"WILL PROVIDE" RUSSIAN TRANSLATION

Will Provide Translation Into Russian

Results: 5134, Time: 0.1591


Examples:

Examples of Will Provide in a Sentence


The draft document, which will provide the basis for further work and negotiations by the PrepCom, contains
cf.cdn.unwto.org
Этот проект документа, которой послужит основой для дальнейшей работы и дальнейших переговоров в рамках PrepCom, содержит
cf.cdn.unwto.org
State Legal Aid and Law Centre of Advocates will provide initial counseling and necessary legal assistance to all
eapmigrationpanel.or...
Юридический центр адвокатов будут проводить первоначальные консультации и оказывать необходимую юридическую помощь всем лицам, находящимся в центре временного содержания для иностранцев.
eapmigrationpanel.or...
each member and elect the Member State which will provide the chairmanship of it( Article 15 § § 1 to 3);
imekstreid.by
каждого из них и избирает государство- член, которое будет обеспечивать председательство (§§ 1- 3 статьи 15);
imekstreid.by
Beads, Buttons, Cabochons and Czech Patina Charms, which will provide your jewelry collection with an elegant and gentle style!
czechbeadsexclusive....
пуговицы, Кабошоны и чешский патина Шармы, которая будет предоставлять свои коллекции ювелирных украшений с элегантный и нежный стиль!
czechbeadsexclusive....
The hosts will provide a person to accompany each delegation upon arrival at the airport.
cf.cdn.unwto.org
Принимающая сторона выделит сопровождающее лицо каждой делегации по прибытии в аэропорт.
cf.cdn.unwto.org
vulnerability assessments of UNMIS premises and staff and will provide the necessary reports to the Chief Security Adviser
daccess-ods.un.org
и оценки уязвимости помещений и персонала МООНВС и представлять необходимые доклады главному советнику по вопросам безопасности и начальникам опорных пунктов.
daccess-ods.un.org
Each contracting party will provide the other party with a fiscal regime not less favorable than what
acg.ru
предоставление каждой договаривающейся стороной другой стороне режима не менее благоприятного, чем тот, который предоставляется капиталовложениям собственных
acg.ru
The continued operations instrument will provide for these costs.
archive.icann.org
Механизм непрерывного функционирования предусматривает покрытие этих затрат.
archive.icann.org
Shortly after counting the exact damage, Eurasia will provide a reserve for insurance payments", one said in a statement.
caan.asia
Вскоре после подсчета точного ущерба « Евразия » заложит резерв для страховой выплаты », — говорится в сообщении.
caan.asia
700, reflecting a decrease of $ 342 200, will provide for 21 posts( 1 D-1, 1 P-5, 4
daccess-ods.un.org
США, отражающие сокращение на 342 200 долл. США, предназначаются для финансирования 21 должности( 1 Д- 1, 1
daccess-ods.un.org
use for overview images with low magnification and will provide a shadow free observation with natural colours.
mswestfalia.com
Задняя подсветка необходима для минимизации эффекта затенения и обеспечения естественной цветопередачи.
mswestfalia.com
After this we will provide you with the internet costs in particular country and you will be
xotel.com
Затем пришлем информацию о стоимости интернета в конкретной стране и дадим возможность самостоятельно принять решение о выборе.
xotel.com
reform of the security sector; the international community will provide assistance for victims of human rights violations and
daccess-ods.un.org
нарушений прав человека и осуществлению реформы сектора безопасности; оказание международным сообществом помощи жертвам нарушений прав человека и
daccess-ods.un.org
This action plan will provide the frame of reference for activities that will contribute the effective implementation
ippc.int
План действий послужит основой для мероприятий, которые будут способствовать эффективному осуществлению TFA в сотрудничестве с другими пограничными учреждениями, включая таможенные службы
ippc.int
availability of specialized and highly specialized medical aid will provide Advisory and diagnostic service to the population directly in the region.
enbek.gov.kz
повышения доступности специализированной и высокоспециализированной медицинской помощи будут оказывать консультативно- диагностическую услугу населению непосредственно в регионе.
enbek.gov.kz
In total, 60 rescuers will provide security on the beaches.
kzn.ru
Всего обеспечивать безопасность на пляжах будут 60 спасателей.
kzn.ru
