What is the translation of " PROTOCOL " in Hebrew?

• פרוטוקול
• נוהל
• protocol
• הנוהל
• תקנון
• נהלי
• הנהלים
• בנוהל
• פרוטוקולים
• נהלים
• פרוטוקולי
• לנוהל
• נוהלי

Examples of using Protocol in English and their translations into Hebrew

Initiate location protocol.
החל בנוהל מיקום.

Whose protocol was that?
לפי איזה תקנון זה היה?

Launch preliminary armaments protocol.
החל בנוהל חימוש ראשוני.

We have a protocol, right?
יש לנו נהלים, נכון?

Protocol makes people predictable.
נהלים הופכים את האנשים לצפויים.

A Starfleet protocol I adapted.
נהלי הצי שאני אימצתי.

Protocol is gonna kill my patient, Zach.
הנהלים יהרגו את המטופלת שלי, זאק.

Use decryption protocol theta-3.
השתמש בנוהל פענוח תטא 3.

CiA protocol. Always travel unpredictably.
נהלי הסי. איי. אי, תמיד תנהג באופן בלתי צפוי.

First off, phone protocol works like this.
דבר ראשון, נהלי שיחת הטלפון עובדים כך.

I'm not authorized to tell you-- to hell with protocol.
אני לא מוסמך לומר לך.-לעזאזל עם הנוהל.

Bypass security protocol alpha delta 5-7-3.
מעקף תקנון בטיחות אלפא דלתא 5-7-3.

Protocol is clear. We bring her in or we bring her down.
הנהלים ברורים, עוצרים אותה או מחסלים אותה.

Well, you did set up a communications protocol, didn't you?
ובכן, אתה הגדרת נוהל תקשורת, נכון?

In this case, protocol recognizes my authority.
במקרה הזה, הנהלים מכירים בסמכות שלי.

Internal security can… I don't care if it's not protocol.
מחלקת האבטחה תוכל… לא אכפת לי אם זה לא הנוהל.

The rigors of their testing protocol increased enormously.
ההקפדה על נהלי הבדיקה שלהם גדלה מאוד.

That protocol depends on what we find when we open you up, harold.
הנוהל הזה תלוי במה שנמצא כשנפתח אותך, הארולד.

I am implementing a new teaching protocol here at Seattle Grace.
אני מיישם נוהל לימוד חדש, כאן בסיאטל גרייס.

There is no protocol for a woman attending these meetings.
היא אשה. אין כל תקנון המאפשר נוכחות אשה.

He's not used to dealing with Starfleet protocol and procedure.
הוא לא רגיל להתמודד עם פרוטוקולים ונהלים של צי-הכוכבים.

According to the protocol set forth… And what does she say?
לפי הנהלים שהותוו מראש… ומה היא אמרה?

No, look, if I can create a precedent, then I can create a protocol.
לא, תביט, אם אני אוכל ליצור תקדים, אז אוכל ליצור נוהל.

Break major protocol on the first day, that's what happens.
הפרת נוהל חשוב ביום הראשון, זה מה שקורה.

The dropping temperatures will soon preclude any further breaches of protocol.
הטמפרטורה הצונחת תמנע בקרוב כל הפרה נוספת של הנוהל.

Protocol does not allow for the occupant of cell C2A-07 to resume biostasis.
הנוהל אינו מאפשר לדייר של תא C2A-07 לשוב לשינה הקפואה.

I mentioned that we often receive the protocol, sometimes on the spot, sometimes from the office.
ציינתי שפעמים רבות אנחנו מקבלות פרוטוקולים, לעתים במקום ולעתים במזכירות.

Protocol grants you only three questions, these three questions have been used.
הנוהל מבטיח לך שלוש שאלות בלבד, שלוש שאלות אלו נשאלו.

First treatment protocol involves extremely painful injections into the base of the brain.
נוהל הטיפול הראשון כולל זריקות כואבות מאד לבסיס המוח.

Protocol dictates encrypted progress transmissions are sent to Fleet Command at predetermined waypoints.
הנהלים מכתיבים ששידורי התקדמות מוצפנים ישלחו למפקדת הצי בנקודות מעבר שנקבעו מראש.