Translation of "ensures" in Russian

S Synonyms

Results: 7841, Time: 0.0346

Examples of Ensures in a Sentence

SmartDataCenter ensures flexible integration with software systems and cryptographic devices.
SmartDataCenter обеспечивает гибкую интеграцию с другими программными системами и криптографическими устройствами.
Every tab ensures access to the settings of the component selected and protection tasks.
Каждая закладка обеспечивает доступ к параметрам выбранного компонента и задачам защиты.

An optimal calcium/ phosphorus ratio ensures healthy bone and shell growth.
Оптимальное соотношение кальций/ фосфор гарантирует здоровый рост скелета и панциря.
This principle ensures the stability and predictability in multilateral trading system.
Этот принцип обеспечивает стабильность и предсказуемость в многосторонней торговой системе.
Ensures reliable operation of the Unified Power System in the Republic of Kazakhstan;
Обеспечение надежности работы единой электроэнергетической системы Республики Казахстан;
This role ensures appropriate project management milestones are managed and completed.
Эта роль гарантирует управление и осуществление соответствующих этапов проекта.
Organizes and ensures the functioning of the national and the territorial funds of geological information;
Организация и обеспечение функционирования республиканского и территориальных фондов геологической информации;

A special quality control department ensures the quality of components.
Специальный отдел контроля качества следит за качеством компонентов.
The uniform mechanical action ensures reliable and reproducible measurement results.
Равномерное механическое действие обеспечивает надежные и воспроизводимые результаты измерений.
The automatic data exchange ensures quality, and reducesmanual maintenance efforts.
Автоматический обмен данными гарантирует качество и снижает затраты на обслуживание вручную.
Who ensures that data are collected and analysed?
Кто следит за тем, чтобы проводился сбор и анализ данных?
SHR ensures high quality of measured spectral lines.
SHR обеспечивает высокое качество измерений спектральных линий.
A simple process ensures your system quickly returns to full capacity:.
Простой процесс гарантирует быстрый возврат вашей системы в работу:.
Integrated wear indication also ensures increased efficiency in maintenance and replacement.
Встроенные индикаторы износа также обеспечивают более высокую эффективность технического обслуживания и замены.
Ensures that your built-in Microsoft Firewall stays active and blocks suspicious activity.
Обеспечение активного состояния встроенного брандмауэра Microsoft и блокировка подозрительной деятельности.
Friendly staff of the chat Lima ensures that its users feel themselves comfortable.
Дружелюбный коллектив чата Лима следит за тем, чтобы его пользователям было комфортно.
Ensures better representation of issues in different regions.
Обеспечение более широкой представленности вопросов в различных регионах;
The self-acting lock ensures that the grinding jars are seated correctly and securely.
Автоматический замок гарантирует, что размольные стаканы посажены правильно и надежно.
The NSO has a system which ensures youth involvement at all decision levels.
НСО имеет систему, которая обеспечивает вовлечение молодежи на всех уровнях принятия решений.
Technology from Hexagon ensures the quality of the most precious part of the car its engine.
Технологии от компании Hexagon обеспечивают качество наиболее прецизионного агрегата автомобиля.
Protection system that ensures safe emergency stop of equipment;
Предохраняющей системой, обеспечивающей безопасную экстренную остановку оборудования;
Regular maintenance ensures the fault-free function of your Bär Cargolift in day-to-day use.
Регулярное техобслуживание обеспечит безупречное функционирование гидроборта Bär в повседневном использовании.
Filler nozzles feature simple design that ensures high level of hygiene and ease of use.
Краны характеризуются простой конструкцией, обеспечивающей высокий уровень гигиены и простоту обслуживания.
Consultation ensures the implementation of the guiding principles at the project level.
Консультации обеспечивают соблюдение руководящих принципов на уровне проекта.
The Education Inspectorate ensures that schools play their part.
Инспекция системы образования следит за тем, чтобы учебные заведения выполняли свои функции.
Ensures community resilience.
Обеспечение жизнестойкости общин.
This ensures that Akutex is always one step ahead.
Это гарантирует, что Akutex всегда на шаг впереди.
Ensures operational cooperation through joint contact offices between Slovakia and neighboring countries.
Обеспечивает оперативное сотрудничество при помощи совместных контактных пунктов Словакии и соседних стран.
Ensures the accuracy and reliability of financial information and reporting;
Обеспечивает точность и надежность финансовой информации и отчетности;
Only regularly descaling ensures perfect operation of your electric kettle.
Только регулярная очистка обеспечит идеальную работу чайника.

Results: 7841, Time: 0.0346

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Ensures" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More