What is the translation of " TECHNICAL NOTE " in Croatian?

• tehnička napomena

Examples of using Technical note in English and their translations into Croatian

Technical Note: Metals and alloys.
Tehnička napomena: Metali i slitine.

C012Materials as follows: Technical Note.
C012Materijali kako slijedi: Tehnička napomena.

Technical Note: For the purpose of 2B206.c.
Tehnička napomena: Za potrebe 2B206.c.

Network-capable devices include mobile devices and smart meters. Technical Notes.
Uređaji koji se mogu spajati na internet uključuju mobilne uređaje i pametna brojila. Tehničke napomene.

Technical Note Sizes can be customized.
Tehnička napomena Veličine može se prilagoditi.

Initial relative permeability of 120 000 or more and a thickness of 0,05 mm or less; Technical Note.
Početna relativna propusnost 120 000 ili više i debljina 0, 05 mm ili manje; Tehnička napomena.

Technical Note 1: Maraging steels are iron alloy.
Tehnička napomena 1.: Legirani čelici slitine su željeza.

The justification shall be based on an exposure assessment in accordance with the Technical Notes for Guidance.
Opravdanje se temelji na ocjeni izloženosti, u skladu s relevantnim tehničkim napomenama za smjernice.

Technical Note: Absorption test samples for 1C001.a.
Tehnička napomena: Uzorci ispitivanja apsorpcije za 1C001.a.

Ground vehicles and components therefor, specially designed or modified for military use; Technical Note.
Kopnena vozila i njihove komponente posebno konstruirani ili izmijenjeni za vojnu uporabu; Tehnička napomena.

Technical Note: In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics.
Tehnička napomena: U 2B228.c. spojke imaju sve sljedeće značajke.

The justification shall be based on an exposure assessment in accordance with the Technical Notes for Guidance.
Opravdanje se temelji na ocjeni izloÅ3⁄4enosti, u skladu s relevantnim tehnikim napomenama za smjernice.

Technical Note: X in the following equals one or more alloying elements.
Tehnička napomena: U nastavku X je jednak jednom ili više slitinskih elemenata.

Holding or storage vessels specially designed to be critically safe and resistant to the corrosive effects of nitric acid; Technical Note.
Posude za držanje ili skladištenje posebno oblikovane da budu kritično sigurne i otporne na korozivne učinke dušične kiseline; Tehnička napomena.

Technical Note: For the purposes of 1B001.c., the technique of interlacing includes knitting.
Tehnička napomena: Za potrebe 1B001.c. pletenje je obuhvaćeno tehnikom preplitanja.

More details about the differences and usage of Moore and Mealy models, including an executable example, can be found in the external technical note"Moore or Mealy model?".
Više se detalja o razlikama i uporabi Mooreovih i Mealyjevih modela, uključujući izvodivi primjer, može naći u vanjskoj tehničkoj bilješki"Mooreov ili Mealyjev model?".

Short Description: Technical notes and updates sent by Renault workshops on the Renault Express.
Kratak opis: Tehnički bilješke i ažuriranja poslani od strane Renaulta na radionicama na Renault Express.

Specially designed or rated as radiation-hardened to withstand a total radiation dose greater than 5× 103 Gy(silicon) without operational degradation; or Technical Note.
Posebno su oblikovani ili ocijenjeni kao otporni na radijaciju kako bi mogli podnijeti ukupne količine radioaktivnog zračenja veće od 5 × 103 Gy(silicij) bez smanjenja radnih karakteristika ili Tehnička napomena.

Description: Technical Notes and Workshop Manual updates sent by Renault workshops on the Renault Express.
Opis: Tehničke napomene i radionica priručnik ažuriranja poslane Renault radionica na Renault Express.

Ceramic materials providing more than 20% echo compared with metal over a bandwidth exceeding±15% of the centre frequency of the incident energy, and not capable of withstanding temperatures exceeding 800 K(527 °C); Technical Note.
Keramički materijali koji daju više od 20% odjeka u usporedbi s metalom na pojasu čija širina premašuje za ±15% središnju frekvenciju incidentne energije i koji ne mogu podnijeti temperature više od 800 K(527 °C); Tehnička napomena.

