"Got" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 43628, Time: 0.0099

получил должен нужно есть надо взял достал попал купил добрался тут пора у меня понял принес поймал заставил держу сел забрал

Examples of Got in a Sentence

The Forum got its best support ever from non-politicised, nonstate donors such as the Mott Foundation and the Big Lottery Fund.
Наилучшую поддержку Форум получил в свое время от неполитизированных, негосударственных доноров, таких, как Фонд Мотта и Фонд Большой Лотереи.
But, I got to tell you, if it hadn't been for your patience and help I
Но, я должен сказать вам, если бы это не было за ваше терпение и помощь, я
If you want to tap into this demand for authenticity, you have got to stay true to who you are as a brand or a business.
Если хотите подняться на волне аутентичности, вам нужно оставаться верным себе как бренду или компании.
Today every house, nook and corner of India has got shampoo from P & g .
Сегодня в каждом доме и в каждом уголке Индии есть шампунь компании P& G.
bed( which I designed and upholstered) and a bathroom that has got to be brighton's best!
стороны, Балкон, сказочный двуспальная кровать( который я разработал и мягкая), санузел, что надо быть Брайтона лучшее!
and Bulgaria, and in the final on points got the best of the clubmate Said Gamidov representing Azerbaijan.
Румынии и Болгарии, а в финале по баллам взял верх над одноклубником Саидом Гамидовым, представляющим Азербайджан
- The Ist several times got me, but I can't tell that passed any strong blows.
- Ист несколько раз достал меня, но не могу сказать, что пропустил какие-то сильные удары.
Pride for the plant and for the truck, we were happy that KrAZ got in the rally as a repair truck and
Гордость за завод, за автомобиль, радость, что КрАЗ попал на ралли, пусть даже и в качестве автомобиля
I got my black wig and then I stand in front of a mountain of latex
Я купил черный парик и затем я стою в передней части гору латекса и я спрашивал
Before I got to Koh Rong, group after group had warned me not to go.
П режде чем я добрался до Ко- Ронга, группа за группой предупреждали меня, чтобы я туда не шел.
Sashenka got an insurance policy with the help of the centre, and soon she will be placed in a kindergarten, while her Mom got a hospital paramedic job.
Сашеньке тут помогли оформить медицинский полис и сейчас устраивают в детский сад, а ее мама собирается идти на работу в больницу, санитаркой.
Jeremy, I have got to go home!
Джереми, мне пора домой.
Got a job in Barcelona next month.
В следующем месяце у меня работа в Барселоне.
As he got closer he noticed it was the charred remains of a large bird.
Приблизившись, он понял , что этим бугорком были обуглившиеся останки довольно крупной птицы.
Modern BPM got new ideas about how to reach it but the goal remains the same.
Современный BPM принес новые взгляды на то, как это надо делать, но цель осталась та же самая.
i've got him and i'll be promoted in the underground system.
" Я поймал его и меня ждет повышение в этой подземной системе".
Raju reveals just like how Imran got Amar, Johnny, and Manoj to betray him and Chandru,
Раджу показывает, как Имран заставил Амара, Джонни и Маноджа предать его и Чандру, он использовал оставшихся
I got Gloria.
Я держу Глорию.
I got into a car, and drove home.
Я сел в машину и уехал домой.
Sasha has just got my guitar back from an expert who managed to do some adjustments to make it sound better, not to get out of tune every other minute and so on.
Саша только забрал мою гитару от мастера, который подправил мензуру, электронику, колки и прочие мелочи.
First of all we got some experience in the national park“ Blue Mountains,” which got its name from the sky-green tinted haze, exhaled by eucalyptus plants, which hangs above the valleys.
Сперва мы набирались опыта в национальном парке « Голубые горы », который получил свое название из-за зеленоватонебесного оттенка дымки над горными долинами, создаваемой парами эвкалиптов.
at it — yet — as he explains," I tell you I have got to paint.
не хорош в этом — еще — как он объясняет," Я говорю вам я должен рисовать.
that's why Clinkle got so much seed money: it's competing in a winner-takes all space, where only one solution can win.
Вот почему Clinkle нужно так много стартового капитала: он конкурирует в пространстве, где победителем станет только одно решение.
The family has got relatives at the level of an uncle and an aunt, a sister and a brother, a mother and a daughter/ son, a grandmother.
В семье есть родственники уровня дяди и тети, сестры и брата, матери и дочери/ сына, бабушки.
A person is believed when he says that he had a Prozbol and it got lost'".
– и даже если кредитор этого не утверждает, судьи подучивали его, что и как надо говорить.
Where the scientist Carl Sagan got an idea, which is so similar to the Preston nichols's
Откуда ученый Карл Саган взял идею, столь похожую на часть обширной информации Престона Николса, которая была
I had a positive experience of shipping, I got my bag delivered fast!
У меня был положительный опыт доставки, я быстро достал свою сумку!
Later a military part was disbanded, and through all Eurasian continent Mikhail Fedorovich has got to Japan, and in 46 to the Kuril Islands.
Позже часть расформировали, и через весь евразийский континент Михаил Федорович попал в Японию, а в 46 на Курильские острова.
I even got a new shirt.
Я даже новую рубашку купил .
In the Spree, before the last water obstacle and on the Royal Square, in the" house of Himmler", he got first.
В Шпрее, до последнего водного препятствия и на Королевскую площадь, в « дом Гимлера », он добрался первым.

Results: 43628, Time: 0.0099

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More