PLAN Meaning in English - translations and usage examples

• plan
• plot
• scheme
• blueprint
• plans
• planning
• planned
• plotting
• scheming
• schemes
• blueprints

Examples of using Plan in Turkish and their translations into English

Hiç plan yok.
Nothing planned.

Plan yapılmamış.
Nothing planned.

Ona karşı plan yapabiliriz.
We can plot against her.

Plan başarısız oldu.
The scheme was a failure.

Öğreniyor ve plan yapıyor!
He's learnin' and plotting'!

Sebep, plan, soğuk kanlılık?
The motive, the scheme, the coldness?

Onca yaptığın plan boşa gitti.
All that scheming, wasted.

İşte plan… Lütfen bir göz atın.
Here is the blueprint Please take a look.

Büyük bir kötü plan yap.
That would make a great villain plot.

O çeşit plan değildi onlar.
It's not that kind of blueprint.

Plan bu işte ve sen de bunun bir parçasısın!
That's what the scheme is, and you're part of it!

Çizdiğin ana plan. Bu ne?
It's the master blueprint you drew. What is this?

Elbette bu plan benim tarafımdan bir blöftü.
Of course, this plot was bluff on my part.

Çizdiğin ana plan. Bu ne?
What is this? It's the master blueprint you drew?

Elbette bu plan benim tarafımdan bir blöftü.
Of course, this plot was all a bluff on my part.

Kaos! Buradayım Glumshanks, plan odasında.
Kaos! I'm down here, Glumshanks, in the plotting chamber.

Bir plan önerdim. Hayali Bay Owenın kafasını karıştıracak.
The imaginary Mr. Owen. I proposed a scheme to confuse.

Kaos! Buradayım Glumshanks, plan odasında!
I'm down here, Glumshanks, in the plotting chamber. Kaos!

Bazen belki de plan yapmayı bırakıp bir şeyler yapmaya başlamak gerekir.
And start doing. Maybe sometimes you should just stop planning.

Bu, bugüne kadar aklıma gelen en şeytani plan olabilir.
This here may just be the best evil plot I done ever come up with.

Söylenene göre bu plan bir grup suçlu çocuğun işi.
This scheme was supposedly the work of several juvenile delinquents.

Hayır, Ben de tam gereksiz bir sürü riski almak için plan yapıyordum.
No. I was planning on taking a lot of unnecessary risks.

Bu C.I.A. için bana bir plan yaz. Bunu becerebilir misin?
Write me a blueprint for this C.I.A. think you can handle that?

Onlar plan kuruyorlarsa ALLAH da plan kuruyor. ALLAH plan kuranların en ustasıdır.
They planned, and God planned, but God is the Best of planners.

Seninle olmam bana artık plan yapmanın gereksiz olduğunu öğretti.
You made me feel that maybe I didn't have to keep planning anymore.

Biz plan yaparken… hiç kimse o arabada keskin nişancı olacağını söylemedi.
When we planned it nobody said a thing about a sharpshooter on that stage.

Çünkü onun devrim hareketini yok etmek için liderin yaptığı bir plan olduğuna inanıyoruz.
We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement.

Papel, her ne kuş beyinli plan yapıyorsan yüzünde patlayacak her zaman olduğu gibi.
Ten bucks, whatever scheme you're cooking up blows up in your face.

Angelanın doğum gününün bizde yaratacağı sarsıntıyı… önceden görüp ona göre plan yapmaya başladı.
Angela's birthday was going to pack and started planning accordingly.

Gücümü tekrar toplayıp plan yapıyordum hava filomu nasıl yok ettiğini düşünüyordum.
I have been recharging, planning, thinking about how you destroyed my whole squadron.