What is the translation of " NEW PROTOCOL " in German?

• neue Protokoll
• neues Protokoll
• neuen Protokoll
• neuen Protokolls

Examples of using New protocol in English and their translations into German

Part of Moretti's new protocol.
Gehört zu Morettis neuem Asthma-Protokoll.

New protocol requires a DNA signature.
Das neue Protokoll verlangt eine DNS-Signatur.

Built connection with the new protocol read on.
Mit neuem Protokoll ist der Anschluss möglich weiterlesen.

New protocol design for temperature trailer mapping.
Neues Protokol für Temperaturmappung bei Kühlfahrzeuge Auflieger.

Partnership agreement between EU and Cape Verde- New protocol.
Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und Kap Verde‑ Neues Protokoll.

The new protocol proposes the following innovations in particular.
Im neuen Protokoll sind insbesondere folgende Neuerungen vorgesehen.

Partnership agreement between EU and Guinea-Bissau- New protocol.
Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und Guinea-Bissau- Neues Protokoll.

Implement the new protocol on Pan Euro-Mediterranean origin cumulation.
Anwendung des neuen Protokolls über die paneuromediterrane Ursprungskumulierung.

Partnership agreement between the EU and Mozambique- New protocol adopted.
Partnerschaftsabkommen zwischen der EU und Mosambik- Annahme eines neuen Protokolls.

And a new protocol for the ACP countries will come into effect in 2008.
Kraft getreten und ein neues Finanzprotokoll für die AKP-Staaten tritt 2008 in Kraft.

José Manuel Barroso and Anne-Marie Sigmund signed the new protocol on 8 November 2005.
José Manuel Barroso und Anne-Marie Sigmund unterzeichnen das neue Kooperationsprotokoll am 8. November 2005.

New protocol to identify location of access point users? August 25th, 2005 1.
Neuen Protokolls zum Speicherort der Access Point Nutzer zu identifizieren? 25. August, 2005 1.

Partnership agreement between EU and Solomon Islands- Negotiations on new protocol.
Partnerschaftliches Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und den Salomonen- Verhandlungen über ein neues Protokoll.

This twin approach is reflected in the new Protocol 26 to the Treaties, according to which the shared values of the Union include, in particular.
Dieser doppelte Ansatz spiegelt sich im neuen Protokoll Nr. 26 zu den Verträgen wider, nach dem insbesondere.

Of course the next official eMule versionand the next Kad-Testclient will also support the new protocol- as always.
Der nächste Kad-Testclient veröffentlicht wird, wird dort natürlich auch wieder das aktuellste Protokoll unterstützt.

With the new Protocol 2.0, it is possible to write programs that are resilient to outages, brief electricity cuts and similar things.
Seit dem neuen Protokoll 2.0 ist es möglich Programme zu schreiben die stabil bleiben bei Unterbrechungen, kurzen Stromausfällen und ähnlichem.

Via Add in the CGI configuration tab(WebApl Configuration dialog) you are taken to the Define a new Protocol window.
Über Hinzufügen auf die Registerkarte CGI(Einstellungsseite WebApl Konfiguration) gelangt man dazu in das Fenster Neues Protokoll definieren.

In a prospective study, we have evaluated a new protocol for the DNA-enrichment for IA diagnostics that we have evaluated by means of PCR.
In einer prospektive Studie haben wir ein neues Protokoll zur DNA-Anreicherung für die IA-Diagnostik mittels PCR evaluiert Springer et al..

New protocol initialled: 27 June 2003 Commission proposals on conclusion and pro visional application: COM(2003) 765 and 766; Bull.
Paraphierung des neuen Protokolls: 27. Juni 2003 Vorschla¨ge betreffend denAbschluss und die vorla¨ufige Anwendung: KOM(2003) 765 und 766 und Bull. 122003, Ziff. 1.3.153.

On 21 January, the Council adopted a decisionauthorising the signature of a new protocol to the Barcelona ConventionTable III.
Am 21. Januar nahm der Rat einen Beschlussüber die Ermächtigung zur Unterzeichnung eines neuen Protokolls zum Übereinkommen von Barcelona an Tab. III.

The new Protocol provides for an increase in fishing opportunities in category 1 crustaceans(+ 9%) and category 5 cephalopods+ 10.
Nach dem neuen Protokoll ist eine Erhöhung der Fangmöglichkeiten in Kategorie 1- Krebstiere(+ 9%) und in Kategorie 5- Kopffüßer(+ 10%)- vorgesehen.

