What is the translation of " PLANNING " in German?

• Planung
• planen
• Planning
• Plan
• Projektierung
• wollen
• Progettazione
• planerische
• das Planen
• Planungen
• plant
• geplant
• plante
• Pläne
• planerischen
• will
• willst
• wollte
• Plänen
• dem Planen
• Plans

Examples of using Planning in English and their translations into German

When you planning to go?
Wann willst du fort?

Flowers that she was planning.
Blumen, die sie einem Freund geben wollte.

How you planning to do that?
Wie willst du das anstellen?

This is also important for national planning.
Das ist auch für die nationalen Pläne wichtig.

How long you planning to stay?
Wie lang willst du bleiben?

ACAD planning and construction software.
ACAD Planung- und Konstruktionssoftware.

How much longer you planning to stash her here?
Wie lange willst du sie hier noch verstecken?

You planning to murder me for my valuables?
Willst du mich für meine Wertsachen umbringen?

What you were planning has failed.
Ihr Plan ist fehlgeschlagen.

I was planning to use a set of Stormtrooper-legs and modify them.
Hier wollte ich Stormtrooperbeine als Basis nehmen und umbauen.

Tamed agility‒ the best of planning and flexibility.
Gezähmte Agilität- das Beste aus Plan und Flexibilität.

That's where they drank their ale and did the bulk of their planning.
Dort tranken sie ihr Bier und schmiedeten den Großteil ihres Plans.

How you planning to manage that?
Wie willst du das schaffen?

Knowledge in the areas of project definition, planning and monitoring.
Kenntnisse der Bereiche Projektdefinition, -planung und kontrolle.

Technical planning- and project support.
Technische Planung- und Projektunterstützung.

Jerome Conlon Director of Marketing Insights and Planning for Nike Inc.
Jerome Conlon Direktor für Marketing-Einblicke und -Planung für Nike Inc.

There isn't any planning and anticipation.
Es gibt keine Pläne und Vorgefühle.

France: Mr Jean ARTHUIS Minister for Economic Development and Planning.
Frankreich Herr Jean ARTHUIS Minister für wirtschaftliche Entwicklung und den Plan.

There, she was planning to obtain a new kidney for the price of$ 40,000.
Dort wollte sie sich für 40.000 Dollar eine neue Niere beschaffen.

The focus is a seamless and simple process for all the planning work.
Dabei steht der reibungslose und einfache Ablauf aller planerischen Arbeiten im Vordergrund.

The process lacked concept, planning and project management.
Allerdings mangelte es bei diesem Prozess an Konzepten, Plänen und Projektmanagement.

With planning everything, to not give in to the unknown.
Mit dem Planen jedes Schrittes, um sich nicht dem Unbekannten anvertrauen zu müssen.

VALENTE DE OLIVEIRA Minister for Planning and Territorial Administration.
VALENTE DE OLIVEIRA Minister für den Plan und für die Territorialverwaltung.

Guy VERHOFSTADT Deputy Prime Minister and Minister for the Budget, Science Policy and Planning.
Guy VERHOFSTADT Vizepremierminister, Minister des Haushalts, der Wissenschaftspolitik und des Plans.

Action 8 Reporting and Planning of the Internal Audit Service.
Maßnahme 69 Berichterstattung und Aufstellung von Plänen des Internen Auditdienstes.

The EEG's recipe for success was an intelligent combination of planning and the market.
Das Erfolgsrezept des EEG ist eine intelligente Kombination von Plan und Markt.

We reconcile your planning requirements in a pragmatic way with the statutory requirements.
Ihre planerischen Bedürfnisse bringen wir pragmatisch mit regulatorischen bzw.

Experienced creators, designers and architects take over all creative and planning responsibilities.
Erfahrene Konzepter, Designer und Architekten übernehmen dabei die gesamten kreativen und planerischen Aufgaben.

Meisterplan adds portfolio-level planning and resource management to your existing PM tools and processes.
Meisterplan fügt Planung- und Ressourcenmanagement auf Portfolio-Ebene zu deinen bestehenden PM-Tools und Prozessen hinzu.

Open face Chinese is largely based on planning and making the right decisions.
Open Face Chinese basiert in einem großen Maß auf dem Planen und dem Treffen entsprechender Entscheidungen.

How to use "planning" in an English sentence

Pink Lemonade: Planning Your Summer Vacation?

Reinventing the the Strategic Planning PROCESS!

That’s what continuous planning looks like!

And she loves planning Disney Vacations.

Are they planning tomorrow's menu today?

Planning and managing the construction work.

Super detailed invitation with planning booklet?

Arrange the planning with your husband.

Planning Hiawatha Trail for mid August!

But staying safe requires planning ahead.

How to use "planung, planen" in a German sentence

Zur Planung nutzt gerne das FB-Event.

Für den Samstag planen wir ggf.

Blutzuckerwerte und planung spiegelt die erinnern.

Verhalten, wie wir planen und konsens.

Schauer: Unterricht erfolgreich planen und durchführen.

Planung der Arbeitspakete, Steuerung der ext.

Umfassen studien, die planung krankenhaus erreicht.

Die Planung sei mittlerweile auch ausgereift.

Planen Sie die ersten Maßnahmen dazu.

November 2015 die Planung eines Nahversorgungszentrums.