What is the translation of " DECLINED TO COMMENT ON " in Hebrew?

[di'klaind tə 'kɒment ɒn]
[di'klaind tə 'kɒment ɒn]
סירבו להגיב על
סרבו להגיב על
לא מסרה תגובה על
סרב להגיב על

Examples of using Declined to comment on in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Income tax sources declined to comment on the issue.
דובר מס ההכנסה סירב להגיב בנושא.
Apple declined to comment on the cost to retailers of accepting Apple Pay but referred Reuters to Ian Drysdale, executive vice president at the payment processor Elavon, which works with Apple.
אפל סירבה להגיב על עלות קמעונאים של קבלת Apple Pay אבל רויטרס איאן דרייסדייל, סגן נשיא בכיר במעבד התשלומים אלאבון, שעובד עם אפל.
The New York Times declined to comment on the meeting.
הניו יורק טיימס סירב להגיב על הפגישה.
The CIA declined to comment on the shipments or its role in them.
הסי-איי-אי סירב להגיב לגבי אופי המשלוחים וחלקו בהם.
A spokesman for the Nigerian army declined to comment on the attack.
דובר בשם צבא ניגריה סרב להגיב על ההתקפה.
Officials also declined to comment on media reports that Watts had confessed to the killings.
גורמים רשמיים סירבו להגיב על דיווחים בתקשורת ולפיהם ווטס הודה ברצח.
Rafael and the Ministry of Defense declined to comment on the matter.
רפאל ומשרד הביטחון סירבו להגיב על הנושא.
Cosby's lawyer declined to comment on the case before the announcement.
עורכי דינו של קוסבי סירבו להגיב על התיק לפני שהתקבלה ההודעה.
The spokesperson, who noted that Merchant is on a two-week vacation, declined to comment on the broader investigation.
הדוברת, שציינה כי מרצ'נט נמצא בחופשה בת שבועיים, לא מסרה תגובה על החקירה הרחבה יותר.
An FBI spokesman declined to comment on whether it was aware of the finding.
ה-FBI סירב להגיב על השאלה אם הוא מודע לממצא החדש.
Representatives from Lyft and Uber declined to comment on the fund-raising process.
נציגי אובר וליפט סירבו להגיב לגבי תהליכי הגיוס.
FBI officials declined to comment on the investigation, but 7News has learned the suspect will appear in federal court early this week.
ה-FBI סירב להגיב על החקירה, אך לפי“7 ניוז”, החשוד יובא לפני בית המשפט כבר במהלך השבוע הנוכחי.
Representatives of Amegy, Comerica and Hancock declined to comment on the performance of specific loans.
נציגי אמג'י, קומריקה והנקוק סירבו להגיב לגבי ביצועיהן של הלוואות ספציפיות.
Mnuchin declined to comment on when or if U.S. tariffs on $250 billion worth of Chinese goods would be removed.
מנוצ'ין סירב להגיב על השאלה האם ומתי יוסרו המכסים בשווי 250 מיליארד דולר על סחורות סיניות שהטיל נשיא ארה"ב.
Baker and the FBI declined to comment on Friday.
יאהו ודוברת האפ.בי. איי סרבו להגיב ביום שישי.
A GM spokeswoman declined to comment on the situation, but said the company still intends to launch 10 EVs in China by 2020.
נציגים מטעם GM סירבו להגיב על העיכוב, אך ציינו כי החברה עדיין מתכננת להשיק 10 רכבים חשמליים בסין עד 2020.
British Prime Minister David Cameron declined to comment on what he also called the“unconfirmed report".
ראש ממשלת בריטניה, דייוויד קמרון, סירב להגיב על מה שכינה"דיווח שטרם זכה לאישור".
FBI officials declined to comment on the investigation, but 7News has learned the suspect will appear in federal court early this week.
ב-FBI סירבו להגיב על הדיווח, אך ערוץ הטלוויזיה המקומי 7News מדווח כי החשוד יובא בפני שופט פדרלי עוד השבוע.
The 25-year-old heir to the Wayne millions declined to comment on his return home after 12 years abroad.
יורש המיליונים למשפחת ווין בן ה-25 סירב להגיב על חזרתו הביתה אחרי 12 שנה בחו"ל.
McDonald's declined to comment on the protests, saying it stood by a statement issued last week defending its anti-harassment policies.
מקדונלד'ס סירבה להגיב על ההפגנות ואמרה כי היא תומכת בהצהרה שפורסמה בשבוע שעבר בדבר מדיניותה נגד הטרדה.
The Justice Department declined to comment on the case beyond its filing.
משרד המשפטים סירב להגיב על המקרה מלבד להודעה על הגשת כתב האישום.
The secretary of defense declined to comment on the attack, saying only that the mission was successful, targets acquired, that all American personnel involved here.
שר ההגנה סרב להגיב על התקיפה ואמר רק שהמשימה הצליחה, המטרות הושגו ושכל הצוות האמריקאי המעורב חזר הביתה בריא ושלם.
The White House declined to comment on Volcker's exit.
הבית הלבן סירב להגיב בנוגע לעזיבתו של וולקר.
A Facebook spokeswoman declined to comment on Mr. Koum's schedule, but said he remains employed at the company, working on“various projects and helping transition WhatsApp leadership.”.
דובר פייסבוק סירב להגיב על הלו"ז של קום, אך אישר שהוא עדיין מועסק בחברה, ועובד על"פרויקטים שונים וסיוע בהעברת המנהיגות בוואטסאפ".
Fortnite developer Epic Games declined to comment on the report, but said it was working to improve account security.
חברת EPIC, שאחראית על פיתוח המשחק, סירבה להגיב על הפרשה ואמרה כי היא עובדת על שיפור הבטיחות של חשבונות השחקנים.
But he did not, and the Prime Minister's Office declined to comment on the Boxer letter and Netanyahu and his close circles continued to believe that Romney would win.
אולם הוא לא חדל, ולשכת ראש הממשלה סירבה להגיב על מכתבה של בוקסר, בעוד נתניהו ויועציו המשיכו להאמין שרומני עתיד לזכות בבחירות.
Results: 26, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew