What is the translation of " SAME PROTOCOL " in Slovak?

• rovnaký protokol
• ten istý protokol

Examples of using Same protocol in English and their translations into Slovak

They use the same protocol.
Protokol používa ten istý protokol.

With the same protocol. with the same protocol.
Protokol používa ten istý protokol.

They are using the same protocol.
Protokol používa ten istý protokol.

SXP easy uses the same protocol and it's optimized for healthcare facilities.
SXP používa rovnaký protokol a je optimalizovaný pre zdravotnícke zariadenia.

Networks that use the same protocol.
Protokol používa ten istý protokol.

You can either use OpenVPN, the same protocol as in the case above, or L2TP/IPsec protocol with VPN Gate.
Môžete použiť buď OpenVPN, rovnaký protokol ako v prípade vyššie, alebo protokol L2TP/ IPsec s VPN Gate.

All computers"are linked to the Internet ste m† f" IJA same protocol.
Všetky počítače"sú spojené s Internet ste ma† f" zvoliť rovnaký protokol.

It uses the same protocols.
Protokol používa ten istý protokol.

If two computers are going to communicate, they both must be using the same protocol.
Ale aby spolu mohli počítače komunikovať, musia obaja poznať rovnaký komunikačný protokol.

It makes use of the same protocol abuse.
Protokol používa ten istý protokol.

If two computers are attempting to communicate the must both understand the same protocol.
Ale aby spolu mohli počítače komunikovať, musia obaja poznať rovnaký komunikačný protokol.

They're using the same protocols established for SARS.
Používajú rovnaké protokoly stanovené pre Syndróm náhleho zlyhania.

The 802.11 family currently includes six over-the-air modulation techniques that all use the same protocol.
Rodina 802.11 v súčasnosti obsahuje šesť úprav techník komunikácie vzduchom, ktoré využívajú ten istý protokol.

Control SLNs were prepared following the same protocol without the addition of ivermectin.
Kontrolné SLNs boli pripravené podľa rovnakého protokolu bez pridania ivermektínu.

Although RTP uses the UDP packet format as a basis, it provides a function that is at the same protocol layer.
Hoci RTP používa ako základ UDP formát paketov, poskytuje funkciu, ktorá je na tej istej protokolovej úrovni.

Hile the two coins use the same protocol- Mimblewimble-, they have grand differences.
Aj keď obe mince používajú rovnaký protokol- MimbleWimble- sú medzi nimi veľké rozdiely.

For instance if the business purchases new SIP phones, they are already compatible with the network because they use the same protocol.
Napríklad, ak firma nakupuje nové SIP telefóny, sú už kompatibilné so sieťou, pretože používajú rovnaký protokol.

While it's built using the same protocol, not all aspects are the same..
Aj keď je vytvorený pomocou rovnakého protokolu, nie všetky aspekty sú rovnaké..

The same protocol requires, among other things, that Member States ensure a high level of affordability for their SGEIs and promote universal access to them.
V tom istom protokole sa členským štátom okrem iného ukladá povinnosť dbať o vysokú úroveň dostupnosti služieb všeobecného hospodárskeho záujmu a presadzovať všeobecný prístup k nim.

NOTE: Both computers must have the same protocols installed in order for this test to work.
POZNÁMKA: Oba počítače musia mať rovnaké protokoly inštalované v objednávku pre tento test pracovať.

This already exists, with apps like ChatSecure and Conversations each using the XMPP protocol, allowing users to send and receive messages from different applications that use the same protocol.
Toto už existuje, s aplikáciami ako ChatSecure a Konverzácie, z ktorých každá používa protokol XMPP, čo umožňuje používateľom odosielať a prijímať správy z rôznych aplikácií, ktoré používajú rovnaký protokol.

The other option is for a range of different apps to use the same protocol, allowing interoperability.
Druhou možnosťou je, že celý rad rôznych aplikácií používa ten istý protokol, čo umožňuje interoperabilitu.

Furthermore, even when using the same protocol the effectiveness of a CBI cannot be assumed to be duplicated, because of the adaptation to the local situation.
Okrem toho, aj pri použití rovnakého protokolu nemožno predpokladať, že účinnosť KI sa bude opakovať, pretože nastáva adaptácia na miestnu situáciu.

It is carried out with the women who give birth by caesarean section the same protocol as with other operations, but it is not the same..
Vykonáva sa s ženami, ktoré porodili cisárskym rezom rovnakým protokolom ako pri iných operáciách, ale nie je to isté.

Since all four are using the same protocol, they are(at least as far as we can tell) really all the same network and coin, albeit with different names and logos.
Vzhľadom na to, že všetky štyri používajú rovnaký protokol a majú rovnakú sieť, ide v podstate o totožnú kryptomenu, aj keď s rôznymi názvami a logami.

But as a lot of these labs do not follow the same protocol, your doses of Tren that you are purchasing online may be covered in harmful bacteria, which clearly is not a good thing.
Ale ako veľa z týchto laboratórií nesledujú rovnaký protokol, vaše dávky Tren, že ste nákup on-line môžu byť pokryté škodlivých baktérií, ktoré zjavne nie je dobrá vec.

Ripplecoin, created in 2011, was built on the same protocol as Bitcoin, but it is unique in a sense that its services are based on a payment system which supports any fiat and cryptocurrency.
Rippplecoin, neskôr len Ripple, vytvorený v roku 2011, bol postavený sa tom istom protokole ako Bitcoin, ale slúži ako platobný systém- niečo ako Paypal pre kryptomeny.

Two programmers implementing the same protocol specifications will not write the same source code and the performances of their programmes will be different(recitals 24, 25, 698 and 719 to 722).
No dvaja programátori, ktorí by rozpracovali rovnaké špecifikácie komunikačných protokolov, by nenapísali ten istý zdrojový kód a ich programy by boli odlišné(odôvodnenia č. 24, 25, 698 a 719 až 722).

Two programmers implementing the same protocol specifications will not write the same source code and the performances of their programmes will be different(recitals 24, 25, 698 and 719 to 722).
Dvaja programátori implementujúci rovnaké špecifikácie protokolov však nenapíšu ten istý zdrojový kód a ich programy budú fungovať odlišne(odôvodnenia č. 24, 25, 698 a 719 až 722 napadnutého rozhodnutia).

If you want to follow that same protocols as those used in these studies, try curcumin in the form of BCM-95 at a dose of 500 mg twice a day, or try saffron in the form of a standardized extract of Crocus sativus petals at a dose of 15 mg twice a day.
Ak chceš postupovať podľa tých istých protokolov, aké sa použili v týchto štúdiách, skús kurkumín vo forme BCM-95 v dávke 500 mg dvakrát denne, alebo vyskúšaj šafrán vo forme štandardizovaného extraktu Crocus sativus a dávky 15 mg dvakrát denne.