Examples of using Reaction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't assume a child's reaction.
That's the reaction of many.
My action causes your reaction.
That was the reaction of many people.
כזאת היתה תגובתם של רבים.Do not be afraid of people's reaction.
אל תחששו מתגובת האנשים.
People also translate
What was the reaction of Jews?
מה הייתה תגובתם של היהודים?They watched Him without any reaction.
הם הביטו בו מבלי להגיב.No reaction to household chemicals;
They may fear the reaction of their parents.
הילד עלול להיבהל מתגובת ההורים.An additional question arises from Moshe's reaction.
תמיהה נוספת עולה מתגובת משה.Arya's reaction to the Red Wedding.
Are you afraid of your spouse's reaction?
האם את מרגישה שאת חוששת מתגובת בן זוגך?Control your reaction to your environment.
הכירו כיצד אתם מגיבים לסביבה שלכם.Sinclair was disappointed at the public's reaction.
מאנה מאוד התאכזב מתגובת הציבור.What was the audience's reaction to these initial shows?
Look back and photograph parents' emotional reaction.
לצפיה ב-'ההורים מגיבים רגשית.What is the reaction of neighboring countries?
מה תהיה תגובתם של מנהיגי המדינות השכנות?I love him too but am scared of my family's reaction.
אני רוצה לצאת, אבל מפחדת מתגובת המשפחה.Every chemical reaction in the body requires water.
כל הריאקציות הכימיות של הגוף זקוקות למים.Sufferinghas nothing to do with events… but with one's reaction to them.
לסבל אין קשר מאורעות… אבל כשמישהו מגיב לו.A child's initial reaction may be denial and protest.
תגובתו הראשונית של הילד עשויה להיות שלילית ומתנגדת.No. By a dark matterwave released from a failed particle accelerated reaction.
מס 'על ידי גל חומר אפל שוחרר מתגובת חלקיקים מואצות נכשלה.But Netanyahu's immediate reaction was very different.
אך תגובתו המיידית של נתניהו הייתה שונה מאוד.Beecham's reaction:“I never knew the Arabs were so musical.”.
ביצ'ם הגיב:"לא ידעתי שהערבים כל כך מוזיקליים".The precedent set by this sort of reaction is what disturbs me.
ההתקפדות של מגיבים כמוך היא זו שמפריעה לי.Parr's prompt reaction had saved Reagan from being hit in the head.
תגובתו המהירה של פאר הצילה את רייגן מלהיפגע בראשו.During the sports game, her emotional reaction was captured on camera.
The reaction of most traditional religious circles to early Zionism was intensely hostile.
תגובותיהם של מעגלים דתיים מסורתיים כלפי הציונות המוקדמת היו עוינות ביותר.Ellen, we both saw Erickson's reaction to this at the deposition.
אלן, שתינו ראינו איך אריקסון הגיב לכך בתצהיר.Now watch their reaction when they felt free for the first time.
עכשיו תראו איך הוא מגיב כשמשחררים אותו בפעם הראשונה.
