What is the translation of " SAME PROTOCOL " in German?

• gleiche Protokoll
• gleichen Protokoll

Examples of using Same protocol in English and their translations into German

Press F4 on the controller and select the same protocol as the one on the camera.
Drücken Sie F4 im Steuergerät und wählen Sie dasselbe Protokoll als das der Kamera.

The same protocol that said another Time Master would come to her rescue.
Das gleiche Protokoll, das besagt, dass ein weiterer Time Master kommen würde, um Sie zu retten.

Communication connections to several devices with the same protocol must be counted only once.
Kommunikationen zu mehreren Geräten mit gleichem Protokoll müssen nur einmal gezählt werden.

UB300 is using the same protocol and interface as previous AK-HC1800/1500 models.
Die UB300 nutzt dasselbe Protokoll und dieselbe Schnittstelle, wie die Vorläufermodelle AK-HC1800/1500.

It was founded in early 2014 as a branch from the Ripple system and for the first time worked on the same protocol.
Es wurde Anfang 2014 als Zweigstelle des Ripple-Systems gegründet und arbeitete zum ersten Mal am selben Protokoll.

Tracking links use the same protocol as the original links in your email.
Nachverfolgungs-Links verwenden dasselbe Protokoll wie die ursprünglichen Links in Ihrer E-Mail.

Because of the reader protocol, the AR618x-MS can only be used with readers of same protocol type at the one door control unit.
Wegen des Leserprotokolls können die AR618x-MS nur mit Lesern des gleichen Protokolls an einer Türsteuereinheit zusammen angeschlossen werden.

RD: is the same Protocol as 6to4, except that here the tunnel server is manually specified.
RD: ist das gleiche Protokoll wie 6to4, nur dass hierbei der Tunnel-Server manuell angegeben wird.

With this option both your Phantom should use the same protocol to talk each other and with the Dialog.
Mit diesem Verfahren sollten beide Phantom das gleiche Protokoll miteinander und mit die Dialog verwenden.

Thus you can connect up to eight Thies First Class Advanced X anemometers to your Meteo-40 data logger- or any other sensor using the same protocol.
So dass Sie bis zu 8 Anemometer des Typs an ihren Meteo-40 Datenlogger anschließen können- oder andere Sensoren, die das gleiche Protokoll nutzen.

Essentially it is just the same protocol, but with a much bigger address space.
Im Prinzip handelt es sich um dasselbe Protokoll. Es sind jedoch deutlich mehr Adressen verfügbar.

The bridge names hardware and software used to connect various network topologies(Ethernet and Token Ring) based on the same protocol TCP/IP.
Die„Bridge"(deutsch Brücke) bezeichnet Hard- und Software zur Verbindung unterschiedlicher Netzwerktopologien(Ethernet und Token Ring), die allerdings das gleiche Protokoll verwenden TCP/IP.

RFID readers that work on the same protocol as the tag are distributed at key points throughout the supply chain.
RFID-Leser, die mit demselben Protokoll wie das Etikett arbeiten, werden an Schlüsselpunkte in der gesamten Lieferkette verteilt.

CloudFront then forwards the requests to your Amazon S3 bucket using the same protocol in which the requests were made.
CloudFront leitet die Anfragen dann mit demselben Protokoll, in dem die Anfragen vorgenommen wurden, an Ihren Amazon S3-Bucket weiter.

Furthermore, even when using the same protocol the effectiveness of a CBI cannot be assumed to be duplicated, because of the adaptation to the local situation.
Darüber hinaus muss berücksichtigt werden, dass die Effektivität eines CBI, selbst bei Verwendung desselben Protokolls, wegen der Anpassung an die örtlichen Verhältnisse nicht einfach dupliziert werden kann.

All information passing through CaptainVerify are encrypted via SSL, it is the same protocol used for secure financial transactions.
Alle Informationen, die durch CaptainVerify werden über SSL verschlüsselt ist, ist es das gleiche Protokoll für sichere Finanztransaktionen eingesetzt.

You should enable this for IPSec if you are behind a firewall(NAT). For openvpn, using UDP instead of TCP causes problems peers have to use the same protocol.
Sie sollten dies aktivieren, wenn sie hinter einer Firewall(NAT) sind. Für OpenVPN aktiviert dies die Benutzung des UDP- anstelle des TCP-Protokolls. die Gegenstelle muss das gleiche Protokoll benutzen.

In selecting a puppy, many follow the same protocol to determine which breed would be the best for their family.
Wenn sie einen Welpen vorwählen, folgen viele dem gleichen Protokoll, um festzustellen, welche Brut für ihre Familie das beste sein würde.

