RECORD in Spanish Translation

Choose any two days and record every time and the amount that your child goes to the bathroom to urinate or have a bowel movement.

Elija dos días cualesquiera y anote cada vez que su hijo va al baño a orinar o a defecar y la cantidad.

Balintescu's contract decided by the EERC, it must be redrafted for 2007 andsigned as well as the mission record.

Danela Balintescu decidida por el CREE, éste debe ser estipulado yfirmado nuevamente para 2007, como también la ficha de las misiones.

Record the zone, address, and type of detector being installed at the base location on the label affixed to the bottom of the base.

Anote la zona, dirección y tipo de detector instalado en la etiqueta situada en la parte inferior de la base.

Click the left mouse button the tab you want to move andthen press the tab where you want to put the record.

Pulsa con el botón izquierdo del ratón la ficha que quieres mover ya continuación pulsa la ficha donde quieres poner la ficha.

To delete the record showing in the display, press the Delete button and then press the Sel/Save to confirm deletion.

Para borrar el archivo que aparece en la pantalla, presione el botón Delete y luego presione Sel/Save para confirmar la eliminación.

People also translate

Great football game where you have to win the football world,choose your favorite team, record the best players for your team.

Gran juego de fútbol donde tienes que ganar el mundial fútbol,elige a tu equipo favorito, ficha a los mejores jugadores para tu equipo.

Record on the outer carton the date ReFacto AF is removed from the refrigerator and set at room temperature up to 25 o C.

Anote en el envase exterior la fecha en la que se retira el ReFacto AF de la nevera y se pone a temperatura ambiente hasta 25ºC.

Your pictures will be published in the corresponding species record, including your name and a link to the website you specify.

Tus fotos serán publicadas en la ficha de la especie correspondiente, incluyendo tu nombre y un enlace a la página web que nos especifiques.

Record the minimum and maximum total lengths for the fish(cm) or krill(mm) in the sample which is to be processed.

Anote la longitud total máxima y mínima de los peces(en centímetros) o kril(en mm) de la muestra que será sometida a un proceso de elaboración.

After 24 hours, weigh each slice along with paper as shown in picture, and record its weight(paper+slice) under“Dry Slice Weight-1” column 7.

Transcurridas 24 horas, pese cada rodaja con su papel, como se muestra en la imagen, y anote su peso(papel+rodaja) en la columna 7.

Games Won Block Record the total number of games won by each player(singles) or each team(doubles) at the end of the match.

Casilla de juegos ganados Anote el número total de juegos ganados por cada jugador(singles) o cada equipo(dobles) al final del partido.

Players that take part in a competition can even link their LEVERADE profile to their record in a tournament that they are discussing.

Los jugadores que participan en una competición, pueden además vincular su perfil de LEVERADE a su ficha en el torneo que estén disputando.

Record the exact weight, quantity, size of the bait in the package, the size and weight of the elements snap a hook, a sinker.

Anote el peso exacto, la cantidad, el tamaño del cebo en el paquete, el tamaño y el peso de los elementos encajan un gancho, un plomo.

In this case,you may pay the fee, provided you immediately report the payment to the Law Department, and properly record the payment.

En este caso puede pagar el dinero,siempre y cuando informe de inmediato de ese pago al Departamento Jurídico y anote el pago debidamente.

Record the Model and Date Code before using 4 digits are etched on each side of the metal prongs of your power cord. Ex. 9999, 99CH.

Anote el Modelo y el Código de Fecha antes de usar hay 4 dígitos grabados a cada lado de las clavijas del cable eléctrico. Ejemplos 9999, 99CH.

For replacement parts ortechnical assistance, record below the engine model, type, and code numbers along with the date of purchase.

Para piezas de repuesto oasistencia técnica, anote a continuación el modelo, tipo y números de código del motor, junto con la fecha de compra.

Record the discard date on the control solution bottle when you first open it to serve as a reminder to discard after 90 days.

Anote la fecha de eliminación en la botella de la solución de control cuando la abra por primera vez, como recordatorio para desecharla después de 90 días.

Regular reports are compiled based on an evaluation of each student's progress, his or her participation in class,and their attendance record.

Regularmente se elaboran informes basados en la evaluación del progreso de cada alumno,su participación en clase y su ficha de asistencia.

Open your eyes and look for pairs of record as quickly as possible because to finish before heading accumulate more points you get.

Abre bien los ojos y busca las parejas de ficha lo más rápidamente posible porque contra antes acabes la partida más puntos conseguirás acumular.

Invite parents to share healthy-eating strategies that work for their families, and record their answers on chart paper or a white board.

Invite a los padres a compartir estrategias para comer sano que funcionan con su familia y anote sus respuestas en papel cartulina o una pizarra blanca.

In the space below, please record the outboard motor's serial number indicated both on the bottom cowl and on the cylinder block.

Por favor, anote en el espacio siguiente el número de serie del motor fueraborda indicado en la cubierta inferior del motor y en el bloque de los cilindros.

It is a game of Chinese origin,deforming the pyramid to see you leave no record, watch out that you are not removing that then do table.

Es un juego de origen chino,ve deformando la pirámide hasta que no te quede ninguna ficha, cuidado con las que vas eliminando para que después no hagas tabla.

Record the teeth engagement position of the splines on the right fork, and adjust the left fork in a similar fashion to the same position.

Anote la posición de inserción de los dientes de los vástagos en la horquilla derecha y ajuste la horquilla izquierda de manera similar en la misma posición.

Today, all digital cameras,even the cheapest models, record the date and time each picture is taken, storing this information somewhere in the file.

Hoy día, todas las cámaras digitales,incluso los modelos más baratos, graban la fecha y la hora de cada foto, almacenando esta información dentro del archivo.

Please record the serial number and model of your product on the sales receipt or in the operator's manual for future reference, if needed.

Por favor anote el número de serie y el número de modelo de su producto en el recibo de compra o en el manual del usuario para referencia futura, si fuera necesario.

If you are an amateur@ games where your mission is,moving a record together three or more to make them disappear, you will enjoy this colorful version.

Si eres un aficionad@ de los juegosdonde tu misión es, moviendo una ficha juntar tres o más iguales para hacerlas desparecer, te gustará esta versión tan colorida.

Record the setpoints in the empty fields in the following program diagram and place this manual in safe keeping for use by operators and maintenance personnel.

Anote los puntos de ajuste en los campos vacíos del siguiente diagrama de programa y guarde este manual en lugar seguro para uso de operarios y personal de mantenimiento.

For example, the Landsat satellites record data in seven different wavelengths: three in the visible spectrum and four in the infrared wavelengths.

Por ejemplo, el satélite Landsat registra datos en siete ondas de longitud diferentes, tres en el espectro visible y cuatro en las ondas de longitud infrarrojas.

The volume includes documentary record and a color photograph of each of the selected tile, all signed by recognized authors and a brief introduction.

El volumen incluye una ficha documental y una fotografía en color de cada una de las baldosas seleccionadas, todas ellas firmadas por autores reconocidos, así como una breve introducción.

Others reanalyzed older hurricane records tocorrect for systematic bias, removing some storms that were poorly constrained from the record and adding new ones Landsea et al., 2008.

Otros reanalizaron récords de huracanes masviejos para corregir sesgos sistemáticos, quitando de los récords algunas tormentas que estaban constreñidas pobremente y agregaron nuevas Landsea et a el 2008.