REPORTED IN RUSSIAN

Translation of Reported in Russian

Results: 49768, Time: 1.2864

Examples of using Reported in a sentence and their translations

Zaripov also reported on the development of livestock sector.
Также Ильдус Зарипов сообщил о развитии животноводства.
The results of this assignment will be reported no later than 15 May 2008.
Результаты этой работы должны быть представлены не позднее 15 мая 2008 года.
The secretariat reported on the preparation for publication of the guidance document.
Секретариат сообщил о подготовке руководящего документа к публикации.
The expert from Germany reported on the progress made.
Эксперт от Германии сообщил о достигнутом прогрессе.
The results of that work were reported to the Commission at its thirty-third session.2.
Результаты этой работы были представлены Комиссии на ее тридцать третьей сессии2.
The nature of the mechanisms reported by the UNFPA country offices was diverse.
Характер этих механизмов, по сообщениям страновых отделений ЮНФПА, весьма разнообразен.
It is expected that the outcomes will be reported to the COP at its eighteenth session.
Ожидается, что результаты будут представлены КС на ее восемнадцатой сессии.
Paraguay reported on discussions with Argentina with regard to preparation of a Convention on Migration.
Парагвай сообщил о проводимых с Аргентиной дискуссиях относительно подготовки конвенции о миграции.
The nature of these mechanisms reported by country offices was diverse.
Характер этих механизмов, по сообщениям страновых отделений, весьма разнообразен.
Disease Number of reported outbreaks Number of countries.
Заболевание Число зарегистрированных вспышек Число стран.
Any overexpenditure would be reported in the performance report for the same period.
Любой перерасход средств будет указан в докладе об исполнении бюджета за этот же период.
However, the expertise of the gender advisers was reported to be often underutilized.
Однако, по сообщениям, опыт советников по гендерным вопросам использовался в недостаточной мере.
A similar performance was reported by those visitors' services in 2004.
Аналогичные результаты были представлены этими подразделениями по обслуживанию посетителей в 2004 году.
Number of reported cases.
Число зарегистрированных случаев.
The Secretariat also reported on undocumented landings.
Секретариат также сообщил о незадокументированных выгрузках.
I reported everything when I found out who she was.
Я обо всем доложил, когда узнал, кто она такая.
UHHRU reported that discrimination on various grounds is fairly widespread.
УХСПЧ сообщил, что довольно широкое распространение имеет дискриминация по различным признакам.
Number of reported cases/instances.
Число зарегистрированных случаев.
A shortage of doctors was reported in all areas of health care.
По сообщениям, нехватка врачей ощущается во всех областях здравоохранения.
However, the reported underfunding of the institution threatened to undermine its effectiveness.
Вместе с тем упоминаемое в докладе недостаточное финансирование его учреждения чревато подрывом эффективности его деятельности.
Composting was reported only in Ukraine for 2010.
Данные о компостировании были представлены лишь для Украины за 2010 год.
The results of this assessment will be reported to the fifteenth intergovernmental meeting in 2010.
Результаты этой оценки будут представлены на пятнадцатом межправительственном совещании в 2010 году.
He reported what he saw... as he was asked to do.
Он доложил, что видел... как было ему было велено.
It is reported on in the Integrated Monitoring and Documentation Information System IMDIS.
Данные отчетности отражаются в Комплексной информационной системе контроля и документации ИМДИС.
He reported that the technical meeting had generally endorsed the consultants' recommendations.
Он сообщил, что техническое совещание в целом одобрило рекомендации консультантов.
In Kenya alone, losses of $340 million were reported.
Лишь в одной Кении ущерб, по сообщениям, составил 340 млн. долларов.
An additional 12 newly reported cases concern persons allegedly arrested by the police.
Еще 12 недавно зарегистрированных случаев касаются лиц, как утверждается, арестованных полицией.
The panel reported that in its view a conflict of interest did exist.
В своем докладе группа признала наличие конфликта интересов.
Responding officer reported nobody was there.
Ответивший офицер доложил, что там никого не было.
The following facts are reported as results of the research.
Следующие факты представлены как результаты исследования.

Results: 49768, Time: 1.2864

See also


reported partial
сообщили о частичном
reported full
сообщили о полном
reported on the outcome
сообщил об итогах
reported on the status
сообщил о ходе
also reported that
также сообщила , что
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More