Translation of "reported" in Russian

Results: 26529, Time: 0.0487

сообщил сообщалось доложил зарегистрированных сообщениям докладе представили отчетности указывалось зафиксированных отчитывается отчете отчетный докладывалось общили рапорт подчинялись

Examples of Reported in a Sentence

The Georgian focal point for the Convention reported that:.
Координатор Грузии по Конвенции сообщил , что:.
The date and location of the arrest were not reported .
О дате и месте задержания не сообщалось .
Akim Krymbek Kusherbayev reported on the current socio-economic development.
О текущем социально-экономическом развитии доложил аким области Крымбек Кушербаев.
Most cases reported are related to sexual exploitation.
Большинство зарегистрированных случаев связано с сексуальной эксплуатацией.
Demand for labour reported by companies.
Спрос на рабочую силу по сообщениям компаний.
Including those reported in the 2012 report as.
Которые в докладе 2012 года были отнесены к.
All Parties reported data on GHG precursors.
Все Стороны представили данные о прекурсорах ПГ.
Much more than 4% reported yesterday.
Значительно больше 4%, зафиксированных вчера.
It reported directly to the Cabinet Office.
Он отчитывается непосредственно перед секретариатом кабинета министров.
Active- reported: Alarm active and reported .
Active- not reported( Активный- не отражен в отчете ):.
Have you reported it?
Ты написал рапорт ?
Kazakhstan reported that such assessment has been conducted in practice.
Казахстан сообщил , что такая оценка на практике проводится.
Law enforcement officials in Viet Nam also reported seizures of opium.
Сообщалось также об изъятиях опия правоохранительными органами во Вьетнаме.
The situation was normalized by February 10, reported I.
Ситуация была нормализована к 10 февраля, доложил И.
The two reported cases of disappearance in Mozambique occurred in 1974.
Два зарегистрированных случая исчезновения в Мозамбике произошли в 1974 году.
The CHAIRPERSON welcomed the improvements reported .
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ позитивно оценивает отмеченные в докладе улучшения.
Some States reported on information exchange with and through INTERPOL.
Некоторые государства представили информацию об обмене через Интерпол.
Reported Highest Concentrations.
Наивысшие из зафиксированных концентраций.
It reported to Parliament.
Он отчитывается перед Парламентом.
In particular, it reported on a national workshop on the Water.
В частности, он сообщил о национальном рабочем совещании по.
The composition of the forces participating in the exercise were not reported .
О составе участвовавших в учениях войск не сообщалось .
Lewitowicz reported on the implementation of the recommendations of the previous PAC meeting.
Левитович доложил о выполнении рекомендаций предыдущей сессии ПКК.
This is an increase from n $ 250 as previously reported .
Это на 250 долларов больше суммы, указанной в предыдущем докладе .
Only six laboratories reported results for reactive aluminium.
Только шесть лабораторий представили результаты для реактивного алюминия.
Reduction in the number and severity of reported human rights violations.
Сокращение числа и тяжести зафиксированных нарушений прав человека.
Twelve Parties have also reported such information for the year 2000.
Двенадцать Сторон также представили такую информацию для 2000 года.
Dili District accounted for approximately half of all reported crimes.
Примерно половина всех зафиксированных преступлений приходилась на округ Дили.
Two States have not reported in this regard.
Два государства не представили данных в этом отношении.
CSW and NKHR/ KBA reported similar information.
ВСХ и ГАПЧСК/ КАА представили аналогичную информацию.
Total reported catch( tons).
Общий сообщенный объем улова( в тоннах).

Results: 26529, Time: 0.0487

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Reported" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More