What is the translation of " СВЕДЕНИЯ " in English?

• information
• attention
• data
• details
• reported
• indications
• info
• note
• reports
• report
• indication
• reporting
• detail
• notes

Examples of using Сведения in Russian and their translations into English

Элементарные сведения Кломид.
Clomid Basic Info.

Сведения от Кирка точны!
Kirk's report is accurate!

Отчет« Сведения о контракте».
Contract detail report.

Сведения от Раян не помогли?
Ryan's info didn't help?

Доводимые до ее сведения 3.
Brought to its attention 3.

Элементарные сведения Оксирасетам.
Oxiracetam Basic Info.

Или доводимые до ее сведения.
Or brought to its attention.

Диалоговое окно" Сведения о порте".
Port Detail Dialog Box.

Есть сведения от температуре воды?
Any indication of water temperature?

Дополнительные сведения о файлах cookie.
Additional data on cookie files.

Сведения по функциональным подразделениям.
Report by functional office.

Однако эти сведения были ошибочными.
However, that report was in error.

Я просто довожу до твоего сведения.
I'm just bringing it to your attention.

Эти сведения публикуются в журнале.
These data are published in the journal.

Советом или доведенные до его сведения.
Council or brought to its attention.

Сведения о реестре Land даже старше.
Land registry information is even older.

Предложение для сведения сторон ркикоон.
Proposal for unfccc parties' attention.

Сведения, когда содержание было изменено.
Indication when content was changed.

Доведение его до сведения всех сторон;
To bring it to the attention of all parties;

Сведения о безупречной деловой репутации.
Data on faultless business reputation.

DRSP публикует сведения о возражении на вебсайте.
DRSP posts objection details on its website.

Сведения о разрешении на работу или патенте;
Details of the work permit or patent;

Что ж… спасибо, что довели до моего сведения.
Well… thank you for bringing it to my attention.

Сведения о гарантии Австралия и Новая Зеландия.
Warranty Information Australia/New Zealand.

Документы и сведения для таможенного оформления.
Documents and information for customs clearance.

Сведения о сертификации ИБП EMI approvals: Yes.
UPS Certification Details EMI approvals: Yes.

Статистика и исторические сведения в области образования.
Statistics and Historical Data in the Sphere of Education.

Сведения о продукте для коляска Britax AFFINITY 2.
Product details Britax Römer AFFINITY 2 pushchair.

Распространение малярии и сведения об устойчивости к лекарственным.
Malaria distribution and reported drug resistance.

Сведения о положении в отдельных странах.
Indications concerning the situation of individual countries.