What is the translation of " RECORD " in German?

• Rekord
• aufzeichnen
• Aufzeichnung
• Record
• aufnehmen
• Datensatz
• Platte
• Protokoll
• erfassen
• Aufnahme
• Album
• Schallplatte
• Akte
• Eintrag
• Bilanz
• notieren
• registrieren
• festhalten
• Erfassung
• Rekordwert
• protokollieren
• dokumentieren
• Vorstrafen
• Unterlagen

Examples of using Record in English and their translations into German

Record revenue and earnings figures.
Rekordwerte bei Umsatz und Gewinn.

About half of your last record.
Ungefähr die Hälfte deines letzten Albums.

Stores the record ID in the case.
Speichert nur die ID des Eintrags im Fall.

He's like"yeah, bitch, I got a record.
Und er so:"Klar hab' ich Vorstrafen.

Press the Record key and hold it.
Drücke die RECORD Taste und halte diese gedrückt.

Error updating job record.%s.
Fehler beim Aktualisieren des job Eintrags. %s.

Record other motions throughout the meeting.
Notiere weitere Anträge im Verlauf des Meetings.

See"Searching for a Record", above.
Siehe„Suchen eines Eintrags“ weiter oben.

Record, replay and zoom functions supported.
Unterstützte Aufnahme-, Wiedergabe- und Zoomfunktionen.

Yeah. Because you don't have a record in Paris.
Ja, du hast ja in Paris keine Vorstrafen.

No one has a record, if that's what you mean.
Keiner hat Vorstrafen, falls es das ist, was du meinst.

Error updating Client record. ERR=%s.
Fehler beim Aktualisieren des Client Eintrags. ERR=%s.

She has no record, but we can't find her anywhere.
Sie hat keine Vorstrafen, aber wir können sie nirgends finden.

Catalog error updating Media record.%s.
Catalog Fehler beim Aktualisieren des Media Eintrags. %s.

Create db Path record%s failed. ERR=%s.
Erzeugung des db Path Eintrags %s fehlgeschlagen. ERR=%s.

He's gonna let us know if anyone has a record.
Er wird uns wissen lassen, ob jemand Vorstrafen hat.

According to your record, you were on the fast track.
Gemäß Ihren Unterlagen waren Sie auf der Überholspur.

Yup, Walter Cole. Thirty-eight, married, no record.
Ja, Walter Cole, 38, verheiratet, keine Vorstrafen.

FCB+21h Rn- Random access record number not CP/M 1.
FCB+21h Rn- Nummer des Rekords für wahlweisen Zugriff nicht für CP/M 1.

They wouldn't even consider parole... because of my record.
Ich bekam keine Bewährung wegen... meiner Vorstrafen.

But with your record, nigger, I can put you away for 20 to 25 years.
Bei deinen Vorstrafen halse ich dir im Nu 25 Jahre auf.

Measure the hematocrit value after 4 days and record the progress.
Nach 4 Tagen den Hämatokritwert messen und die Fortschritte dokumentieren.

No record, retired school teacher, been in the same house for 30 years.
Keine Vorstrafen, pensionierte Lehrerin. Wohnt seit 30 Jahren im gleichen Haus.

Press or to select synchronize record or double speed record.
Wählen Sie dann unter den Speicherauswahl-Tasten(RECORD TO) die„SD/MMC“ oder die„USB“-Taste.

Successfully promoting a record comes down to time and commitment to making it work.
Beim erfolgreichen Promoten eines Albums geht es vor allem um Zeit und Hingabe.

Your healthcare professional should always record the exact product you are using.
Ihr medizinisches Fachpersonal sollte immer dokumentieren, welches Produkt Sie genau verwenden.

In the preliminary stage, we record your wishes and requirements regarding software maintenance.
Im Vorfeld dokumentieren wir Ihre Wünsche und Anforderungen im Kontext der Softwarewartung.

How to use "record" in a sentence

Record important details from all correspondence.

Complete your Gato Barbieri record collection.

Record No. 120122—Reversed and final judgment.

Something like WSU’s record against Stanford).

Henry’s war service record was distinguished.

Billionaire bonanza, record wealth, prominent debutants.

Pending AMA Record holder right now.

New record set for finger snaps!

Weekly Epidemiological Record 81(32): 309 -316.

Record your hours before any changes.