Translation of "introduced" in Russian

S Synonyms

Results: 24167, Time: 0.0336

представил внес на рассмотрение введена внес внедрена познакомил введение ознакомлены внедрение представляет представила представлен введены вносит на рассмотрение ввел внесла на рассмотрение ввели внесен внесенные внесены внедрены внедрила внедрили познакомила внесли на рассмотрение познакомили внедрения введения ознакомил введением ознакомили введении внедрением ознакомила внедрению

Examples of Introduced in a Sentence

Feedback management( FBM) 2.95 Dr Kawaguchi introduced the topic of FBM for the krill fishery, noting:.
Кавагути представил вопрос об УОС для крилевого промысла, отметив:.
The secretariat introduced the topic and drew attention to the background documents.
Секре- тариат представил тему и обратил внимание на справочные документы.

The Chair opened the session and introduced the outline of the session.
Председатель открыл заседание и внес на рассмотрение план организации его проведения.
The representative of New Zealand introduced the draft resolution.
Представитель Новой Зеландии внес на рассмотрение проект резолюции.
The new system will be introduced from 1 March 2012.
Новая система будет введена с 1 марта 2012 года.
Mr Davidov introduced the full project team and wished everyone a fruitful meeting.
Г-н Давидов представил всю команду проекта и пожелал участникам плодотворной работы.
A certification system was introduced for installation and service companies.
Действенность сертификации Система сертификации была введена для компаний, занимающихся установкой и обслуживанием оборудования.

The representative of Mexico introduced the draft resolution.
Представитель Мексики внес на рассмотрение проект резолюции.
The Regulator introduced these changes further to the changes adopted in September 2017.
Регулятор внес эти изменения вслед за изменениями, принятыми в сентябре 2017 года.
Mr. Avsan introduced a template resolution the IPU has prepared.
Г-н Авсан представил подготов- ленную МПС типовую резолюцию.
One month later I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
Спустя месяц я была введена в учение Бруно Грёнинга.
Developed and introduced the management accounting system;
Разработана и внедрена система управленческого учета;
The representative of Finland introduced the draft resolution.
Представитель Финляндии внес на рассмотрение этот проект резолюции.
The representative of Argentina introduced the draft resolution.
Представитель Аргентины внес на рассмотрение проект резолюции.
He also introduced the new chair, Tony Sheldon.
Он также представил нового председателя Тони Шелдона.
The representative of Japan introduced the draft resolution.
Представитель Японии внес на рассмотрение проект резолюции.
My producer once introduced me to Sonique.
Однажды мой продюсер познакомил меня с певицей Sonique.
The representative of Chile introduced the draft resolution.
Представитель Чили внес на рассмотрение этот проект резолюции.
The President of the Conference introduced the panellists for the second interactive dialogue.
Председатель Конференции представил участников дискуссионной группы второго интерактивного диалога.
New reporting introduced in connection with the change of order of indexing insurance pensions.
Новая отчетность введена в связи с изменением порядка индексации страховых пенсий.
Social contracting may also be introduced for these follow-up care services.
Практика социального подряда также может быть внедрена для организации контролируемого лечения на поддерживающей фазе.
Lewitowicz, introduced the new members of the PAC, Adam Maj and Valery Nesvizhevsky.
Левитович представил новых членов ПКК Адама Мая и Валерия Викторовича Несвижевского.
In June 1989 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В июне 1989 года я была введена в учение Бруно Грёнинга.
The secretariat introduced a number of technical corrections to the draft decision.
Секретариат внес в этот проект решения ряд исправлений технического характера.
Notary service introduced( not achieved).
Введение нотариального обслуживания( не выполнено).
So when I came back he introduced me to them.
И когда я вернулась домой, он познакомил меня с ними.
The representative of Belarus introduced the draft resolution.
Представитель Беларуси внес на рассмотрение проект резолюции.
The QBS was introduced to facilitate this transformation.
СНПК была внедрена для содействия этим преобразованиям.
I introduced him to Laura Johnson.
Я познакомил его с Лорой Джонсон.
The representative of the Thailand introduced the draft resolution.
Представитель Таиланда внес на рассмотрение этот проект резолюции.

Results: 24167, Time: 0.0336

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Introduced" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More