Examples of using Protocol in English and their translations into German
{-}
-
Official/political
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Protocol ON Cooperation.
Following protocol 85% of the time.
Nach Protokoll 85% Zeit.And now- under the protocol.
One such protocol is AMHS.
Protocol and evaluation of the process data.
People also translate
Voice over internet protocol voip for business.
Sprachüberinternet Protocal VoIP für Geschäft.European standards incl. printable protocol.
Europäischer Normen inkl. Druckbares Protokoll.Study protocol/ clinical investigation plan CIP.
Syria has not joined Protocol III, but Russia has.
Syrien ist kein Mitgliedstaat von Protokoll III, aber Russland ist ihm beigetreten.Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.
PROTOKOLL UEBER DIE SATZUNG DES GEMEINSAMEN BERUFUNGSGERICHTS.Compliance with the protocol and good clinical practice.
Protocol No 10 on amendments to the Common Customs Tariff.
PROTOKOLL Nr. 10 über Änderungen des Gemeinsamen Zolltarifs.A clinical trial shall be conducted in accordance with the protocol.
Eine klinische Prüfung wird nach Maßgabe des Prüfplans durchgeführt.The protocol shall be accompanied by a synopsis of the protocol.
Comprehensive, detailed protocol, statistics and report functions.
Umfassende und detaillierte Protokoll-, Statistik- und Reportfunktionen.Protocol on the role of national parliaments in the European Union.
PROTOKOLL ÜBER DIE ROLLE DER NATIONALEN PARLAMENTE IN DER EUROPÄISCHEN UNION.The calculations are analyzed using the protocol, partial levels and the result table.
Die Berechnungen werden mittels Protokoll, Teilpegel und Ergebnistabelle analysiert.As a protocol and traceability solution, the following options are available.
Als Protokoll- und Traceability-Lösung bieten sich folgende Möglichkeiten.Present auditable, data-driven evidence of compliance, protocol, and SLA risks.
Präsentieren Sie überprüfbare, datengesteuerte Nachweise für Compliance-, Protokoll- und SLA-Risiken.Protocol to manage and monitor devices connected to a network.
Protokoll zum Verwalten und Überwachen von Geräten, die an ein Netzwerk angeschlossen sind.Odds ratios were calculated and adjustment for centre was included in the protocol.
Odds Ratios wurden berechnet, und Adjustierung für das Prüfzentrum wurde in den Prüfplan aufgenommen.Drawing up such protocol should not in the teacher-tutor's duty.
Die Zusammenstellung solchen Protokolles soll in der Pflicht des Pädagogen-Erziehers nicht.All-in-one Testing Solutions- the complete range of profile, protocol and RF testing.
All-in-One-Lösungen für Prüfungen- die komplette Bandbreite an Profil-, Protokoll- und RF-Prüfungen.The ipConv protocol converter handles the protocol conversion.
These requirements are summarized and are, then, used to implement that protocol.
Diese Anforderungen werden zusammengefasst und für die Implementierung des Protokolls herangezogen.The protocol consists of a 3D sequence and 4-5 diagnostic 2D sequences.
Das MRT-Protokoll besteht aus mehreren Sequenzen: eine 3D-Sequenz und 4-5 diagnostische 2D-Sequenzen.One more sort vulnerabilities- that form by programmers at protocol implementation.
Noch eine Art Sicherheitslücken- von den Programmierern bei der Realisation des Protokolles was erstellt werden.Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
PROTOKOLL ÜBER DIE ANWENDUNG DER GRUNDSÄTZE DER SUBSIDIARITÄT UND DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT.Order protocol of all agreements between customer and service provider. Binding deadline coordination.
Auftragsprotokoll über alle Absprachen zwischen Kunden und Dienstleister. Verbindliche Terminabsprache.Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals.
PROTOKOLL ZU DEM ÜBEREINKOMMEN VON 1979 ÜBER WEITRÄUMIGE GRENZÜBERSCHREITENDE LUFTVERUNREINIGUNG BETREFFEND SCHWERMETALLE.