According to Shatalov, Cyprus is ready to guarantee that it will provide full and timely information in order to be
acg.ru
По словам Шаталова, Кипр готов гарантировать, что будет предоставлять полную и оперативную информацию, чтобы добиться исключения из списка оффшоров.
acg.ru
Generally, the FATF will be the principal organiser, and will provide three assessors, while one or two assessors could
eurasiangroup.org
МОНИТОРИНГА « УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ » 2017 будет являться главным организатором и выделит трех экспертов- оценщиков, а еще один или два
eurasiangroup.org
assistance implementation plan approved by the Committee and will provide regular updates on the progress achieved during the
daccess-ods.un.org
оказания технической помощи, утвержденным Комитетом, и будет регулярно представлять свежую информацию о прогрессе, достигнутом за период, охваченный в пятой программе работы.
daccess-ods.un.org
The draft agreement to be submitted to the CBC stipulates Venezuela will provide raw materials and labor, and the Russian side
basalt.pro
Проект соглашения, который будет представлен на рассмотрение CBC, предполагает предоставление Венесуэлой сырья и рабочей силы, российская сторона обеспечит технологическую составляющую и технические консультации.
basalt.pro
The 1st phase in the airport's terminal development will provide the expansion of the non-Schengen area and four
grf.lv
Первый этап развития терминала аэропорта предусматривает расширение зоны для пассажиров из стран, не входящих в Шенгенскую
grf.lv
the Treaty Establishing the African Economic Community, which will provide an important framework for health and development in Africa as a whole.
daccess-ods.un.org
к Договору о создании Африканского экономического сообщества, который заложит важную основу в области здравоохранения и развития в Африке в целом.
daccess-ods.un.org
13 per cent of the proposed funding and will provide for the recruitment of 1 312 civilian personnel by 31 December 2013.
daccess-ods.un.org
составляют 13 процентов от предлагаемого объема финансирования и предназначаются для найма 1312 человек гражданского персонала к 31 декабря 2013 года.
daccess-ods.un.org
Nintendo will provide a steady stream of breaking news and announcements during the video game industry's biggest
nintendo.co.za
Компания Nintendo будет использовать ряд онлайн и социальных платформ для обеспечения непрерывного потока главных новостей и анонсов во время
nintendo.ru
to the daily work of the departments and will provide a forum through which the senior leadership of
daccess-ods.un.org
Совет позволит моему Специальному представителю получать более непосредственную информацию о повседневной деятельности департаментов и станет форумом, с
daccess-ods.un.org
the establishment of the integrated police unit; donors will provide necessary political and material support for the transition;
daccess-ods.un.org
и поддержка переходным правительством создания объединенной полицейской группы; оказание донорами необходимой политической и материальной поддержки переходному процессу;
daccess-ods.un.org
in the procedure of early termination of powers will provide a more objective assessment of the circumstances of the early termination of powers.
jurvestnik.psu.ru
Расширение участия в процедуре досрочного прекращения полномочий маслихата других органов государственной власти послужит более объективной оценке обстоятельств, требующих досрочного прекращения полномочий.
jurvestnik.psu.ru
Therefore, we decided to create an infrastructure center in Kolodischi, which will provide all necessary services from construction and installation to household.
mapzao.by
Поэтому мы решили создать в Колодищах инфраструктурный центр, который будет оказывать все необходимые виды услуг — от строительно-монтажных до бытовых.
mapzao.by
All of these programs use a delivery service of food, which will provide a diet with three meals.
burnfateasy.info
Все эти программы используют услугу доставки еды, которая будет обеспечивать диете с трехразовым питанием.
burnfateasy.info
For as long as we continue to offer the Service, we will provide and seek to update, improve, and expand the Service.
weebly.com
Пока мы предлагаем Сервис, мы будем стремиться предоставлять и обновлять, совершенствовать и расширять Сервис.
weebly.com

Results: 5134, Time: 0.1591

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward