommendations that emerged from the first and second sessions of the Permanent Forum.
分列数据是常设论坛第一和第二届会议的建议之一。

All data and statistics need disaggregation according to age and gender.
所有数据和统计资料须根据年龄和性别分列.

Disaggregation of data is necessary in order to highlight disparities and understand better determinants of malnutrition.
有必要分列数据，以突出差距，并更好地了解营养不良的决定因素。

Additional regional disaggregation: 129 regions and 57 sectors.
增加的区域分布：140个地区和57个部门.

When disaggregating by more than one region within a country and/or by growing season, provide additional information on disaggregation and related data in the NIR.
如果按一国多个地区和/或按生长季节分计，应在国家清单报告中提供关于分计和有关数据的补充信息。

Poor data quality and disaggregation further undermine effective accountability;
数据质量差且分散进一步削弱了有效问责；.

In particular, the Group decided to prepare a common discussion paper on data collection and disaggregation(E/C.19/2003/4), which was coordinated by WHO.
特别是，支助小组决定编写一份关于数据收集和分类的共同讨论文件（E/C.19/2003/4），此事由卫生组织协调。

Disaggregation and diversity are among the most heavily emphasized countermeasure techniques, which seek to deploy multiple satellites carrying both conventional and nuclear systems;
分解和多样性是最核心的技术，它们寻求部署携带传统和核武器系统的多颗卫星；.

Data collection and data disaggregation differ in some important respects.
数据收集与数据分类有一些重要的不同之处。

Recalling the Inter-Agency Support Group report on data disaggregation, the Permanent Forum calls for the implementation of the following recommendations:.
常设论坛回顾机构间支助小组关于数据分类的报告，要求执行以下建议：.

The Forum revisited the issue of data collection and disaggregation, highlighting its importance for the monitoring and evaluation of the Millennium Development Goals.
论坛再次讨论数据的收集和分类问题，强调其对于监测和评估千年发展目标的重要性。