What is the translation of " CONFIGURATION PROTOCOL " in German?

• Configuration Protocol

Examples of using Configuration protocol in English and their translations into German

This is where the use of DHCP(dynamic host configuration protocol) comes in.
In solchen Fällen bietet sich die Verwendung des DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) an.

With the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) the computers can do that automatically for you.
Mit dem Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) kann ein Computer(der DHCP-Server) diese Arbeiten automatisch für Sie durchführen.

Choose wired or wireless network connection and enable or disable DHCP Dynamic Host Configuration Protocol.
Wählen Sie zwischen kabellosen und Netzwerken und aktivieren/deaktivieren Sie das DHCP Dynamic Host Configuration Protocol.

These appliances support both Dynamic Host configuration Protocol(DHCP) and static IP addressing.
Die Einheiten unterstützen sowohl DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) als auch die statische IP-Adressvergabe.

If a DNS client is configured to obtain its DNS server addresses automatically, it obtains them from a Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) server.
Wenn ein DNS-Client für das automatische Abrufen von DNS-Serveradressen konfiguriert ist, ruft er diese von einem DHCP-Server(Dynamic Host Configuration Protocol) ab.

Make sure that the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) is enabled on your computer so that it can lease an IP address from the router.
Stellen Sie sicher, dass das Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) auf Ihrem Computer aktiviert ist und mit ke nem anderen Netzwerk verbunden ist.

Type 2 and press Enter to specify whether you are using a static or Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) address.
Geben Sie 2 ein und betätigen Sie die Eingabetaste, um festzulegen, ob eine statische IP-Adresse oder eine DHCP-Adresse(Dynamic Host Configuration Protocol) verwendet wird.

The purpose of the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) is to assign network settings centrally(from a server) rather than configuring them locally on every workstation.
DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) dient dazu, Einstellungen in einem Netzwerk zentral(von einem Server) aus zuzuweisen.

You can configure client computers to receive their network addresses from Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) servers, or you can configure them with fixed addresses.
Clientcomputer können für den Erhalt ihrer Netzwerkadressen von DHCP-Servern(Dynamic Host Configuration Protocol) oder mit festen Adressen konfiguriert werden.

If there is a DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) server available in your network, the LANTIME system can obtain its IPv4 settings automatically from this server.
Falls sich ein DHCP Server(Dynamik Host Configuration Protocol) im Netz befindet, kann die Netzwerkeinstellung auch automatisch vorgenommen werden.

This is done by“guessing” an IP address and allowing ppp to set it up correctly using the IP Configuration Protocol(IPCP) after connecting.
Dies geschieht, indem zunächst eine IP-Adresse“erraten” wird, die von ppp, unter Verwendung des IP Configuration Protocol(IPCP) durch eine richtige ersetzt wird, wenn die Verbindung aufgebaut ist.

Via the preset function DHCP(dynamic host configuration protocol) the automatic integration of your Receiver into your existing Home-Network should work easily.
Über die voreingestellte Funktion DHCP(dynamic host configuration protocol) sollte die automatische Einbindung Ihres Receivers in Ihr bestehendes Netzwerk funktionieren.

To assign the network configuration to the recorder by a DHCP server(e. g. the router), select ON in the line 1.DHCP Dynamic Host Configuration Protocol.
Soll der Rekorder seine Netzwerkkonfiguration durch einen DHCP-Server(z. B. den Router) zugewiesen bekommen, in der Zeile 1.DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) ON wählen.

BOOTP(bootstrap protocol) and DHCP(dynamic host configuration protocol) ensure fast and easy startup.
BOOTP(Bootstrap Protocol) und DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) sorgen für eine schnelle Inbetriebnahme.

DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) is the successor to BOOTP, adds dynamic IP address assignment, the concept of"IP leases" and other enhancements.
DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) ist der Nachfolger zu BOOTP, bietet die dynamische Zuweisung von IP-Adressen, und führt neben anderen Erweiterungen das Konzept der Gültigkeitsdauer(IP Lease) einer IP-Adresse ein.

Asus RT-AC68U Automatic IP allows a local area network(LAN) computer to give itself a unique IP address when Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) is unavailable to do so.
Asus RT-AC68U Automatische IP Vergabe erlaubt es Computern im lokalen Netzwerk(LAN) sich selbst eine eindeutige IP Adresse zuzuweisen, falls das Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) dazu nicht verfügbar ist.

These addresses support the services: Domain Name Services(DNS), Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP), Amazon EC2 instance metadata, Key Management Server(KMS-license management for Windows instances), and routing in the subnet.
Folgende Services werden von diesem Adressen unterstützt: Domain Name Services(DNS), Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP), Metadaten für Amazon EC2-Instances, Key Management Server(KMS, Lizenzverwaltung für Windows-Instances) sowie Routing im Subnetz.

The NAS system retrieves the required information to set up network parameters(the IP address, gateway subnet mask, and DNS server address) from a Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) server on the network.
Das NAS-System bezieht die für das Einrichten der Netzwerkparameter(IP-Adresse, Gateway-Subnetzmaske und DNS-Serveradresse) erforderlichen Informationen von einem DHCP-Server(DHCP Dynamic Host Configuration Protocol) im Netzwerk.

