What is the translation of " הערה " in English?

• note
• comment
• remark
• observation
• waking
• NB
• comments
• remarks
• notes
• woke

Examples of using הערה in Hebrew and their translations into English

הערה של תולעת ספרים.
Notes of a bookworm.

לפי מה חשב, הערה.
By what thought, remark.

הערה כללית נוספת.
Another general observation.

אפילו לא הערה שלילית אחת.
Not one negative comment.

הערה מעניינת, סמל.
Interesting observation, Gunney.

סתם הערה לא קשורה.
Just a random, unrelated observation.

הערה מעניינת של המחבר.
Interesting observation by the author.

לא שמעתי הערה גזענית אחת.
I didn't see any racist remarks.

הערה: מה עם תעשיית היופי?
NB: What about the beauty industry?

זוהי הערה חשובה מאוד.
This is a very important observation.

הערה: אתה גדול על המראה הטבעי.
NB: You're big on the natural look.

דיננדרה, הערה על חצאית קצרה.
Deanndra, comment for short skirt.

הערה: אמרת שאתה לא טוב עם דיאטות.
NB: You have said you're not good with diets.

רבקה, הערה על נעליים מלוכלכות.
Rebecca, comment for dirty shoes.

לא השהיה, לא הערה ולא התראה.
No suspension, no comment and no warning.

זאת עוד הערה על שירה, אני מבין.
Another remark about poetry, I see.

הערה: ניתן לערוך תוכן עבור סגנון ואורך.
Notes: Content may be edited for style and length.

האם יש לך איזו הערה לעשות, מר Polmar?
Do you have some comment to make, Mr. Polmar?

עוד הערה כזו, ואתה תחפש עבודה חדשה.
Another remark like that, and you will be looking for a job.

היינו כולנו חולמים הריקוד של הנסיכה הערה.
We were all dreaming the dance of the waking princess.

הערה: אבל היהודים סבורים, שזה צעד גדול!
Remark: But the Jews believe that this is such a big step!

יש ביכולתך להעלות אותם לתודעה הערה, הרגילה.
You can bring them into your normal, waking consciousness.

טוב, לרודולף שטיינר היתה הערה מאוד קולעת על כך.
Well, Rudolf Steiner has a very pithy comment about that.

לאפשר לכם להעלות תוכן או להוסיף הערה באתרים;
To allow you to upload content or to add comments to the Sites;

הערה אחת של האפיפיור במהלך הדרשה שלו הכתה אותי בתדהמה.
One observation the pope made during his homily struck me.

אתם מחפשים קרבה אינטימית מסויימת שחסרה במערכת היחסים הערה.
You are seeking some intimate closeness that is lacking in some waking relationship.

הערה: זה יהיה יתרון לדעת את טאי צ 'י עבור תוכנית אנרגיה.
NB: It would be an advantage to know the Tai Chi for Energy program.

לפני שאנסה להשיב על שאלה מסקרנת זו, הערה על יעילות ה”טרור“.
Before trying to answer this mystifying question, one remark about the effectiveness of"terrorism".

כל שאלה, הערה או בקשה בנוגע למדיניות פרטיות זו יתקבלו בברכה.
Any questions, comments or requests regarding this privacy policy are welcomed.

הערה: אבל הרעיון הנעלה של הרשתות החברתיות היה לקשור את האנושות.
Remark: But the lofty ideal for social networks was that they would bind humanity.