All hopes are now focused on Durban; nevertheless, the real prospects for new protocol within the framework of"Cap-and-Trade" look slim.
Alle Hoffnungen ruhen nun auf Durban; allerdings stehen die Chan­cen für ein neues Protokoll im Rahmen eines Emissionsrechtehandels("Cap-and-Trade") eher schlecht.

Welcoming this new Protocol, Commissioner Fischler, responsible for Agriculture, Rural Development and Fisheries said.
Franz Fischler, für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission, begrüßte das neue Protokoll mit folgenden Worten.

Several Member States raised the issue of the economic and financial consequences and attached great importance to seeing a new protocol in place.
Mehrere Mitgliedstaaten sprachen die Frage der wirtschaftlichen und finanziellen Auswirkungen an und befürworteten nachdrücklich die Aushandlung eines neuen Protokolls.

The amendments implemented by the new protocol also extend to procedures for bilateral communications and exchange of information.
Die aufgrund des neuen Protokolls eingeführten Änderungen betreffen auch die Vorschriften zu den Verfahren in Bezug auf Mitteilungen und Informationsaustausch.

I wish to stress that not all the fishing opportunities of the previous agreement were used and that in this new protocol the fishing opportunities for the long-liner sector are reduced.
Ich möchte hervorheben, dass nicht alle Fangmöglichkeiten des vorherigen Abkommens genutzt wurden und dass in diesem neuen Protokoll die Fangmöglichkeiten für das Langleinensegment reduziert sind.

Apply the new protocol on Pan Euro-Mediterranean origin cumulation between the EU and Tunisia and with the other Mediterranean partners;
Anwendung des neuen Protokolls über die paneuromediterrane Ursprungskumulierung zwischen der Europäischen Union und Tunesien sowie den anderen Mittelmeerpartnern.

In light of this, I believe that the proposed new Protocol for the Fisheries Partnership Agreement between the EU and Seychelles serves the interests of both parties.
In Anbetracht dessen glaube ich, dass das vorgeschlagene neue Protokoll für das partnerschaftliche Fischereiabkommen zwischen der EU und den Seychellen den Interessen beider Parteien dient.

Under the new Protocol, Community fishermen will enjoy fishing opportunities in waters under the jurisdiction of Greenland from 1 January 2001 to 31 December 2006.
Nach dem neuen Protokoll werden den Fischern der Gemeinschaft für die Zeit vom 1. Januar 2001 bis zum 31. Dezember 2006 Fangmöglichkeiten in den Gewässern unter der Gerichtsbarkeit Grönlands eingeräumt.

This new protocol is looking to bring improvements in authentication and encryption while facilitating the configuration of wireless networks" The improvements that are expected to be brought by WPA3 are clearly aimed at strengthening the protocol and at enhancing security for users.
Das neue Protokoll soll Verbesserung in den Bereichen Authentifizierung und Verschlüsselung bringen." Die durch WPA3 erwarteten Verbesserungen zielen eindeutig darauf ab, das Protokoll zu stärken und die Sicherheit für die Benutzer zu erhöhen.

How to use "new protocol" in an English sentence

the new protocol had been deployed.

What does the new Protocol involve?

The new protocol was called Zerocash.

New protocol prepared for next year.

New protocol for class III treatment.

The new protocol involves two steps.

I've added one new protocol there.

You find the new protocol here.

A new protocol that described and found.

Click add New Protocol and choose 'Protocol'.

How to use "neues protokoll" in a German sentence

Eine neue Telefonnotiz, eine neue Anfrage oder ein neues Protokoll vom Servicetechniker?

Dezember 2007, 20:36 Unter VISTA gibt es ein neues Protokoll für Netzwerverbindungen.

Staat, das fax als neues protokoll vom upload einfach mal kein.

Die Wichtigkeit von Bitcoin als neues Protokoll kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.

April stattfinden werden, ein neues Protokoll mit der Türkei aushandeln zu wollen.

Dahinter verbirgt sich ein neues Protokoll für den Zugriff auf das VGA-BIOS.

Daher wurde ein neues Protokoll benötigt: TCP.

März 2018 ein neues Protokoll paraphiert.

Ein neues Protokoll installieren Sie über »Hinzufügen | Protokoll«.

Ferner ist ein neues Protokoll "Wasser" erforderlich.