What is the translation of " TECHNICAL NOTE " in German?

• technischer Hinweis
• technische Anmerkung
• technische Anmerkungen
• technische Hinweise
• Technical Note

Examples of using Technical note in English and their translations into German

Technical note for TV.
Technischer Hinweis für Fernsehanstalten.

Ship tracking technical note.
Verfolgung von Schiffen- Technische Hinweise.

Technical Note Sizes can be customized.
Technische Anmerkung Größen können angepasst werden.

Clients and integrations technical note.
Clients und Integrationen- Technische Hinweise.

A technical note about the program 1stboot.
Noch ein technischer Hinweis zum Programm 1stboot.

Surface execution: lacquered grey RAL 7035/white RAL 9016 Technical note.
OberflächenausfÃ1⁄4hrung: lackiert grau RAL 7035/weiß RAL 9016 Technische Anmerkungen.

This Technical Note is now EASA approved with TN800/43 and TN500/08.
Die technische Mitteilung ist jetzt EASA anerkannt mit TM800/43 und TM500/08.

Information meetings, presentation, joint workshop in Lima, joint technical note.
Informationstreffen, Votrag, gemeinsamer Workshop in Lima, gemeinsame technische Anmerkung.

Technical Note May also be used in connection with the condensate separator AK.
Technischer Hinweis Kann auch am Kondensat-Abscheider AK verwendet werden.

Additionally, on a slightly more technical note, Conferendo is not a Peer-to-Peer network.
Darüber hinaus, auf eine etwas technischer Hinweis ist Conferendo nicht ein Peer-to-Peer-Netzwerk.

Technical note for webmasters: mochi- publishers bridge might not work with this game.
Technischer Hinweis für Webmaster: Mochi-Verlage Brücke möglicherweise nicht mit diesem Spiel der Arbeit.

For a fuller description of the economic sentiment indicator and its components, see the technical note in the November 1982 issue of this Supplement.
Einzelhandel zung und seiner Komponenten siehe technische Erläuterung im Novemberheft 1982.

Technical note: The outside shoulder of the tires is reinforced and is labeled"OUT" by GRP!
Technischer Hinweis: Die Au enseite der Reifen ist verst rkt und tr gt seitens GRP die Beschriftung"OUT"!

Description of the consumer confidence see technical note in the December 1982 issue of.
Wegen einer ausführlicheren Beschreibung des Indikators für das Vertrauen bei den Verbrauchern siehe technische Anmerkungen in der Dezember 1982 Ausgabe von Beiheft C.

In spite of its light-weight, titan, as its name implies, is a very wear- resistant material which adds this infividual technical note to our products.
Titan ist trotz geringem Gewicht sehr verschleissfest und gibt den Produkten eine besondere, technische Note.

Technical Note: In order to support low and high resolution screens at the same time, the way the VivaDesigner works has changed.
Technischer Hinweis: Um gleichzeitig niedrig und hochauflösende Bildschirme zu unterstützen, wurde die Arbeitsweise des VivaDesigners geändert.

For a more detailed description of the consumer confidence indicator sec technical note in the December 1982 issue of Supplement C.
Wegen einer ausführlicheren Beschreibung des Indikators für das Vertrauen bei den Verbrauchern siehe technische Anmerkungen in der Dezember 1982 Ausgabe von Beiheft C.

Technical Note If oil which has collected in the exhaust filter is to be removed, the angled ball valve is manually opened briefly.
Technischer Hinweis Soll abgeschiedenes Öl aus dem Aus- puff-Filter entfernt werden, so ist der Winkel-Kugelhahn kurzzeitig manuell zu öffnen.

Description of the General Principles, Commission Services technical note'(XXI/1156/96), which was launched at a special conference on 4 and 5 November 1996.
Beschreibung der allgemeinen Grundsätze, technische Aufzeichnung der Dienststellen der Kommission“(XXI/1156/96), die auf einer Sonderkonferenz am 4./5. November 1996 vorgestellt wurde.

One technical note: When increasing the lag you will notice that line speed is not the only important factor.
Noch ein technischer Hinweis: Wenn Sie die Latenz vergrößern, können Sie feststellen, daß die Leitungsgeschwindigkeit nicht der einzige wichtige Faktor ist. Websurfen.

Higher number of double strokes possible- use the function of service life calculation on this page Technical note bus cables  chainflex® bus cables are specially developed and tested for continuous use in e-chains® applications.
Höhere Anzahl Doppelhübe möglich- nutzen Sie die Funktion der Lebensdauerberechnung auf dieser Seite. Technischer Hinweis Busleitungen chainflex® Busleitungen sind speziell entwickelt und getestet fur den dauerbewegten Einsatz in e-ketten® Anwendungen.

 Technical note bus cables  chainflex® bus cables are specially developed and tested for continuous use in e-chains® applications.
Technischer Hinweis Busleitungen chainflex® Busleitungen sind speziell entwickelt und getestet fur den dauerbewegten Einsatz in e-ketten® Anwendungen.

Online form(form will be activated by mid of March) Important technical note: Our online application is optimized for Firefox 5 or higher as well as for Google Chrome; please do not use any other browsers!
Online Formular(Formular wird Mitte März aktiviert) Wichtiger technischer Hinweis: Die Online-Bewerbung wurde für Firefox 5 oder höher, sowie Google Chrome optimiert; bitte verwenden Sie nur diese Browser!

Technical Note: Prior-year figures have been restated due to an updated operating profit definition and an accounting policy change.
Technische Anmerkung: Die Vorjahreszahlen wurden aufgrund einer aktualisierten Definition des operativen Ergebnisses und einer Rechnungslegungsänderung angepasst.

A technical note: Mockery, which will be used for the rest of the article, requires that Mockery::close() is called at the end of each test.
A technische Notiz: Mockery, welches im weiteren Verlauf des Artikels verwendet wird, verlangt, dass Mockery::close() am Ende jeden Tests abgerufen wird.

Technical Note: 1. Standard roll length: 30m;width: 0.5m to 1.8m 2. Special sizes available at request 3. Packing: in waterproof paper in rolls.
Technische Anmerkung: 1. Standard Rollenlänge: 30m, Breite: 0,5 m bis 1,8 m 2. Sondergrößen auf Anfrage erhältlich 3. Verpackung: im wasserdichten Papier in Rollen.

Technical Note: The USB, FireWire and GigE cables listed on this page have been developed and manufactured for mechanically demanding industrial use in e-chains®.
Technischer Hinweis: Die auf diesen Seiten aufgeführten USB-, FireWire- und GigE-Leitungen sind für den mechanisch anspruchsvollen industriellen Einsatz in e-ketten® entwickelt und gefertigt.

This technical note documents the components and technology in VMAX systems hardware and software that enable a highly reliable and available environment with quick and easy serviceability.
Dieser technische Hinweis dokumentiert die Komponenten und Technologien der VMAX-Systemhardware und -software, die eine zuverlässige und hoch verfügbare Umgebung ermöglichen, die sich schnell und einfach warten lässt.

A technical note: the landing pool has to have a depth of at least 3 metres, even though our specially developed safety system is in place and can be activated by the user him- or herself.
Eine technische Anmerkung sei aber noch erlaubt: Das Landebecken muss zumindest 3 Meter tief sein, auch wenn unser speziell entwickeltes Sicherheitssystem zum Einsatz kommt, das jeder Nutzer selbstständig auslösen kann.