What is the translation of " CLEAR PLAN " in German?

• klaren Plan
• eindeutigen Plan
• klares Konzept
• klarer Plan
• klaren Fahrplan

Examples of using Clear plan in English and their translations into German

Articles A clear plan helps you succeed.
Articles Ein klarer Plan hilft dir zum Erfolg.

Goretzka: It was important to have the feeling the club really care about me and have a clear plan with me.
Goretzka:"Für mich war es wichtig, dass ich das Gefühl hatte, dass sich der Verein wirklich um mich bemüht und einen klaren Plan mit mir hat.

A clear plan to develop clean and efficient.
Ein klarer Plan zu entwickeln, sauber und effizient.

We have drawn up a clear plan for the transformation.
Wir haben einen klar gezeichneten Plan für die Transformation.

A clear plan in this regard must be implemented by the year 2000.
Ein klares Programm dazu muß bis zum Jahr 2000 umgesetzt werden.

We started without having a clear plan of how to proceed.
Wir haben angefangen, ohne einen genauen Plan zu haben, wie wir vorgehen sollten.

We have a clear plan that we need to follow and there are rules.
Wir haben einen sicheren Plan, den wir befolgen müssen und es gibt Regeln.

D believe that the Commission has moved back from a more ambitious and clear plan that was envisioned according to the leaked draft.
D der Ansicht ist, dass die Kommission einen ehrgeizigeren und klareren Plan aufgegeben hat, den sie laut einem durchgesickerten Entwurf vorgesehen hatte.

A clear plan will help you find your bearings and take the right steps at the right time.
Ein klares Konzept hilft, sich zu orientieren und die richtigen Schritte zur richtigen Zeit zu unternehmen.

Once your"Idea-Box" is full, you will need a clear plan of what to do with the suggestions collected.
Ist Ihre Ideen-Box einmal voll, brauchen Sie einen konkreten Plan, was Sie mit den gesammelten Vorschlägen machen wollen.

By having a clear plan on how you want to be known in the marketplace, your small business can begin to build authority and recognition in that area.
Indem Sie einen klaren Plan haben, wie Sie auf dem Markt bekannt sein wollen, kann Ihr Unternehmen damit beginnen, Vertrauen und Kundenbeziehungen in diesem Bereich aufzubauen.

Hence, we expect a buyer that reacts to have a clear plan with this plastic food manufacturer open to discuss a sale.
Daher erwarten wir einen Käufer, mit einem klaren Plan, um mit diesem Kunststoffhersteller einen Verkauf zu besprechen.

History is full of examples of small but well organised armies, with a prepared leadership with clear objectives, that have been able to defeat larger armies without a clear plan.
Die Geschichte ist voller Beispiele von kleinen, aber gut organisierten Armeen, die, unter einer gut vorbereiteten Führung und mit klaren Zielen, viel größere Armeen schlagen konnten, weil diese ohne klaren Plan dastanden.

There is also no clear plan to slow the growth of health-care costs.
Überdies besteht kein klarer Plan, wie man die steigenden Kosten im Gesundheitswesen in den Griff bekommen soll.

The Panalpina Perishables Network will span 15 key countries at first, with a clear plan to double the network to cover all regions.
Das Panalpina Perishables Network wird sich anfänglich über 15 Schlüsselländer erstrecken, mit einem klaren Plan, das Netzwerk zu verdoppeln, um alle Regionen abzudecken.

With simple means, a clear plan and commonly available material, a complex spatial situation is created.
Mit einfachsten Mitteln, einem klaren Grundriss und überall vorzufindendem Material wird eine komplexe räumliche Situation geschaffen.

Quality of the plan for using and disseminating the knowledge, potential for promoting innovation and clear plan for the management of intellectual property.
Qualität des Plans zur Nutzung und Verbreitung der Kenntnisse, potenzielle Auswirkung auf die Innovation sowie klarer Plan für die Verwaltung des geistigen Eigentums.

The player really should also have a clear plan when to extract and move the checkers that you used for blocking.
Der Spieler sollte wirklich auch einen klaren Plan, wenn zu extrahieren und bewegen Sie die Dame, die Sie verwendet für die Sperrung.

