What is the translation of " THIS COMMENT " in Hungarian?

• ez a megjegyzés
• ez a hozzászólás
• ezt a megjegyzést
• ezt a hozzászólást
• ezt a kommentet
• ez az észrevétel
• az én kommentemet
• ez a komment
• ez a vélemény
• ezt a kommentedet
• ezt kommenteltem

Examples of using This comment in English and their translations into Hungarian

Look at this comment.
Nézd ezt a hozzászólást!

This comment was sent to me.
Ezt a kommentet nekünk címezték.

I liked this comment….
Imádom ezt a hozzászólást….

This comment was deleted by moderator.
Ezt a hozzászólást törölte a moderátor.

I missed this comment!!
Na ezt a kommentet hiányoltam!!!

This comment was removed by the author.
Ezt a megjegyzést a szerző eltávolította.

I recently saw this comment.
Nemrégiben kaptam ezt a kommentet.

This comment was removed by the author.
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

You can delete this comment, too.
Törölheted az én kommentemet is.

I found this comment very interesting to read.
Ezt a hozzászólást nagyon érdekes volt olvasni.

(you may remove this comment).
(Ezt a kommentet nyugodtan törölheted.).

This comment has been removes by the author.
Ezt a megjegyzést a szerző eltávolította.

You may delete this comment, as well.
Törölheted az én kommentemet is.

This comment has been removes by the author.
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

(You can delete this comment).
(Ezt a kommentet nyugodtan törölheted.).

I wrote this comment on another blog some years back.
Ezt a kommentet egy éve írtam egy másik blogba.

Gosh, I just now found this comment!
Jé, Koi, ezt a kommentedet csak most vettem észre!

Got this comment from a CEO of a large public company.
Ez az idézet egy nagyvállalat vezetőjétől származik.

(1 person found this comment useful.).
(1/ 1 ember szerint hasznos ez a vélemény).

This comment has been removed by the blog administrator.
Ezt a megjegyzést eltávolította a blog adminisztrátora.

Hey jorja, i just spotted this comment.
Jé, Koi, ezt a kommentedet csak most vettem észre!

I saw this comment to this story elsewhere.
Az elébb ezt kommenteltem erre a hírre másutt.

Are you sure you wish to report this comment?
Biztosan jelenteni szeretnéd ezt a hozzászólást?

Do you really mean this comment to be attached to this post?
Biztos benne, hogy ezt a kommentet ehhez a poszthoz szánta?

This comment concerns purchase orders issued under one specific framework contract.
Ez az észrevétel egy adott keretszerződés alapján kibocsátott megrendelésekre vonatkozik.

I have responded to this comment elsewhere.
Az elébb ezt kommenteltem erre a hírre másutt.

Even I wrote this comment on OnePlus 3, the Google self-correcting keyboard.
Még írtam ezt a megjegyzést a OnePlus 3, a Google önjavító billentyűzet.

This comment represents a classic technique that is quite effective for starting a conversation.
Ez a megjegyzés egy klasszikus technikát képvisel, amely nagyon hatékony a beszélgetés megkezdéséhez.

Sorry because this comment is not very relevant to the tutorial.
Sajnáljuk, mert ez a megjegyzés nem nagyon releváns a bemutatóhoz.