Translation of "submitted" in Russian

Results: 59674, Time: 0.0587

Examples of Submitted in a Sentence

The revised draft was submitted as ccamlr-xxi / 19.
Пересмотренный проект был представлен как CCAMLR- XXI/ 19.
The document submitted together with the application.
Документ представляется вместе с заявкой.
No change has occurred since Israel submitted its initial report.
Со времени представления Израилем его первоначального доклада не произошло никаких изменений.
He submitted an application for unpaid leave.
Он подал заявление об отпуске за свой счет.
Preliminary materials have been submitted in 2015 and 2016.
Предыдущие материалы были переданы в 2015 и 2016 годах.
Draft resolution submitted by South Africa FCCC/KP/CMP/2010/L.
Проект резолюции, представленный Южной Африкой FCCC/ KP/ CMP/ 2010/ L.
In 2015, Belarus submitted its sixth National Communication.
В 2015 году Беларусь представила шестое Национальное сообщение.
Super-Cup project submitted a new favorable deposit plan.
Проект Super- Cup представил новый выгодный депозитный план.
Reports will continue to be submitted on a regular basis.
Доклады будут продолжать представляться на регулярной основе.
Financial reports submitted to IFAD.
МФСР представляются финансовые отчеты.
The structure of applications submitted in the 2014-2015 biennium.
Представлена структура поданных заявок в 2014- 2015 гг.
Strategic plan submitted for consideration and adoption to the Meeting of the Parties.
Представление стратегического плана для рассмотрения и утверждения Совещанием Сторон.
The registrar will check if you submitted all the required documents.
Работник ЗАГСа проверит, подали ли Вы все нужные документы.
All submitted documents are complete and correct;.
все поданные документы являются полными и достоверными;.
The document had been submitted for editing and translation.
Документ был передан на редактирование и перевод.
Regular reports submitted .
Доклады представлялись регулярно.
Number of products submitted for authorization;.
Количество продуктов, переданных на регистрацию;.
I submitted those op orders over a week ago to you.
Я передал вам оперативные приказы неделю назад.
The final version was submitted on 23 April 2013.
Окончательный вариант был представлен 23 апреля 2013 года.
This report, therefore, is also submitted to the Security Council.
Поэтому настоящий доклад представляется также Совету Безопасности.
Name of report and date submitted .
Название доклада и дата представления .
Degachev submitted his communication on 28 September 1999.
Г-н Дергачев подал свое сообщение 28 сентября 1999 года.
Each submitted project was unique and creative.
Каждый представленный проект был по-своему самобытен, креативен.
Liberia submitted its 2008 annual report.
Либерия представила свой ежегодный доклад за 2008 год.
Once submitted his store will be activated automatically.
После того, как представил его магазин будет активирована автоматически.
National reports are currently submitted offline.
В настоящее время национальные доклады представляются в режиме оффлайн.
Paragraph 5: Forwarding requests submitted to the wrong authority.
Пункт 5: Переадресация просьб, поданных в ненадлежащий государственный орган.
We submitted our documents[ again] on July 11.
Мы подали наши документы[ снова] 11 июля.
Applications submitted later are accepted at the competition headquarters.
Заявки, поданные позже, принимаются в штабе проведения соревнований.
Ratified by the Legislative Chamber on 30 October 2008 and submitted to the Senate.
Г и передан в Сенат.

Results: 59674, Time: 0.0587

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Submitted" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More