What is the translation of " COMMENT " in Hebrew?

• תגובה
• הערה
• ההערה
• comment
• דבר
• בהערה
• להגיב
• להעיר
• לומר
• להתייחס
• תגובתך
• הערתו
• שהערה

Examples of using Comment in English and their translations into Hebrew

Can you comment?
את יכולה לומר?

Any comment, detective?
תגובתך, בלש?

Years, 1 month Comment.
שנים, חודש 1 Comment.

Last Comment 1 year ago.
אחרון Comment 1 שנה לפני.

After the hand, we started discussing that comment.
לאחר זאת התחלנו לדון בהערה זו.

Last Comment 9 month ago.
אחרון Comment 1 שנה לפני.

I say we stop the DDX and discuss that comment.
אני אומר שנעזוב את זה ונתמקד בהערה.

Next stupid comment, please….
תגובתך המטופשת… בבקשה.

No Comment: You have betrayed America.
לא חידשת שום דבר; גילית לי את אמריקה.

I would add one more comment not mentioned here.
אני רוצה לומר עוד דבר שלא הוזכר כאן.

His comment only serves to illustrate his depth of ignorance.
דבריו רק חושפים את עומק הבורות.

That's where my sarcastic comment was aimed at.
בדיוק לזה כיוונתי בהערה הסרקסטית שלי….

I will comment on the three points you raised.
אנסה להתייחס ל3 הנקודות שהעלית.

No, Inspector, you must not comment on a woman's body.
לא, בלש… אסור לך להעיר על גוף האישה.

Your comment about open borders reminded me of something.
דבריו גלויי הלב של נבו הזכירו לי משהו.

Hope that, uh, women comment didn't offend you.
אני מקווה שהערה הזו על נשים לא פגעה בך.

I can comment on this since it was mentioned in the press.
אני יכול לומר את הדברים מכיוון שזה הוזכר בעיתונות.

His"most memorable" political comment is"I hate politics.".
הערתו הפוליטית הזכורה ביותר היא"אני שונא פוליטיקה".

Clark's comment prompted laughter and applause from the gathering.….
הערתו של קלארק עוררה פרצי צחוק ותשואות מצד המשתתפים.

The Avatar doesn't need to know that it is being rendered inside a Comment.
ה-Avatar לא צריך לדעת שהוא מתרנדר בתוך Comment.

The link in comment 41 doesn't work.
הקישור בהערה מספר 1 לא עובד.

Leave a Comment on What you need to know about the Heartbleed security bug.
Leave a Comment on כל מה שאתה צריך לדעת על HIIT לבנות שריר/.

Due to privacy of the individual, we cannot comment beyond that,” the statement said.
בשל צנעת הפרט לא נוכל להתייחס מעבר לכך", כך נמסר.

What's your comment on Johnny Smith, the psychic who saved so many lives last night?
מה יש לך לומר על ג'וני סמית, המדיוםשהצילאמשחייםכהרבים?

A spokesman for Johnson said he could not comment on ongoing legal proceedings.
דובר מטעמו של ג'ונסון מסר כי אינו יכול להתייחס להליכים משפטיים נמשכים.

Leave a comment Cancel reply Your email address will not be published. CommentName*.
Leave a comment בטל מענה כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. Commentשם*.

What it has to comment about the immigration.
דברים שצריך לומר על הגירה.

Do you have any comment on what became of them?
יש לך מה לומר על מה שעלה בגורלן?

Thanks again for the comment and I do understand your point.
תודה שוב על תגובתך, ואני מבין את עמדתך.

The White House declined comment on whether it will pursue aggressive action on China.
הבית הלבן סירב לומר אם המתקפה הנוכחית קשורה לסין.