Translation of "note" in Russian

Results: 59233, Time: 0.0459

к сведению отметить примечание записке обратите внимание ноте заметьте отмечается констатировать сноску заметка прим к све к сведе примеч нотку банкноты вексель накладной евроноты купюра внимение нотом отмечем пометкой

Examples of Note in a Sentence

The Committee took note of the above suggestions.
Комитет принял вышеизложенные предложения к сведению.
Russian Federation Georgia Note: Vertical axis is the logarithmic scale.
Российская Федерация Грузия Примечание: Вертикальная ось в логарифмической шкале.
The present note provides an updated analysis of all the information received.
В настоящей записке содержится обновленный анализ всей полученной информации.
More specifically, the said Turkish Note states:.
Конкретно, в упомянутой Ноте Турции заявляется:.
Please note that this appliance is available in different colors.
Пожалуйста заметьте, что этот прибор может быть различных цветов.
We also note the phenomenon of juvenalization of poverty.
Также отмечается явление" омолаживания" бедности.
I am gratified to note that the demobilization programme is resuming.
Мне доставляет удовольствие констатировать возобновление осуществления программы демобилизации.
See also note 120 above.
См. также сноску 120 выше.
Important Note: The change over day is only Saturday.
Важная заметка: Заезд/ выезд возможны только в субботу.
Example:( Note 5).
Пример:( примеч. 5).
I don't have another 50 note.
У меня нет больше 50 банкноты.
Transfer note( the government's debt to Kyrgyzelbank depositors).
Переводной вексель( долг Правительства перед вкладчиками Кыргызэлбанка).
Refunds will be given in the form of a credit note.
Возврат выдается в виде возвратной накладной.
I made a little bet with Note that you would come back.
Я поспорил с Нотом, что ты вернешься.
Note: If the task does not exist, create it.
Примечание: Если задание не создано, создайте.
The revised draft plans of action are annexed to the present note.
Пересмотренные проекты планов действий приложены к настоящей записке.
Post # 97 ended on a very somber note.
Сообщение 97 завершилась на очень мрачной ноте.
Note that the bracers are completely different from one another.
Заметьте, что правый и левый наручи сильно различаются.
Foreign experts note the underdevelopment of this sector in Russia.
Зарубежными экспертами отмечается неразвитость этого сектора в России.
E See note" b".
E См. сноску" b".
This note will help speed up the processing time.
Эта заметка поможет ускорить время обработки.
Mg/ l( see Note 3).
Мг/ л( см. примеч. 3).
Note 28 7.
Накладной 28 7.
I will go now and speak to Note.
Я сейчас пойду и поговорю с Нотом.
Note: Data is not available for Tajikistan and Uzbekistan.
Примечание: по Таджикистану и Узбекистану данные отсутствуют.
We end on a simple note.
Закончим мы на легкой ноте.
Note that the top screws are different from other screws.
Заметьте, что верхние винты отличны от других винтов.
The interpretative notes to the Protocol note that:.
В примечаниях для толкования Протокола отмечается:.
See note 2, above.
См. сноску 2 выше.
Note the General Director of LLC" First bread".
Заметка Генерального директора ООО « Первый хлеб ».

Results: 59233, Time: 0.0459

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Note" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More