Technical Note: For the purpose of 1C005'filaments' may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.
Tehnička napomena: Za potrebe 1C005‚filamenti' mogu biti u obliku niti, cilindra, folije, vrpce ili trake.

Riot control agent"(1) means substances which, under the expected conditions of use for riot control purposes, produce rapidly in humans sensory irritation or disabling physical effects which disappear within a short time following termination of exposure. Technical Note.
Sredstvo za suzbijanje nereda”(1.) znači tvari koje u očekivanim uvjetima upotrebe u svrhu suzbijanja nereda kod ljudi uzrokuju senzorne smetnje ili fizičku nesposobnost u vrlo kratkom vremenskom razdoblju koji prestaju ubrzo nakon prekida izlaganja njima. Tehnička napomena.

Technical Note: The natural content of hafnium in the zirconium(typically 2% to 7%) is counted with the zirconium.
Tehnička napomena: Prirodni sadržaj hafnija u cirkoniju(obično 2% do 7%) računa se zajedno s cirkonijem.

Technology" for the application of inorganic overlay coatings or inorganic surface modification coatings(specified in column 3 of the following table) to non-electronic substrates(specified in column 2 of the following table), by processes specified in column 1 of the following table and defined in the Technical Note.
Tehnologija” za primjenu anorganskih završnih premaza ili anorganskih premaza za modifikaciju površine(navedeno u stupcu 3. tablice u nastavku) na neelektroničke podloge(navedeno u stupcu 2. tablice u nastavku), i to postupcima navedenima u stupcu 1. tablice u nastavku i definiranima u tehničkoj napomeni.

Technical Note:'Trace detection' is defined as the capability to detect less than 1 ppm vapour, or 1 mg solid or liquid.
Tehnička napomena:‚Otkrivanje tragova' definirano je kao sposobnost otkrivanja manje od 1 ppm pare ili 1 mg čvrste tvari ili tekućine.

The journal publishes reviews, original papers reporting basic research or clinical applications in the field of general, thoracic, cardiac, orthopaedic surgery, neurosurgery, otorhinolaryngology and anesthesiology as well as technical notes, rapid communications, case reports, resident corner, surgical hypothesis and letters to the Editor.
Časopis objavljuje pregledne članke, originalne bazične ili kliničke radove iz područja opće, torakalne, kardijalne kirurgije, ortopedije, neurokirurgije, otorinolaringologije, anesteziologije, kao i tehničke bilješke, brze komunikacije, prikazi slučaja, specijalizantski kutak, kirurške hipoteze i pisma uredniku.

Technical Note: For valves with different inlet and outlet diameters, the'nominal size' in 2A226 refers to the smallest diameter.
Tehnička napomena: Za ventile s različitim ulaznim i izlaznim promjerima,‚nazivna veličina' iz 2A226 odnosi se na najmanji promjer.

B201Machine tools and any combination thereof, other than those specified in 2B001, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or"composites", which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for simultaneous"contouring control" in two or more axes: Technical Note.
B201Alatni strojevi i njihove kombinacije, osim onih navedenih u 2B001, kako slijedi, za uklanjanje ili rezanje metala, keramike ili„kompozita”, koji prema tehničkim specifikacijama proizvođača mogu biti opremljeni elektroničkim uređajima za istodobno„konturno upravljanje” u dvije ili više osi: Tehnička napomena.

Technical Note: The DAC clock frequency may be specified as the master clock frequency or the input clock frequency.
Tehnička napomena: Taktnu frekvenciju digitalno-analognog pretvarača moguće je precizno odrediti kao glavnu taktnu frekvenciju ili ulaznu taktnu frekvenciju.

Technical Note: In 1C117'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Tehnička napomena: U 1C117‚projektili' znači cjelokupni raketni sustavi i sustavi bespilotnih zračnih letjelica s dometom većim od 300 km.