"Arrive" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 3880, Time: 0.0092

прибыть приехать прибытия прийти к прийти поступают прилетают приезда пребудет доставляются подъехать

Examples of Arrive in a Sentence

not permanently residing in Russia were unable to arrive in Moscow and take part in these meetings by attending in person.
находятся в России на постоянной основе, не смогли прибыть в Москву и принять личное участие в указанных собраниях.
In some cases your package may arrive very quick, maybe even within a week and in
В некоторых случаях, ваш пакет может приехать очень быстро, возможно, даже в течение недели и в
session so we have about ten minutes before the GNSO will arrive for our joint session.
заседания, так что у нас есть около десяти минут до прибытия GNSO для нашего совместного заседания.
of freedom that does not constrain man to arrive at a cohesive and comprehensive concept of human
достичь центральный источник свободы, не принуждать человека, чтобы прийти к концепции связного и всеобъемлющего человеческого достоинства, а не
By the coach number( 409) you can arrive to the second major railway station called Stazione Tiburtina just in 5 minuts.
На автобусе номер( 409), вы можете прийти на второй крупной железнодорожной станции Stazione Tiburtina только через 5 минут.
The Landsat 5 data arrive at the commercial network of the center's receiving complexes, which nowadays
Данные Landsat 5 поступают на коммерческую сеть приемных комплексов центра, которая сегодня позволяет в режиме прямого
Tourists arrive at the airport of Burgas to continue their journey from this point to other resorts such as Nessebar, Sozopol and Sunny Beach.
Туристы прилетают в аэропорт Бургаса, чтобы продолжить свое путешествие отсюда к другим курортам, таким как Несебр, Созополь и Солнечный берег.
The result was a‘ little palace' in which five people were already living and waiting for Elena bulgakova's younger sister to arrive from Kiev.
Получился „ терем- теремок", в котором уже жили пять человек и ждали приезда из Киева младшей сестры Елены Булгаковой.
Everything will come, even the moon and the sun, but spirit will arrive for ever and ever.
Все прейдет, даже луна и солнце, но дух пребудет вовеки.
After passing through the tunnel the transport baskets arrive here on roller and chain conveyors.
После проезда через туннель транспортные корзины доставляются сюда по роликовым и цепным транспортерам.
Its main advantage is that this is the cross-country car which will be able to arrive swiftly even to the most hard-to-reach site of the fire.
Главным ее преимуществом является то, что это машина – вездеход, которая сможет оперативно подъехать даже к самому труднодоступному месту возгорания.
However, the Artistic Committee has final approval on selection of choirs who must rehearse independently and arrive prepared for massed rehearsal.
Кроме того, Вы должны самостоятельно разучить заявленные музыкальные произведения и прибыть к финальным репетициям с подготовленной программой.
But when made the decision here to arrive , I thought that be Brazil such dangerous and
Но когда принимал решение сюда приехать , подумал, что будь Бразилия такой опасной и бедной страной, вряд
Operations of emergency response teams have also been optimized, in particular those of ambulances now paramedic teams arrive 10% faster.
Оптимизирована также работа служб экстренного реагирования, в частности, скорой помощи — скорость прибытия бригад « неотложки » увеличилась на 10%.
each person's point of view, and try to arrive at a consensus that will be agreeable to both of them.
что вы слушаете человека очку зрения, и попытаться прийти к консенсусу, которые будут приемлемы и для них обоих.
the airport, please let us know in advance the flight number and arrive time by email.
забрать вас из аэропорта, пожалуйста, дайте нам знать заранее, номер рейса и время прийти по почте.
Images of RADARSAT-1 arrive in direct reception mode at the network of UniScan ground stations in
Изображения RADARSAT- 1 в режиме прямого приема поступают на сеть сертифицированных Канадским космическим агентством и компанией
The city has a small airport which is 1-2 times a day arrive or depart from it airplanes and helicopters.
В городе имеется небольшой аэропорт которая в день 1- 2 раза прилетают или с нее улетают самолеты и вертолеты.
day, we take care of him at a specially equipped medical room before the parents arrive .
в течение дня, мы ухаживаем за ним до приезда родителей в отдельной специально обустроенной медицинской комнате.
It is possible to be quiet in confidence that your spirit will arrive with those who lives in heart, both now, and then.
Можно спокойно быть в уверенности, что дух ваш пребудет с теми, кто живет в сердце, – и сейчас, и потом.
Food gifts will arrive in special wrapping designed to preserve freshness.
Подарки с продуктами доставляются в специальной упаковке, сохраняющей их свежесть и чистоту.
An accident lawyer should theoretically arrive at the scene of the accident, as any legal advice
Адвокат по ДТП в идеале должен подъехать на место аварии, поскольку любая юридическая консультация по ДТП
Players must arrive on the courts dressed as officially required by ITF.
Игроки должны прибыть на корты, одетые в соответствии с официальными требованиями ITF.
We can arrive to the location and in detail present You or Your customers offered buildings
Можем приехать на место и детально представить Вам или Вашим клиентам предлагаемые нами здания и их
You don't pay any penalty if the reservation will be cancel within 30 days before the arrive .
Вы не платите никаких наказание, если заказ будет отменить в течение 30 дней до прибытия .
We have full confidence in the ability of the Dutch criminal justice system to arrive at a just and impartial decision.
Мы полностью уверены в способности нидерландской системы уголовного правосудия прийти к справедливому и беспристрастному решению.
Polo and you can arrive follow this indication:
Поло, и вы можете прийти следовать этой указанием:
Most of the settings are pre-programmed in the factory and the actuators arrive at site ready for operation.
Большинство настроек задаются предварительно на заводе, и приводы поступают на площадку уже готовыми к эксплуатации.
According to the Turmush website, Kyrgyzstan, the passengers who arrive in the airport for the first time always ask who owns these aircraft.
Как сообщает корреспондент Turmush, пассажиры, которые прилетают в аэропорт впервые, постоянно спрашивают, кому принадлежат эти самолеты.
fee of $ 50( total $ 400) is to be paid in full before you arrive .
сбор за уборку места проживания$ 50( всего$ 400) необходимо внести в полном объеме до вашего приезда .

Results: 3880, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More