When DNS clients are configured dynamically using a Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) server, it is possible to have a larger list of provided DNS servers.
Wenn DNS-Clients mithilfe eines DHCP-Servers(Dynamic Host Configuration Protocol) dynamisch konfiguriert werden, kann die Liste der bereitgestellten DNS-Server länger sein.

Dynamic Host Configuration Protocol- A networking protocol that allows administrators to assign temporary IP addresses to network computers by“leasing” an IP address to a user for a limited amount of time, instead of assigning permanent IP addresses.
Dynamic Host Configuration Protocol: Ein Netzwerkprotokoll, mit dem Administratoren Netzwerkcomputern temporäre IP-Adressen zuweisen können, indem sie IP-Adressen für einen bestimmten Zeitraum an Benutzer„vermieten“ statt ihnen eine permanente IP-Adresse zuzuweisen.

You will be able to configure advanced features for Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) and Domain Name System(DNS), and configure IP Address Management IPAM.
Implementierung erweiterter Netzwerkdienste Sie werden erlernen, wie Sie erweiterte Features für das Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) und das Domain Name System(DNS) anwenden.

Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) is an IP standard designed to reduce the complexity of administering address configurations by using a server computer to centrally manage IP addresses and other related configuration details used on your network.
DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein IP-Standard, der mit dem Ziel entworfen wurde, die Komplexität der Verwaltung von Adresskonfigurationen zu verringern, indem die Verwaltung von IP-Adressen und weiteren damit im Zusammenhang stehenden Details bei der Konfiguration zentral über einen Servercomputer im Netzwerk erfolgt.

If IP addresses in a network are assigned to the attached network elements automatically(dynamically), a DHCP server(English DHCP becomes; Dynamic Host Configuration Protocol) is required for the dispatching of IP addresses.
Wenn IP-Adressen in einem Netzwerk automatisch(dynamisch) den angeschlossenen Netzelementen zugeteilt werden, wird für die Zuteilung von IP-Adressen ein DHCP-Server(engl. DHCP; Dynamic Host Configuration Protocol) benötigt.

You can configure network servers using Domain Name System(DNS) and Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) to automatically detect and configure a browser's settings when the user first starts the browser on a network.
Sie können Netzwerkserver mithilfe von DNS(Domain Name System) oder DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) konfigurieren, um die Einstellungen eines Browsers beim Erststart des Browsers durch den Benutzer in einem Netzwerk automatisch zu erkennen und zu konfigurieren.

Although the DNS Server service supports incremental zone transfers and DNS clients and servers can cache recently used names, traffic considerations are sometimes still an issue, particularly when Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) leases are shortened and, as a result, dynamic updates in DNS are performed more frequently.
Obwohl der DNS-Serverdienst inkrementelle Zonenübertragungen unterstützt und die DNS-Clients und -Server kürzlich verwendete Namen zwischenspeichern können, ist der Datenverkehr manchmal weiterhin ein Problem, insbesondere wenn DHCP-Leases(Dynamic Host Configuration Protocol) gekürzt werden und dadurch in DNS häufiger dynamische Updates durchgeführt werden.

If you have a hostname(fully qualified domain name) for the network device, you can choose to have DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) automatically detect it or you can manually enter the hostname in the field provided.
Wenn Sie einen Rechnernamen(einen gltigen Domain-Namen) fr das Netzwerkgert besitzen, kann DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) diesen Namen automatisch ermitteln. Andernfalls knnen Sie den Namen manuell in das entsprechende Feld eingeben.

If the DHCP option is enabled, an attempt is made to retrieve the IP address and configure it automatically via the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) and also the name server and/or standard gateway depending on the DHCP configuration..
Ist die Option DHCP aktiviert, wird versucht die IP-Adresse- und je nach Konfiguration auch Nameserver und/oder Standard-Gateway- über das Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) zu beziehen und automatisch zu konfigurieren.

You should always use a static IP address for each network adapter so that clients can continue to locate the domain controller if the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) server or the DHCP service is not available or if the domain controller is assigned a different IP address by the DHCP server in the future.
Verwenden Sie für diese Netzwerkadapter stets statische IP-Adressen, damit die Clients den Domänencontroller auch dann noch finden können, wenn der DHCP-Server oder -Dienst(Dynamic Host Configuration Protocol) nicht verfügbar ist oder der DHCP-Server dem Domänencontroller zu einem späteren Zeitpunkt eine andere IP-Adresse zuweist.

Considerations for configuring DNS clients include client-naming conventions(including host name and primary DNS suffix); specifying the DNS servers for a client or allowing Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) to assign DNS servers; and configuring a suffix search list for resolving short, unqualified host names.
Die Überlegungen zur Konfiguration der DNS-Clients betreffen die Namenskonventionen für Clients(einschließlich des Hostnamens und primären DNS-Suffixes), das Angeben der DNS-Server für einen Client oder das Zulassen der DNS-Serverzuweisung mithilfe von DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) sowie das Konfigurieren einer Suffixsuchliste für die Auflösung kurzer, nicht qualifizierter Hostnamen.