You had to start a clear plan of where to go out of business, but now you sell faster than planned because you fear losing the winnings you already have.
Sie mussten einen klaren Plan aufstellen, wo Sie aus dem Geschäft aussteigen sollten, aber jetzt verkaufen Sie schneller als geplant, weil Sie befürchten, die Gewinne zu verlieren, die Sie bereits haben.

I think, though, that this report is not very expressive, and that it lacks the clear plan for the opening up of the European Union to the East that we were hoping for.
Deshalb habe ich ihn unterstützt. Allerdings bin ich der Auffassung, dass der Bericht nicht besonders aussagekräftig ist und das erhoffte klare Konzept für die Öffnung der Europäischen Union nach Osten fehlt.

Make sure you have a clear plan in advance and have a clear view on what you want to achieve or what problem you want to solve.
Stellen Sie sicher, dass Sie im Voraus einen klaren Plan haben und wissen, was Sie mit einem Bot erreichen wollen oder welches Problem Sie lösen wollen.

Six months after typhoon Yolanda decimated its campus in Palo, Leyte, there is still no clear plan for the rehabilitation or relocation of the UP School of Health Sciences.
Selbst sechs Monate nachdem der Kampus der University of the Philippines(UP) in Palo, Leyte, vom Taifun Yolanda stark beschädigt wurde, gibt es immer noch keinen eindeutigen Plan, ob die Hochschule für Gesundheitswissenschaften nun wieder aufgebaut oder umgesiedelt werden soll.

European people expect a clear plan to tackle problems, they need policy makers to make the right decision at the end of November”.
Die Menschen in Europa erwarten einen klaren Plan für die Bewältigung der Probleme, sie brauchen Politiker, die Ende November die richtige Entscheidung treffen.

The Five Presidents' Report2 and the Commission's follow-up Communication3 set out a clear plan for deepening Economic and Monetary Union(EMU), including steps to further limit risks to financial stability.
Der Bericht der fünf Präsidenten2 und die Anschlussmitteilung der Kommission3 geben einen klaren Maßnahmenplan für die Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion(WWU) vor, einschließlich Maßnahmen zur Begrenzung der Risiken für die Finanzstabilität.

Markets will be looking for a clear plan from the bank to deal with a stalled eurozone recovery, as well as the threat of deflation with inflation standing at just 0.3.
Die Märkte erwarten von der Bank einen klaren Plan für den Umgang mit einer zögernden Erholung der Eurozone sowie für den drohende Deflation bei einer Inflationsrate von nur 0,3.

With the Decision on the common framework for the marketing of products, the European Commission and both legislators have a clear plan, or manual, the essential elements of which should be contained in the future technical legislation of the European Union.
Mit dem Beschluss über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten verfügen die Europäische Kommission und beide Gesetzgeber über einen klaren Plan bzw. Leitfaden, dessen wesentliche Bestandteile in die künftigen technischen Rechtsvorschriften der Europäischen Union aufgenommen werden sollte.

And the summit in Abu Dhabi has provided a clear plan to get there by 2018- a strategy that complements other efforts to raise immunization coverage for diseases such as measles, pneumonia, and rotavirus.
Und auf dem Gipfel von Abu Dhabi wurde ein klarer Plan vorgestellt, dies bis 2018 zu erreichen- eine Strategie, die durch andere Bemühungen ergänzt wird, die Immunisierung gegen Krankheiten wie Masern, Lungenentzündungen und das Rotavirus voranzutreiben.

But in the absence of leadership and a clear plan and perspective, the situation can go in different ways.
Aber ohne so eine Führung und ohne klaren Plan und Perspektive kann sich die Situation in verschiedene Richtungen weiterentwickeln.

Putting several EU level initiatives together would give us a clear plan for accelerating the implementation of the Europe 2020 strategy and thus action for growth and jobs in the EU in 2012.
Mit der Zusammenführung mehrerer EU-Initiativen würden wir für 2012 über einen klaren Fahrplan zur beschleunigten Umsetzung der Strategie„Europa 2020“ und damit für mehr Wachstum und Beschäftigung in der EU verfügen.

The Five Presidents' Report and the Commission's follow-up Communication set out a clear plan for deepening Economic and Monetary Union(EMU), including steps to further limit risks to financial stability.
Der Bericht der fünf Präsidenten und die Anschlussmitteilung der Kommission enthalten einen klaren Fahrplan für die Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion(WWU), der auch Schritte zur weiteren Begrenzung der Risiken für die Finanzstabilität beinhaltet.