When a keep-state rule is matched, the firewall will create a dynamic rule which matches bidirectional traffic between the source and destination addresses and ports using the same protocol.
Dieses obligatorische Schlüsselwort bewirkt, dass die Firewall eine dynamische Regel erzeugt, die bidirektionalen Datenverkehr zwischen Ursprungs- und Zieladresse sowie Ursprungs- und Zielport prüft, der das gleiche Protokoll verwendet.

If both your devices are not using the same protocol, we are going to force both devices to use the same protocol.
Wenn Ihre beiden Geräte nicht das gleiche Protokoll verwenden, werden wir beide Geräte zwingen, das gleiche Protokoll zu verwenden.

Since some agricultural organizations consider that this situation may cause not allow time to inspect all the machinery available, it does not perform the same protocol by all companies and fraud occur in inspections.
Da einige landwirtschaftliche Organisationen der Ansicht, dass diese Situation nicht zulassen, kann es zu Zeit zu überprüfen alle Maschinen verfügbar, Sie verfügen jedoch nicht das gleiche Protokoll von allen Unternehmen und Betrug in Prüfungen auftreten.

PTZ controllers and PTZ cameras with the same protocol(Pelco-D, Pelco-P) can now be used locally and in distributed configurations.
Steuerpulte und PTZ-Vorrichtungen mit dem gleichen Protokoll(Pelco-D, Pelco-P) können nun lokal und in verteilter Konfiguration betrieben werden.

The training courses organised by the AIC prepared us to ensure a peaceful and safe holiday to those who suffer from celiac disease or gluten sensitivity, so much flavor for each of you, and the same protocol behind the scenes, where the rules, as we well know, are never a joke.
Die Schulungen organisiert von AIC hat uns vorbereitet, eine friedliche und sichere Urlaub sicherzustellen, für diejenigen die an Zöliakie oder Glutenunverträglichkeit leiden, so viel Geschmack für jeden von euch, und ebenso das Protokoll hinter den Kulissen, wo die Regeln, wie wir gut kennen, sind nie ein Witz.

The files themselves are then encrypted using same protocol once on our servers and can only be accessed by using your username and password.
Die Dateien selbst werden dann sogleich unsere Server erreichen unter demselben Protokoll verschlüsselt und darauf kann man nur unter Ihrem Benutzernamen und Passwort zugegriffen werden.

Backward compatibility with Explorer FT: save existing investments using same protocol and ancillary equipment of existing installations;
Abwärtskompatibilität mit Explorer FT: Schutz bestehender Investments durch Verwendung des gleichen Protokolls und der Hilfsausrüstung bestehender Installationen.

If your devices are not using the same protocol, we are going to force all devices to use the same protocol which will improve the sound quality delivered in the whole system and at the same time avoid any strange behavior while you are playing music with your Phantom system.
Wenn Ihre Geräte nicht das gleiche Protokoll verwenden, werden wir alle Geräte zwingen, das gleiche Protokoll zu verwenden, sodass die Klangqualität im gesamten System verbessert wird und Sie können somit gleichzeitig vermeiden das Ihr System ein seltsames Verhalten vorzeigt, während Sie Musik mit Ihrem Phantom-System spielen.

However, paragraph 2 to Annex IV shall refer to the list in Annex II to Protocol 4 to the Agreement on the European Economic Area, to be applied according to Annex I to the same Protocol, instead of the list in the Appendix referred to in paragraph 2 of Annex IV to the Exchange of Letters of 2 May 1992.
Anhang IV Absatz 2 bezieht sich jedoch auf die Liste in Anlage II des Protokolls 4 zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, die gemäß Anlage I desselben Protokolls anzuwenden ist, und nicht auf die Liste in der Anlage, die in Anhang IV Absatz 2 des Briefwechsels vom 2. Mai 1992 genannt ist.

Memopal works well with firewalls because it uses the same protocol as the user to view websites(HTTP and HTTPS protocol) and, therefore, is compatible with firewalls and proxies.
Memopal funktioniert auch in der Gegenwart einer Firewall sehr gut, weil es das selbe Protokoll wie der Benutzer verwendet, um Webseiten anzuzeigen(HTTP- und HTTPS-Protokolle) und ist daher mit Firewall und Proxy kompatibel.

Protocol anticipates takes effect for the contracting Parts that have expressed own consent to being bound from the same Protocol, three months after the day in which three States they will have deposited their instrument of ratifies, acceptance or approval.
Das ahnt Protokoll in kraft tritt für Parti drei Monate nach dem Tag vertrags, das, eigene Einwilligung zu bindet von dem Protokoll das gleiche zu sein ausgedrückt haben, in welch drei Zuständen ihr Instrument von der Ratifizierung, der Annahme oder der Genehmigung deponiert sie haben werden.