Translation of "information" in Russian

Results: 545810, Time: 0.0193

информации информационных сведения данные информирования информатизации информа мации информейшн информацион информэйшн информацииa информации12 инофрмации информативности инфор инфомационно информациию формационных информацей иформация информациеи инфомацию информацие нформация инфрмацию иноформации

Examples of Information in a Sentence

The Institute for Information Freedom Development( 2011) Monitoring
Институт развития свободы информации ( 2011) Мониторинг
Shynybekov Abdukhali/ International University for Information Technology, Kazakhstan/
Шыныбеков Абдухали/ Международный университет информационных технологий, Казахстан/
More information about the Energy Management System in buildings and organizations can be found in Part III Chapter 5.
Дополнительные сведения о системе управления энергоресурсами зданий и организаций можно найти в главе 5 части III.
1) false or incomplete documents are submitted or the documents submitted contain inaccurate or false information ;
1) представлены ложные или неполные документы, или в представленных документах отражены недостоверные или ложные данные ;
Progress had also been made in the fields of monitoring, information , public participation and education.
Также был достигнут прогресс в области мониторинга, информирования , участия общественности и образования.
Journal" Informatics and Education" questions of information at all levels of education, education management.
Журнал « Информатика и образование » — вопросы информатизации всех уровней образования, области управления образованием.
This information is contained in document ICCD/ COP( 13) /6.
Эта информа - ция содержится в документе ICCD/ COP( 13)/ 6.
16 . 10 Ensure public access to information and protect fundamental freedoms, in accordance with national legislation and international agreements
16.10 Обеспечить доступ общественности к инфор- мации и защитить основные свободы в соответствии с национальным законодательством и международ- ными соглашениями
Facilitating Cross-Border Paperless Trading and Customs Clearance, Trade-Van Information Service Co.( Chinese Taipei)
Содействие развитию трансграничной безбумажной торговли и таможенной очистки," Трейд- Вэн информейшн сервис компани"( китайский Тайбэй)
Information for planning: new opportunities of state information systems
Информация для планирования: новые возможности государственных информацион - ных систем
112/ Canadian Press newswire dispatch, 15 July 1994; Business Information Wire dispatch, 22 July 1994.
112/ Сообщение Канейдиэн Пресс Ньюсуайр от 15 июля 1994 года; сообщение Бизнес Информэйшн Уайр от 22 июля 1994 года.
Taking note also of the report of the Secretary-General on questions relating to information , a / 53 / 509 ..
принимая к сведению также доклад Генерального секретаря по вопросам, касающимся информацииA / 53/ 509.
At its seventh session, the Commission agreed on a standardized methodology for the gathering of information .
На своей седьмой сессии Комиссия достигла договоренности о стандартной методологии сбора информации12
there's so much information inside tseebo.
Столько инофрмации в голове у Тсибо.
Improving information content of images of vegetation objects using spectral data.
Повышение информативности спектрозо- нальных изображений растительных объектов// Журн.
sti mathematical models of physical, chemical, biological and information ¬ mation of laws, regulations, principles and effects,
применяемо¬ сти математических моделей, физических, химических, биологических и инфор ¬ мационных законов, правил, принципов и эффектов и является
of the leading journals in the field of theory and practice of information and measuring systems.
который очень скоро стал одним зи ведущих журналов в области теории и практики инфомационно - измерительных систем.
For additional information about Lazertag you can find on our web page in section Lazertag.
Дополнительную информациию по Лазертагу можно найти на нашем сайте в разделе Лазертаг.
Strategic goals: Reliable and efficient operation and development of telecommunications and information systems of KEGOC.
Стратегические цели: Надежное и эффективное функционирование и развитие телекоммуникационных и ин- формационных комплексов АО « KEGOC ».
and law applying to the executive use of information obtained by torture, or the sharing of information which would likely lead to torture overseas.
касающиеся использования информации, полученной под пытками, или обмена информацей , которая, возможно, приведет к применению пыток за границей.
All images are provided without logos, dates and venues- this information will be present on the site.
Все изображения предоставляются без логотипов, даты и места проведения- данная иформация и так будет присутствовать на сайте.
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.
За более подробнои информациеи о правильнои утилизации бытовых электроприборов пользователи могут обратиться в специальную государственную организацию или в магазин.
Zoe got all of her information from the newspapers and from paula mcconnell's column.
Зои получала всю инфомацию из газет и колонки Полы Макконнелл.
Entry/ exit information , data on residence permits, work permits, emigration, etc.
Информацие о въезде/ выезде, данные о виде на жительство, разрешения на работу, эмиграция и т
Notice of special information on changes in the proof of officials Society( 1 . 9 MB)
Особая нформация об изменениях в составе должностных лиц Общества( 1, 9 MB)
he's an NSA analyst who was giving me information about illegal domestic surveillance.
Он аналитик NSA, который предоставлял мне инфрмацию о нелегальной прослушке.
Without any information , it's gonna be very hard to find him.
Без дополнительной иноформации его будет очень тяжело найти.
In our culture we teach Scripture for information .
В нашей культуре мы учим Писание для информации .
1 Select suppliers of information systems and banking equipment
1 Выбор поставщиков информационных систем и банковского оборудования
2. The Regulations contain the following information and procedures:
2. Правила содержат следующие сведения и процедуры:

Results: 545810, Time: 0.0193

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More