"Enter" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 11505, Time: 0.0094

введите войти в войти въезд въезд в ввода въезжать проникнуть въехать в вступить проникнуть в вступить в попасть попасть в поступить входа в входа зайти вступления поступить в зайти в заходить в заходить заключать проникновения участвовать в впишите прибыть перехода в
Examples:

Examples of Enter in a Sentence

Enter the following User name and password
Введите следующие имя пользователя и пароль
In this case all users can enter the system only with their login and password.
В этом случае все пользователи могут войти в систему только по своему логину и паролю.
people, the ones they were sent to) house, enter THEIR house, live in THEIR house, eat in
других людей, к которым они были посланы) домы, войти в ИХ дома, жить в ИХ домах, есть
Visa of the Republic of Kazakhstan gives the right to enter the territory of Kazakhstan, travel through its territory,
ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ Виза Республики Казахстан дает право на въезд на территорию Казахстана, проезд по ее территории, пребывание
The Irish Department of Justice received applications for 308 people, out of whom 111 were granted permission to enter Ireland.
Департамент юстиции Ирландии получил прошения в отношении 308 человек, а из их числа 111 человек получили разрешения на въезд в Ирландию.
In addition use buttons"? 123" and"\{", in order to enter numbers and special symbols.
Используйте клавиши"? 123" и"~\{" для ввода цифр и специальных символов.
e) Nationals of Macao Special Administrative Region( SAR) and those of Hong Kong Special Administrative Region( SAR) are allowed to enter to Mali without an entry visa.
e) Граждане Специальных административных регионов Макао и Гонконга могут въезжать на территорию Мали без въездной визы.
Examine the system, transducer and cable for damage, such as cracks or splitting where fluid can enter .
10 Осмотрите систему, датчик и кабель на предмет повреждений, например трещин или расколов, куда может проникнуть жидкость.
Evidence shows that a number of migrants will make another attempt to enter the EU if they are not reintegrated sufficiently after returning to their countries of origin.
Практика показывает, что ряд мигрантов предпримет еще одну попытку въехать в ЕС, если они не будут достаточно реинтегрированы после возвращения в свои страны происхождения.
of the Agreement, but which entered or may enter into legal relations with Registrar or Registry Operator
являющееся стороной Договора, но которое вступило или может вступить в правовые отношения с Регистратором или Оператором Реестра относительно предмета Договора.
Vapors of such liquids may enter the tool and could be ignited by sparks produced during nailing and cause an explosion.
Пары таких жидкостей могут проникнуть в инструмент и воспламениться от искр, которые возникают при работе механизма; это может привести к взрыву.
Please tell about the first project, which enabled the company to enter a new quality level of development?
Расскажите о том первом проекте, который позволил компании вступить в качественно новый этап развития.
of the vehicle which could enable water to enter the vehicle system( e g in the air induction system of the engine).
автомобилем может образоваться волна, вследствие чего вода может попасть в системы автомобиля( например, во впускной тракт двигателя).
In Crete, Theseus managed to enter the Labyrinth, to kill the Minotaur and to come out
На Крите Тесею удалось попасть в лабиринт, убить Минотавра и выйти оттуда невредимым благодаря нити, которую ему
You want to enter for university in the UK, Ireland, Australia, New Zealand, or Canada
Вы хотите поступить в университет Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии или Канады
Press 9 8 5 to enter the KAMELEON 5 Timer programming mode
Нажмите 9 8 5 для входа в режим программирования таймера пульта КАМЕЛЕОН 5
Press ON/ OFF button to start work, the device will be in Video Mode, to enter Photo Mode, press Mode button again( symbol in left upper corner)
1. Нажмите кнопку включения устройства, устройство войдет в режим видеосъемки, для входа в режим фотосъемки, нажмите кнопку изменения режима, когда в верхнем левом углу появится
For example, what does the story with Ryanair demonstrate, which tried to enter the Ukrainian market with the support of the Ukrainian regulator?
Например, что продемонстрировала история с авиакомпанией Ryanair, которая пыталась зайти на украинский рынок при поддержке украинского регулятора?
For joining the CPSU, Lev Sergeyevich came to the Party Committee of Moscow State University at his 90th birthday, where he was told that in order to enter the party it was necessary to study at the Department of Marxism-Leninism for one year, which he did passing all the exams.
Для вступления в КПСС Лев Сергеевич в свои 90 лет пришел в партком МГУ, где ему сказали, что для вступления в партию необходимо отучиться на кафедре марксизма- ленинизма в течение года, что он и сделал, сдав все экзамены.
In 1957 Aykhanov decided to enter the Almaty institute of physical culture and sport.
В 1957 году Айханов решил поступить в Алма-Атинский институт физической культуры и спорта.
Our office in United States facilitates with assistance in regards to corporate setups for foreign investors looking to enter Ukraine.
Наш офис в США оказывает помощь в отношении корпоративной организации для иностранных инвесторов, желающих зайти в Украину.
As a result, users can enter TeamWox with the login and password that were registered for them in Active Directory.
В результате пользователи смогут заходить в систему TeamWox под логином и паролем, которые зарегистрированы для них в Active Directory.
What if I won't enter the game for a week, will the free diamond disappear from the tree?
Что, если в течение недели не заходить в игру, бесплатный алмаз пропадет с дерева?
opening the Account stating that the Client should enter also in some other service agreement with the bank
счета не является требование, что клиент должен дополнительно заключать с банком договор на какую-либо иную услугу
Infection of the middle ear can occur if bacteria enter through the eustachian tubes into the middle ear.
Инфекция среднего уха может возникнуть, в случае проникновения бактерий через евстахиевые трубы в среднее ухо.
It cannot enter battles and does not have stats.
Он не может участвовать в боях и не имеет характеристик.
How to play the game online Enter your name or the name of your friend.
Как играть в онлайн игру: Впишите свое имя или имя Вашего друга.
• nationals of those countries or regions with which Korea has signed a visa waiver agreement can enter without a visa, on the condition that they do not engage in remunerative activities during their stay.
Граждане стран или регионов, с которыми Корея подписала соглашение об отмене виз, могут прибыть без визы, при условии, что цель их пребывания является некоммерческой.
When You have made the choises press exit button( 3) to enter basic screen.
Когда выбраны все необходимые значения, нажмите кнопку выхода( 3) для перехода в основной экран.
If necessary, in the Description field enter additional information about the profile
Если необходимо, в поле Описание введите дополнительную информацию о профиле

Results: 11505, Time: 0.0094

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More