What is the translation of " THIS COMMENT " in Hebrew?

• הערה זו
• תגובה זו
• ההערה הזו
• דיון ה זה
• ההערה ה זו

Examples of using This comment in English and their translations into Hebrew

I left this comment there:-.
השארתי תגובה זו:-.

Much as I agree with this comment….
כלכך מסכים עם ההערה הזו….

This comment was accepted.
ההערה הזו דווקא התקבלה.

Agree with this comment….
כלכך מסכים עם ההערה הזו….

This comment seals the deal for me.
תגובה זו חותמת את הדיון מבחינתי.

I am baffled by this comment!
אני מתרעם על ההערה הזו!

This comment became the name of the signal.
הערה זו הפכה לשמו של האות.

Mr. Landau didn't print this comment.
מר לנדו לא הודפס הערה זו.

Please delete this comment after reading.
אנא מחק תגובה זו לאחר הקריאה.

But instead, we received this comment.
אבל קיבלנו את ההערה הזאת.

I didn't see this comment at the time.
חבל שלא ראיתי את ההערה הזו בזמנו.

I hope you will publish this comment.
ואני מקווה שתפרסמו תגובה זו.

I hope this comment gets back to him.
ולוואי שתוכן תגובה זאת יועבר אליו.

So sorry I missed this comment.
סליחה רונן פספסתי את ההערה הזו.

This comment has been removed by the author.
תגובה זו הוסרה על ידי המחבר.

My thanks to Eli Dekel for this comment.
תודתי לאלי דקל על הערה זו.

I hope this comment was not too long.
מקווה שההערה הזו לא הייתה ארוכה מדי.

Javier, sorry I missed this comment.
סליחה רונן פספסתי את ההערה הזו.

This comment is printed on 100% recycled electrons.
הודעה זאת נכתבה ב100% אלקטרונים ממוחזרים.

Sorry Louise, I missed this comment.
סליחה רונן פספסתי את ההערה הזו.

Hi this comment really ministered to me here in December of 2014.
היי תגובה זו באמת כהנה לי כאן בדצמבר 2014.

Exactly- agree so much with this comment….
כלכך מסכים עם ההערה הזו….

Feel free to delete this comment after correction.
תרגיש חופשי למחוק את התגובה הזו אחרי התיקון.

Ooops, that was not the right place for this comment!
וואו, זה ממש לא המקום לדיון הזה.

Feel free to delete this comment after you fix it.
תרגיש חופשי למחוק את התגובה הזו אחרי התיקון.

I'm not sure if this is the place for this comment.
אני לא בטוח שזה המקום לדיון הזה.

Please feel free to delete this comment after correcting.
תרגיש חופשי למחוק את התגובה הזו אחרי התיקון.

Sorry Jacqueline, I missed this comment.
סליחה רונן פספסתי את ההערה הזו.

Jeroen, Sorry I missed this comment.
סליחה רונן פספסתי את ההערה הזו.