Translation of "presentation" in Russian

Results: 12480, Time: 0.0092

представления презентация выступление доклад сообщение предъявления товарного вида изложение презентационных формата представить вручение отображения сретения материалы выступил

Examples of Presentation in a Sentence

Functional and presentation currency The national currency of the Russian Federation is the Russian Rouble( or“ rouble”).
Функциональная валюта и валюта представления Национальной валютой Российской Федерации является Российский рубль( рубль или руб
Presentation of research into investment by international pharmaceutical companies in Russia
Презентация результатов исследования инвестиций международных фармацевтических компаний в России
Presentation on specific issues based on Australian and other international experience.
Выступление по конкретным вопросам в отношении австралийского и международного опыта.
Presentation about human rights in care institutions at the conference“ Good Name and Practice of Care Institutions”.
Доклад о правах человека в учреждении по опеке на конференции « Хорошее имя и практика учреждений по опеке ».
11 . 1 Presentation from Panel members[ Yablokov, Vedenev]
11.1 Сообщение членов КГЗСК[ Яблоков, Веденев]
If you stay at a hotel, registration will be executed by its employee after passport presentation .
Если Вы останавливаетесь в отеле, то регистрация будет выполнена его сотрудником после предъявления паспорта.
Examples of uniform presentation are shown in Photos 61-64.
Примеры однородного товарного вида показаны на фотографиях 61- 64.
Only in this way authenticity of content and the truthful presentation of facts can be assured.
Только в этом случае может быть гарантированна подлинность содержания и правдивое изложение фактов.
• as a windfall profit the trainers were schooled in presentation skills and could develope new personal qualifications 16
• Сопутствующей выгодой является приобретение преподавателями презентационных навыков и получение новых личных квалификаций 16
The Advisory Committee recognizes that the change in presentation is consistent with a previous recommendation of the Committee.
Консультативный комитет признает, что это изменение формата согласуется с предыдущей рекомендацией Комитета.
Our goal is not only to give the most objective presentation of existing points of view on various issues.
Наша цель состоит не только в том, чтобы максимально объективно представить существующие точки зрения на определенный вопрос.
Plan of the event: money collecting, buying products and their ceremonial presentation .
План мероприятия: сбор денежных средств, покупка продуктов и торжественное вручение .
Automatic change of selected objects' presentation just after change of selection parameters;
Перестроение отображения отобранных объектов происходит автоматически сразу после изменения параметров отбора;
International Presentation Association
Международная ассоциация Сретения
An updated presentation would be made at the September 2006 GRRF session.
Обновленные материалы будут предоставлены на сессии GRRF в сентябре 2006 года.
The national focal point for Article 6 of Guinea-Bissau gave a brief presentation on awareness-raising activities in his country
Представитель национального координационного центра по статье 6 Гвинеи-Бисау выступил с кратким заявлением о деятельности в области повышения информированности в его стране
2. Conceptual Level of data presentation temporal( p . 10 . 7) and virtual models( p. 10 . 8 ) .).
2. Концептуальный уровень представления данных – темпоральные( п. 10.7.) и виртуальные модели( п..).
Activity 4 Presentation : Evaluation and Research in HRE
Упражнение 4 Презентация : Оценка и исследование в области ОПЧ
Thanks the Chair of the Staff Association for his presentation
Благодарит председателя Ассоциации персонала за его выступление
8 The Committee thanked South Africa for its excellent presentation
8 SCIC поблагодарил Южную Африку за отличный доклад
8 . 1 SEIC presentation on results of MMO observations in new provisional vessel corridor in 2013 and 2014[ SEIC]
1 Сообщение СЭИК о результатах наблюдений НММ в новом временном судоходном коридоре в 2013 и 2014 гг
FAQ about training for presentation at the place of demand
Справка об обучении для предъявления по месту требования
Assessment of packaging and presentation on the basis of primary samples:
Оценка упаковки и товарного вида на основе первичных проб:
containing practical presentation patterns of the objects and methods of their use in practice
содержат практический изложение закономерностей, изучаемых объектов, методы их применения в практической деятельности
Assessment methods are designed to develop critical thinking, intellectual, oral and written communication, presentation skills.
Методы оценки имеют целью развитие критического мышления, интеллектуальных, письменных и устных коммуникативных, презентационных навыков.
UNFPA/ UNDP: Harmonization of presentation of budget and accounts( oral report)
ЮНФПА/ ПРООН: Согласование формата бюджетов и счетов( устный доклад)
One delegation requested presentation of information on the effects of globalization at the annual session 1998.
Одна делегация попросила представить на ежегодной сессии 1998 года информацию о воздействии глобализации.
Presentation of certificates of gratitude from Colonel Ivanov S
Вручение Благодарственной грамоты полковником МВД Ивановым С
In a CSS document the style of presentation for this class is described in the following way:
В CSS- документе стиль отображения этого класса описывается следующим образом:
6. The International Presentation Association makes the following recommendations, asking that Governments:
6. Международная ассоциация Сретения предлагает следующие рекомендации с просьбой к правительствам:

Results: 12480, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More