What is the translation of " NOTE " in German?

• beachten sie
• Hinweis
• Anmerkung
• Note
• Notiz
• Text
• Achtung
• Bemerkung
• bemerken
• Anm.
• stellen fest
• feststellen
• Vermerk
• Zettel
• zur Kenntnis

Examples of using Note in English and their translations into German

Introductory Note.
EINLEITENDER VERMERK.

Note for the editors.
VERMERK FÜR DIE HERAUSGEBER.

Please book with Spa reception(level 0) NotE.
Bitte an der Spa Rezeption buchen(Ebene 0) HINWEIS.

Note: Where did you learn about us?
Bemerkungen: Wo haben Sie über uns erfahren?

Attaching and removing the trimmer comb attachment note.
Anbringen und Abnehmen des TRIMMER Kammaufsatz HINWEIS.

Note: ketone test strips not included.
ACHTUNG: Keton-Teststreifen nicht enthalten.

Play Follow my note related games and updates.
Spielen Folgen Sie meinem beachten ähnliche Spiele und Updates.

Note: Current display depends on settings.
VERMERK: aktuelle Darstellung hängt von der Einstellung ab.

In Outlook 2007, please click the File> New> Note.
Klicken Sie in Outlook 2007 auf das Symbol Datei> Neu> Text.

Please note, that this is not our home.
BITTE BEACHTEN SIE, dass dies nicht unser Zuhause.

The note Text can be approximately the following.
Kann der Text des Zettels ungefähr folgend sein.

Special Note for Permanent Installation.
SPEZIELLER HINWEIS FÜR EINE PERMANENTE INSTALLATION.

Note: This top is shown with a Nike bra underneath.
ANMERKUNG: Das Model trägt dieses Top mit einem Nike Sport-BH.

In these days we note the presence of an Archbishop; namely msgr.
In diesen Tagen bemerkten wir die Anwesenheit eines Erzbischofs, und zwar Msgr.

Note ii: this is a low-impedance digital amplifier.
HINWEIS II: DIES IST EIN DIGITALVERSTÄRkER MIT NIEDRIGER IMPEDANZ.

Answer: Note: The king was regarded as the head of the state.
Antwort: ANMERKUNG: Der König galt als Oberhaupt des Staates.

Note about some clarifying ambiguous words of the holy father.
HINWEIS Einige Klärung mehrdeutige Wörter VON PAPST ÜBER.

Note Discharge all condensers before taking measurements!
HINWEIS Kondensatoren vor jeder Messung grundsätzlich entladen!

Note Fuse F1 cannot be tested unless the switch is set to the.
HINWEIS Der Selbsttest der Sicherung F1 erfolgt nur in Stellung„.

Note: total remain will not show for mp3 files.
ACHTUNG: VERBLEIBENDE ZEIT AUF DER CD WIRD BEI DER VERWENDUNG VON MP3-CDS NICHT GEZEIGT.

The note that was apparently written by Cali Didn't make sense.
Der Text, der offensichtlich von Cali geschrieben wurde, ergab keinen Sinn.

Note: speaker is muted when headphones are in use!
ANMERKUNG: Der Lautsprecher ist stumm geschaltet wenn sich Kopfhörer in Gebrauch befinden!

Note: The iron monarchy of Rome conquered the Greeks in 168 B. C.
ANMERKUNG: Die eiserne Monarchie Roms besiegte die Griechen im Jahre 168 v. Chr.

Note: designPH 1.0 versions works exclusively with PHPP 8.5 Spreadsheet.
ACHTUNG: designPH 1.0 Versionen arbeiten ausschließlich mit PHPP 8.5 zusammen.

Note: Always use the shoulder strap/harness with your brushcutter.
BEMERKUNG: Benutzen Sie immer den Schulterriemen in Verbindung mit Ihrer Motorsense.

Note: Without the Installation of pysqlite gfsqlite will not work!
ACHTUNG: Ohne die installierte Datenbank-Schnittstelle pysqlite wird gfsqlite nicht funktionieren!

Note: steps may vary slightly depending on what version of MS Word you're using.
ANMERKUNG: Die Schritte können sich je nach verwendeter MS-Word-Version leicht unterscheiden.

Note: Short-term changes in opening hours due to closed events are possible.
ACHTUNG: Kurzfristige Änderungen der Öffnungszeiten wegen geschlossener Veranstaltungen sind möglich.

Note: actual range depends on RF signal absorption, reflection and interference.
ACHTUNG: tatsächliche Reichweite abhängig von der HF-Signaldämpfung, Reflektionen und Interferenzen.

Please note: there are no exemptions to the €300,000 minimum investment requirement.
BITTE BEACHTEN SIE: ES GIBT KEINE BEFREIUNGEN VON DER ERFORDERLICHEN 300.000 € MINDESTINVESTITION.

How to use "note" in an English sentence

Please note that the Reference No.

Please note the little ear cuffs.

Xiaomi Redmi Note Prime price Pakistan.

Note the highly statistically significant difference.

Hey thanks for your note Gary!

Note when the payment date is.

Note that timer actually keeps running.

Read the entire Facebook note here.

Note how other boats have anchored.

Note that stark contrast: For U.S.

How to use "hinweis" in a German sentence

Bitte dann kurzen Hinweis per eMail.

Den Hinweis hab ich nicht verstanden.

bin für jeden zweckdienlichen hinweis dankbar.

Danke für den Hinweis zum Fishman.

Denke, dass patienten mit hinweis von.

Sie geben Hinweis auf einen Standard.

Hinweis PARKOVIT ist Mehr Diabetes mellitus.

Jedoch ist der Hinweis ein Pflichtelement.

Leider kein Hinweis auf eine Zusammenarbeit.

Dieser Hinweis muss deutlich sichtbar und.