Translation of "record" in Russian

Results: 8865, Time: 0.0315

запись рекорд записать отчет регистрации регистрировать рекордные досье фиксировать протокол пластинка документации официально регистрируется книжки репутация альбом летопись учетной фиксирования судимости регистрационных звукозаписывающих архивов заносить фиксируется рекордсменом запротоколировать грампластинок

Examples of Record in a Sentence

RECORD: Record program in DTV mode.
RECORD: Запись программы в режиме DTV.
A new record in the entire history of the Russian underground storage system.
Новый рекорд за всю историю российской системы подземного хранения.
Unable to record images because the camera temperature has risen.
Не удается записать изображения из-за повышенной температуры видеокамеры.
This record shall be kept by the Secretary-General.
Такой отчет хранится у Генерального секретаря.
I8 Record advanced cargo information results.
I8 – Результаты регистрации предварительной информации о грузе Рис. 3.36:.
Record the possible location and general disposition of explosive ordnance.
Регистрировать возможные места нахождения и общую дислокацию боеприпасов взрывного действия.
Sugar exports were at record 20 thousand tonnes.
Экспорт сахара составил рекордные 20 тыс.
Henry tibbs--clean-- record , no priors.
Генри Тиббс- чистое досье , приводов нет.
ART registration systems may record only the probable transmission category.
Системы учета АРТ могут фиксировать только принадлежность к группе риска.
Annex 12 Record of type II test results 88.
Приложение 12 Протокол результатов испытания типа II 110.
The new record is an excellent result of amalie's creative experiments.
Новая пластинка становится отличным результатом творческих экспериментов Амалии.
Record storage at United Nations Headquarters.
Помещения для хранения документации в Централь- ных учреждениях в Нью-Йорке.
This is our best shot at getting them on record .
Это наш лучший выстрел на получение их официально .
Record processing as exports of manufacturing services.
Обработка регистрируется как экспорт услуг по изготовлению.
Number of service record or licence:.
Номер служебной книжки или диплома:.
Its record in this regard is impeccable.
Его репутация в этом отношении безупречна.
Rumours-- a classic record by Fleetwood Mac.
Rumours-- классический альбом Fleetwood Mac.
Guidance for completing the child's record form 4.
Методические рекомендации по заполнению детской учетной формы 4.
You have NO criminal record ;.
У Вас НЕТ судимости за уголовные преступления;.
Record has become an expert Sergei Glazunov.
Рекордсменом стал эксперт Сергей Глазунов.
Record the complaint in detail;.
подробно запротоколировать суть жалобы;.
He owns a used record store here in El Paso.
У него лавка грампластинок в Эль- Пасо.
KARAOKE Record Karaoke onto a USB storage device.
KARAOKE Запись караоке на запоминающее устройство USB.
A peculiar record of the third Sanson and his seven sons.
Своеобразный рекорд третьего Сансона и семь его сыновей.
You can record movies by pressing the MOVIE button.
Вы можете записать видео, нажимая кнопку MOVIE.
Documentary record of procurement proceedings Article 11.
Документальный отчет о процедурах закупок Статья 11.
Git uses a few different methods to record changes.
В Git используются несколько способов регистрации изменений.
When possible, record the date of last feeding before weighing.
По возможности регистрировать дату кормления, непосредственно предшествующего взвешиванию.
GrowTH of buSIneSS profITabILITy record operaTInG reSuLTS.
Цели стратегии 2017 достигнуты рост Прибыльности бизнеса рекордные оПераЦионные Показатели.
Clean record , prominent real estate developer in Colombia.
Чистое досье , выдающийся застройщик в Колумбии.

Results: 8865, Time: 0.0315

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Record" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More