"Come" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 50795, Time: 0.0126

прийти иди приехать пойти придет настало предстоящие поехать подойди давай ближайшие поступают зайти наступит прибыли исходить сюда вернуться поставляются выйти войти появляются заходи возвращайся впереди встать дойдет вступают

Examples of Come in a Sentence

Under Recommendation 1 assessors should come to an overall view of risk assessment and risk mitigation
Согласно Рекомендации 1 эксперты должны прийти к полному пониманию оценки риска и снижения риска странами и
In 2009 Diana Petrosyan saw Anush for the first time, liked her and called her father:" Come , I have found a mother'.
В 2009 году Диана Петросян впервые увидела Ануш, Ануш ей понравилась, и она позвонила отцу: '' Иди , я нашла маму ''.
He called me and asked to come and help him get released.
мне, попросил приехать и помочь ему выйти на свободу.
first day in September, and that is precisely why they have come to the Centre today:
тем, чтобы в этом году 1 сентября они, наконец, смогли бы пойти в первый класс ».
Our mindset, in this model, is squarely centered on results, and often we expect the result to come sooner rather than later.
Наше мышление в этой модели прямо нацелено на результат, и часто мы ожидаем, что результат придет раньше скорее, чем позже.
The time had come to study the Caucasus region and Kazakhstan.
Настало время исследовать Кавказ и Казахстан.
The main challenge that the FATF faces in the years to come is to ensure that all members of the
Основная задача, которая стоит перед ФАТФ в предстоящие годы, это- обеспечить, чтобы все члены Глобальной Сети
Brangäne, who convinced Marke to come to Kareol, explains to Isolde that the King has forgiven the lovers and has come to bless their union.
Брангена, уговорившая Марка поехать в Кареол, объясняет Изольде, что король простил влюбленных и приехал освятить их брак.
The music of GIAA is like the water surface: come closer, lean over and you will see yourself,
Музыка GIAA как водная гладь: подойди поближе, наклонись и каждый увидит себя, но не свое лицо,
Then come along to drive with our friends from the cartoon The Simpsons.
Тогда давай по гоняем с нашими друзьями из мультфильма Симпсоны.
In the years to come the number of countries operating national ERS systems will grow, which contributes to further development of aerospace industry and market of launch services.
В ближайшие годы число стран- операторов национальных систем ДЗЗ будет возрастать, что способствует дальнейшему развитию аэрокосмической индустрии и рынка пусковых услуг.
Subsidies come from the regional and federal budgets.
Дотации поступают из регионального и федерального бюджетов.
It should be noted that the flowering has just begun, but you should not waste time and come to admire the exquisite flowers in the Medieval setting now.
Отметим, что цветение только началось, но следует не терять времени и зайти полюбоваться изысканными цветами в средневековом антураже.
Muslims believe that a day will come when all of creation will perish and resurrected in order to be judged for their deeds:
Мусульмане убеждены, что наступит день, когда все создания погибнут, а затем будут воскрешены, после чего состоится суд по их делам.
Most of the foreigners employed in Lithuania come from Ukraine, Belarus and Russia.
Большинство занятых в Литве иностранцев прибыли из Украины, Беларуси и России.
If the registry serves a highly localized registrant base, then traffic might be expected to come mainly from one area.
Если реестр обслуживает базу регистрантов с высокой степенью локализации, то можно ожидать, что трафик будет исходить в основном из одной области.
From all over the world come thousands of tourists that accept a new international airport.
Со всех концов планеты съезжаются сюда тысячи туристов, которых принимает новый международный аэропорт.
plan was always to perfect his craft and then come to Mayapur to provide his services.
он всегда готовился сначала отточить свое мастерство, а затем вернуться в Маяпур и предложить свое служение.
Certain models also come with a pair of oars, a bag for transportation and a pump.
Некоторые модели также поставляются с парой весел, сумкой для перевозки и насосом.
When the application tool is not firmly connected with the tool holder, it can come loose again and not be controlled.
Если рабочий инструмент не имеет прочной связи с патроном, то он может разболтаться и выйти из-под контроля.
receiving his wayward brother home, he refuses to come to the house and join the celebration.
отца за прием блудного брата, что он просто отказывается войти в дом и поучаствовать в праздновании.
Opportunities do not come as a matter of making money from your labor to buy or pay for tuition and the opportunities that come .
Возможности не появляются как вопрос зарабатывания денег от вашего труда, чтобы купить или оплатить учебу и возможности, которые появляются .
Come to the game and help your favorite fairy.
Заходи в игру и помоги любимой феи.
And don't come home, Frankie.
- Не возвращайся домой, Фрэнки.
The major celebrations yet to come : in late August wedding loud otguljajut in Moscow, and in early September-in Mtskheta in Georgia.
Основные торжества еще впереди : в конце августа свадьбу громко отгуляют в Москве, а в начале сентября – в Мцхете в Грузии.
Now Naruto must come to the defense of the city and fight with beasts.
Теперь Наруто должен встать на защиту города и сразиться со зверями.
When he overcomes all obstacles and come to the right place, and the level will be passed Gingerbread save his girlfriend.
Когда он преодолеет все препятствия и дойдет до нужного места, уровень будет пройден и Колобок спасет свою подружку.
If you want to steam without the foods come in contact with the condensation water, you can use the basket( available on certain models only).
Если вы хотите, чтобы пара без продуктов вступают в контакт с конденсацией воды, вы можете использовать корзины( доступно на некоторых моделях).
work) and Homes Being incarnational means that the Gospel should come to people where they are.
их работе) и Домах Быть воплощающим означает, что Евангелие должно прийти к людям, туда, где они.
That knowing is what Buddha means: Come and see: Ihi passika.
Это знание, то, что Будда имел ввиду: Иди и смотри: Ihi passika.

Results: 50795, Time: 0.0126

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More