What is the translation of " PLAN " in German?

• Plan
• zu planen
• wollen
• Planung
• vorhaben
• geplant
• beabsichtigen
• Piano
• Grundriss
• Aktionsplan

Examples of using Plan in English and their translations into German

The plan focuses on.
Schwerpunkte des Aktionsplans.

Fisheries: Commission steps up action on control by adopting French plan.
Fischerei: Kommission verstärkt Kontrollmaßnahmen durch Annahme des französischen Aktionsplans.

You plan to take my head.
Du wolltest meinen Kopf stehlen.

Sorry. Your calling plan has been revoked.
Ihr geplanter Anruf wurde leider abgelehnt.

I plan to marry again.
Ich beabsichtige, wieder zu heiraten.

They heard a rumor that you plan on removing a section of the wall.
Es heißt, Sie wollten Teile der Höhlenwand entfernen.

We plan to deliver her glasses tonight.
Wir wollten sie heute Abend ausliefern.

How long did you plan on keeping that up for,?
Wie lange wolltest du so weitermachen?

I plan to pay when I get to Joseon.
Ich wollte sie bezahlen, wenn ich zurück in Joseon bin.

Our specialists and partners from the service industry plan and organize your events.
Spezialisten und unsere Partner aus der Industrie organisieren und realisieren Ihre Planungen.

Tom didn't plan on hurting anyone.
Tom wollte niemandem weh tun.

Plan for time period should correspond to business plan.
Geplanter Zeitraum sollte mit dem Businessplan übereinstimmen.

I: FAO Aktiengesellschaft does currently not plan to completely exhaust the full amount.
Die i: FAO Aktiengesellschaft beabsichtigt gegenwärtig nicht, diese Anzahl ganz auszuschöpfen.

I didn't plan on changing your exit strategy.
Ich wollte deine Rückzugsstrategie nicht ändern.

The plan and spatial organisation is largely kept non-specific.
Die Grundrisse und Raumanordnungen sind weitgehend nutzungsneutral gehalten.

Look, I didn't plan on stealing, at least not at first.
Hören Sie, ich wollte nicht stehlen, zumindest nicht am Anfang.

Study plan see template in the download section.
Geplantes Studienvorhaben siehe Vorlage im Downloadbereich rechts.

Tom didn't plan on running into anyone he knew.
Tom wollte niemandem über den Weg laufen, den er kannte.

Retro's plan to eliminate the hackers means he's really upped the stakes.
Retro wollte die Hacker eliminieren, er meint es also ernst.

Print plan and section views.
Plan- und Schnittansichten ausdrucken.

My only plan for the Graysons was to scare them into telling me the truth.
Ich wollte die Graysons nur ängstigen, um die Wahrheit zu erfahren.

It is between the plan and structural shape the finest level of deformation.
Es stellt zwischen Plan- und Strukturprägen die feinste Stufe der Verformung dar.

If you plan on being outdoors, it's vital to dress appropriately.
Wenn du draußen sein willst, ist es unerlässlich, dass du dich entsprechend kleidest.

Communication strategy and plan: we develop target-group oriented contents and instruments.
Kommunikationsstrategie und -plan: Wir erarbeiten zielgruppenorientierte Inhalte und Instrumente.

I didn't plan on killing Pickles, he just happened along.
Pickles wollte ich nicht umbringen, es ergab sich einfach so.

PC-supported plan and parts list creation in all usual file formats.
PC gestützte Plan- und Stücklistenerstellung in alle üblichen Dateiformate.

That you plan to marry her in direct violation of Kryptonian law?
Dass Ihr beabsichtigt, sie zu heiraten und somit gegen das kryptonische Gesetz verstoßt?

The long-term plan of the new group is to use a common technological platform.
Langfristig beabsichtigt die neue Gruppe den Einsatz einer gemeinsamen technologischen Plattform.

Well-founded plan and execution times are indispensable components of production management.
Fundierte Plan- und Ausführungszeiten sind unabdingbare Bestandteile eines Produktionsmanagements.

This T.R.M.-plan functions as a master documentation and overwrites any other Temax® information.
Dieser T.R.M. -Plan fungiert als Master-Dokumentation und überschreibt alle anderen Temax®-Informationen.