What is the translation of " THIS COMMENT " in Polish?

[ðis 'kɒment]
[ðis 'kɒment]
ten komentarz
this comment
that commentary
this posting
that remark
tego komentarza
this comment
that commentary
this posting
that remark

Examples of using This comment in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Put this comment.
Zostaw taki komentarz.
Can u please read this comment.
Może u proszę przeczytać ten komentarz.
Was this comment useful?
Czy ten komentarz był pomocny?
Thank you for this comment.
Dziękuję za tę uwagę.
This comment is intolerable.
Ta uwaga jest nie do przyjęcia.
Look at this comment.
Popatrz na ten komentarz.
This comment is really inappropriate.
Jest niestosowny. Ten komentarz.
Listen to this comment.
Słuchaj tego komentarza.
This comment has been removed by the author.
Ten komentarz został usunięty przez autora.
Dr. Gill gave this comment.
Dr Gill podał taki komentarz.
This comment has been flagged for a moderator.
Ten komentarz został oznaczony dla moderatora.
Mr. Landau didn't print this comment.
Pan Landau nie wydrukowa³ tego komentarza.
This comment has been removed by a blog administrator.
Ten komentarz został usunięty przez autora.
Good news to everyone reading this comment.
Dobre wieści dla wszystkich, czytając ten komentarz.
It seems to me that this comment doesn't make sense!
Wydaje mi się, że ten komentarz nie ma sensu!
I do not understand what you refer to this comment.
Nie rozumiem do czego nawiązuje ten komentarz.
I made this comment during the working group meeting.
Zgłosiłem tę uwagę podczas posiedzenia grupy roboczej.
However, he never interviewed this comment.
Nigdy jednak nie przeprowadził wywiadu z tym komentarzem.
This comment has been removed by a blog administrator.
Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.
The responses received by this comment as he cried.
Odpowiedzi otrzymane przez ten komentarz jak płakał.
This comment is intended for you, in particular, Baroness Ashton.
Ta uwaga skierowana jest w szczególności do pani, pani baronesso.
Echo'This is a test';/* This comment will cause a problem*/.
Echo"To jest test";/* ten komentarz spowoduje problem*/.
This comment made me laugh but in a good way!
Rozbawił mnie ten komentarz, ale w bardzo pozytywnym tego słowa znaczeniu!
Manbu, for example, left this comment on Numerama's page.
Na przykład Manbu pozostawił taki komentarz na stronie Numeramy.
This comment inspired him to apply himself to a career in writing.
Ten komentarz zainspirowało go do zastosowania się do kariery w piśmie.
In the first moment i thought to begin this comment in a different way.
W pierwszej chwili myślałem ten komentarz zacząć inaczej.
Jhob Kholi said… This comment has been removed by a blog administrator.
السيد محمود pisze… Ten komentarz został usunięty przez administratora bloga.
It also said that the Victim wished to have a No Contact order, with this comment.
To takze, ze ofiara chciala miecporzadek bez kontaktu, z tym komentarzem.
Are you sure you want to remove this comment and all its responses?
Czy jesteś pewny, ze chcesz usunąć ten komentarz i wszystkie jego odpowiedzi?
This comment is related to iptables use of ipt_recent modules to block ssh bruteforcers….
Ten komentarz jest związany użyć iptables z ipt_recent modułów zablokować ssh bruteforcers….
Results: 69, Time: 0.045

How to use "this comment" in an English sentence

The conversation that this comment sparked and this comment mint belong here.
You have won this comment thread.
Will update this comment next spring.
please answer Was this comment helpful?
that this comment could together be.
Hey, just putting this comment here.
You’ve probably heard this comment before.
You should post this comment here.
I'm posting this comment using it.
Great exercise for this comment section.

How to use "ten komentarz, tę uwagę, ta uwaga" in a Polish sentence

Sam widzisz, jak długi wyszedł ten komentarz.
Odpowiedzi na ten komentarz też były pełne jadu.
Ten komentarz dotyczy produktu w kolorze: Granatowy Polecam!
Skwitowała tę uwagę wzruszeniem ramion, choć poczuła ukłucie urażonej dumy.
Ta uwaga ewidentnie sprowokowała Briana, który odpowiedział spokojnie, ale był wyraźnie sfrustrowany. – Wydaje mi się, że to niesprawiedliwe.
Niestety ta uwaga dotyczy też opinii autora.
Ten komentarz dotyczy produktu w kolorze: Brązowy Polecam są wygodne takie kobiece na żywo jeszcze piękniejsze .
Niewątpliwie ta uwaga jest bardzo słuszna, ale jak mi się zdaje, można na ten tekst spojrzeć nieco inaczej, z punktu widzenia dzisiejszego chrześcijanina.
Ten komentarz dotyczy produktu w kolorze: Czarny Buty są wprost rewelacyjne, od pierwszego założenia są wygodne jak kapcie ?
Ta uwaga dotyczy głównie okrągłych przycisków, jakie znajdują się na panelu przednim.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish